recall 🎲

To bring a memory back to mind; to remember something, often with effort. Also, to remind someone of something.

Формы слова (5)
recall lemma (base form, infinitive/present tense, all persons except 3rd singular)
recalls 3rd person singular present
recalled past tense
recalled past participle
recalling present participle/gerund
Переводы на другие языки
العربية
يتذكر
استرجاع شيء من الذاكرة؛ غالبًا بجهد. كما يعني تذكير شخص ما بشيء.
«لا أستطيع تذكر اسمه.»
Формы (34)
يتذكر lemma
يَتَذَكَّرُ imperfect indicative, 3rd person masculine singular
يَتَذَكَّرَ imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular
يَتَذَكَّرْ imperfect jussive, 3rd person masculine singular
يَتَذَكَّرَا imperfect indicative, 3rd person masculine dual
يَتَذَكَّرُوا imperfect indicative, 3rd person masculine plural
يَتَذَكَّرِي imperfect indicative, 2nd person feminine singular
تَتَذَكَّرُ imperfect indicative, 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular
تَتَذَكَّرَ imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular
تَتَذَكَّرْ imperfect jussive, 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular
تَتَذَكَّرِي imperfect indicative, 2nd person feminine singular
تَتَذَكَّرَا imperfect indicative, 2nd person masculine dual / 3rd person feminine dual
تَتَذَكَّرُوا imperfect indicative, 2nd person masculine plural
تَتَذَكَّرْنَ imperfect indicative, 2nd person feminine plural
أَتَذَكَّرُ imperfect indicative, 1st person singular
أَتَذَكَّرَ imperfect subjunctive, 1st person singular
أَتَذَكَّرْ imperfect jussive, 1st person singular
نَتَذَكَّرُ imperfect indicative, 1st person plural
نَتَذَكَّرَ imperfect subjunctive, 1st person plural
نَتَذَكَّرْ imperfect jussive, 1st person plural
يَتَذَكَّرْنَ imperfect indicative, 3rd person feminine plural
تَذَكَّرْ imperative, 2nd person masculine singular
تَذَكَّرِي imperative, 2nd person feminine singular
تَذَكَّرَا imperative, 2nd person masculine dual
تَذَكَّرُوا imperative, 2nd person masculine plural
تَذَكَّرْنَ imperative, 2nd person feminine plural
مُتَذَكِّر active participle, masculine singular
مُتَذَكِّرَة active participle, feminine singular
مُتَذَكِّرُونَ active participle, masculine plural
مُتَذَكِّرَات active participle, feminine plural
مُتَذَكَّر passive participle, masculine singular
مُتَذَكَّرَة passive participle, feminine singular
مُتَذَكَّرُونَ passive participle, masculine plural
مُتَذَكَّرَات passive participle, feminine plural
de
erinnern
Sich an etwas vergangenes bewusst werden oder es ins Gedächtnis zurückrufen.
Формы (25)
erinnern lemma/infinitive
erinnere 1. Person Singular Präsens
erinnere 1. Person Singular Konjunktiv I
erinnere 3. Person Singular Konjunktiv I
erinnere Imperativ Singular
erinnerst 2. Person Singular Präsens
erinnert 3. Person Singular Präsens
erinnert 2. Person Plural Präsens
erinnert Imperativ Plural
erinnern 1. Person Plural Präsens
erinnern 3. Person Plural Präsens
erinnerten 1. Person Plural Präteritum
erinnerten 3. Person Plural Präteritum
erinnerte 1. Person Singular Präteritum
erinnerte 3. Person Singular Präteritum
erinnertest 2. Person Singular Präteritum
erinnertet 2. Person Plural Präteritum
erinnerest 2. Person Singular Konjunktiv I
erinneret 2. Person Plural Konjunktiv I
erinnertest 2. Person Singular Konjunktiv II
erinnerten 1. Person Plural Konjunktiv II
erinnerten 3. Person Plural Konjunktiv II
erinnertet 2. Person Plural Konjunktiv II
erinnert Partizip II
erinnernd Partizip I
Español
recordar
Traer a la memoria; acordarse de algo, a menudo con esfuerzo. También, recordar algo a alguien.
«No puedo recordar su nombre.»
Формы (44)
recordar lemma
recordando gerundio
recuerdo presente_indicativo_1s
recuerdas presente_indicativo_2s
recuerda presente_indicativo_3s
recordamos presente_indicativo_1p
recordáis presente_indicativo_2p
recuerdan presente_indicativo_3p
recordaré futuro_indicativo_1s
recordarás futuro_indicativo_2s
recordará futuro_indicativo_3s
recordaremos futuro_indicativo_1p
recordaréis futuro_indicativo_2p
recordarán futuro_indicativo_3p
recuerde presente_subjuntivo_1s
recuerdes presente_subjuntivo_2s
recuerde presente_subjuntivo_3s
recordemos presente_subjuntivo_1p
recordéis presente_subjuntivo_2p
recuerden presente_subjuntivo_3p
recordare futuro_subjuntivo_1s
recordares futuro_subjuntivo_2s
recordare futuro_subjuntivo_3s
recordáremos futuro_subjuntivo_1p
recordareis futuro_subjuntivo_2p
recordaren futuro_subjuntivo_3p
recordad imperativo_2p
recuerda imperativo_2s
recuerde imperativo_3s
recordemos imperativo_1p
recuerden imperativo_3p
habiendo_recordado gerundio_compuesto
habré_recordado futuro_perfecto_1s
habrás_recordado futuro_perfecto_2s
habrá_recordado futuro_perfecto_3s
habremos_recordado futuro_perfecto_1p
habréis_recordado futuro_perfecto_2p
habrán_recordado futuro_perfecto_3p
hubiere_recordado futuro_perfecto_subjuntivo_1s
hubieres_recordado futuro_perfecto_subjuntivo_2s
hubiere_recordado futuro_perfecto_subjuntivo_3s
hubiéremos_recordado futuro_perfecto_subjuntivo_1p
hubiereis_recordado futuro_perfecto_subjuntivo_2p
hubieren_recordado futuro_perfecto_subjuntivo_3p
Français
se rappeler
Faire revenir un souvenir à l'esprit ; se souvenir de quelque chose, souvent avec effort. Aussi, rappeler quelque chose à quelqu'u…
«Je n'arrive pas à me rappeler son nom.»
Формы (164)
se rappeler lemma
je me rappelle présent, 1re personne du singulier
tu te rappelles présent, 2e personne du singulier
il se rappelle présent, 3e personne du singulier, masculin
elle se rappelle présent, 3e personne du singulier, féminin
nous nous rappelons présent, 1re personne du pluriel
vous vous rappelez présent, 2e personne du pluriel
ils se rappellent présent, 3e personne du pluriel, masculin
elles se rappellent présent, 3e personne du pluriel, féminin
je me rappelais imparfait, 1re personne du singulier
tu te rappelais imparfait, 2e personne du singulier
il se rappelait imparfait, 3e personne du singulier, masculin
elle se rappelait imparfait, 3e personne du singulier, féminin
nous nous rappelions imparfait, 1re personne du pluriel
vous vous rappeliez imparfait, 2e personne du pluriel
ils se rappelaient imparfait, 3e personne du pluriel, masculin
elles se rappelaient imparfait, 3e personne du pluriel, féminin
je me rappelai passé simple, 1re personne du singulier
tu te rappelas passé simple, 2e personne du singulier
il se rappela passé simple, 3e personne du singulier, masculin
elle se rappela passé simple, 3e personne du singulier, féminin
nous nous rappelâmes passé simple, 1re personne du pluriel
vous vous rappelâtes passé simple, 2e personne du pluriel
ils se rappelèrent passé simple, 3e personne du pluriel, masculin
elles se rappelèrent passé simple, 3e personne du pluriel, féminin
je me rappellerai futur simple, 1re personne du singulier
tu te rappelleras futur simple, 2e personne du singulier
il se rappellera futur simple, 3e personne du singulier, masculin
elle se rappellera futur simple, 3e personne du singulier, féminin
nous nous rappellerons futur simple, 1re personne du pluriel
vous vous rappellerez futur simple, 2e personne du pluriel
ils se rappelleront futur simple, 3e personne du pluriel, masculin
elles se rappelleront futur simple, 3e personne du pluriel, féminin
je me rappellerais conditionnel présent, 1re personne du singulier
tu te rappellerais conditionnel présent, 2e personne du singulier
il se rappellerait conditionnel présent, 3e personne du singulier, masculin
elle se rappellerait conditionnel présent, 3e personne du singulier, féminin
nous nous rappellerions conditionnel présent, 1re personne du pluriel
vous vous rappelleriez conditionnel présent, 2e personne du pluriel
ils se rappelleraient conditionnel présent, 3e personne du pluriel, masculin
elles se rappelleraient conditionnel présent, 3e personne du pluriel, féminin
que je me rappelle subjonctif présent, 1re personne du singulier
que tu te rappelles subjonctif présent, 2e personne du singulier
qu'il se rappelle subjonctif présent, 3e personne du singulier, masculin
qu'elle se rappelle subjonctif présent, 3e personne du singulier, féminin
que nous nous rappelions subjonctif présent, 1re personne du pluriel
que vous vous rappeliez subjonctif présent, 2e personne du pluriel
qu'ils se rappellent subjonctif présent, 3e personne du pluriel, masculin
qu'elles se rappellent subjonctif présent, 3e personne du pluriel, féminin
que je me rappelasse subjonctif imparfait, 1re personne du singulier
que tu te rappelasses subjonctif imparfait, 2e personne du singulier
qu'il se rappelât subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, masculin
qu'elle se rappelât subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, féminin
que nous nous rappelassions subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel
que vous vous rappelassiez subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel
qu'ils se rappelassent subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, masculin
qu'elles se rappelassent subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, féminin
rappelle-toi impératif présent, 2e personne du singulier
rappelons-nous impératif présent, 1re personne du pluriel
rappelez-vous impératif présent, 2e personne du pluriel
se rappelant participe présent
s'étant rappelé participe passé composé
rappelé participe passé, masculin singulier
rappelée participe passé, féminin singulier
rappelés participe passé, masculin pluriel
rappelées participe passé, féminin pluriel
je me suis rappelé passé composé, 1re personne du singulier, masculin
je me suis rappelée passé composé, 1re personne du singulier, féminin
tu t'es rappelé passé composé, 2e personne du singulier, masculin
tu t'es rappelée passé composé, 2e personne du singulier, féminin
il s'est rappelé passé composé, 3e personne du singulier, masculin
elle s'est rappelée passé composé, 3e personne du singulier, féminin
nous nous sommes rappelés passé composé, 1re personne du pluriel, masculin
nous nous sommes rappelées passé composé, 1re personne du pluriel, féminin
vous vous êtes rappelé passé composé, 2e personne du pluriel, masculin singulier
vous vous êtes rappelés passé composé, 2e personne du pluriel, masculin pluriel
vous vous êtes rappelée passé composé, 2e personne du pluriel, féminin singulier
vous vous êtes rappelées passé composé, 2e personne du pluriel, féminin pluriel
ils se sont rappelés passé composé, 3e personne du pluriel, masculin
elles se sont rappelées passé composé, 3e personne du pluriel, féminin
je m'étais rappelé plus-que-parfait, 1re personne du singulier, masculin
je m'étais rappelée plus-que-parfait, 1re personne du singulier, féminin
tu t'étais rappelé plus-que-parfait, 2e personne du singulier, masculin
tu t'étais rappelée plus-que-parfait, 2e personne du singulier, féminin
il s'était rappelé plus-que-parfait, 3e personne du singulier, masculin
elle s'était rappelée plus-que-parfait, 3e personne du singulier, féminin
nous nous étions rappelés plus-que-parfait, 1re personne du pluriel, masculin
nous nous étions rappelées plus-que-parfait, 1re personne du pluriel, féminin
vous vous étiez rappelé plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, masculin singulier
vous vous étiez rappelés plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, masculin pluriel
vous vous étiez rappelée plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, féminin singulier
vous vous étiez rappelées plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, féminin pluriel
ils s'étaient rappelés plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, masculin
elles s'étaient rappelées plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, féminin
je me fus rappelé passé antérieur, 1re personne du singulier, masculin
je me fus rappelée passé antérieur, 1re personne du singulier, féminin
tu te fus rappelé passé antérieur, 2e personne du singulier, masculin
tu te fus rappelée passé antérieur, 2e personne du singulier, féminin
il se fut rappelé passé antérieur, 3e personne du singulier, masculin
elle se fut rappelée passé antérieur, 3e personne du singulier, féminin
nous nous fûmes rappelés passé antérieur, 1re personne du pluriel, masculin
nous nous fûmes rappelées passé antérieur, 1re personne du pluriel, féminin
vous vous fûtes rappelé passé antérieur, 2e personne du pluriel, masculin singulier
vous vous fûtes rappelés passé antérieur, 2e personne du pluriel, masculin pluriel
vous vous fûtes rappelée passé antérieur, 2e personne du pluriel, féminin singulier
vous vous fûtes rappelées passé antérieur, 2e personne du pluriel, féminin pluriel
ils se furent rappelés passé antérieur, 3e personne du pluriel, masculin
elles se furent rappelées passé antérieur, 3e personne du pluriel, féminin
je me serai rappelé futur antérieur, 1re personne du singulier, masculin
je me serai rappelée futur antérieur, 1re personne du singulier, féminin
tu te seras rappelé futur antérieur, 2e personne du singulier, masculin
tu te seras rappelée futur antérieur, 2e personne du singulier, féminin
il se sera rappelé futur antérieur, 3e personne du singulier, masculin
elle se sera rappelée futur antérieur, 3e personne du singulier, féminin
nous nous serons rappelés futur antérieur, 1re personne du pluriel, masculin
nous nous serons rappelées futur antérieur, 1re personne du pluriel, féminin
vous vous serez rappelé futur antérieur, 2e personne du pluriel, masculin singulier
vous vous serez rappelés futur antérieur, 2e personne du pluriel, masculin pluriel
vous vous serez rappelée futur antérieur, 2e personne du pluriel, féminin singulier
vous vous serez rappelées futur antérieur, 2e personne du pluriel, féminin pluriel
ils se seront rappelés futur antérieur, 3e personne du pluriel, masculin
elles se seront rappelées futur antérieur, 3e personne du pluriel, féminin
je me serais rappelé conditionnel passé, 1re personne du singulier, masculin
je me serais rappelée conditionnel passé, 1re personne du singulier, féminin
tu te serais rappelé conditionnel passé, 2e personne du singulier, masculin
tu te serais rappelée conditionnel passé, 2e personne du singulier, féminin
il se serait rappelé conditionnel passé, 3e personne du singulier, masculin
elle se serait rappelée conditionnel passé, 3e personne du singulier, féminin
nous nous serions rappelés conditionnel passé, 1re personne du pluriel, masculin
nous nous serions rappelées conditionnel passé, 1re personne du pluriel, féminin
vous vous seriez rappelé conditionnel passé, 2e personne du pluriel, masculin singulier
vous vous seriez rappelés conditionnel passé, 2e personne du pluriel, masculin pluriel
vous vous seriez rappelée conditionnel passé, 2e personne du pluriel, féminin singulier
vous vous seriez rappelées conditionnel passé, 2e personne du pluriel, féminin pluriel
ils se seraient rappelés conditionnel passé, 3e personne du pluriel, masculin
elles se seraient rappelées conditionnel passé, 3e personne du pluriel, féminin
que je me sois rappelé subjonctif passé, 1re personne du singulier, masculin
que je me sois rappelée subjonctif passé, 1re personne du singulier, féminin
que tu te sois rappelé subjonctif passé, 2e personne du singulier, masculin
que tu te sois rappelée subjonctif passé, 2e personne du singulier, féminin
qu'il se soit rappelé subjonctif passé, 3e personne du singulier, masculin
qu'elle se soit rappelée subjonctif passé, 3e personne du singulier, féminin
que nous nous soyons rappelés subjonctif passé, 1re personne du pluriel, masculin
que nous nous soyons rappelées subjonctif passé, 1re personne du pluriel, féminin
que vous vous soyez rappelé subjonctif passé, 2e personne du pluriel, masculin singulier
que vous vous soyez rappelés subjonctif passé, 2e personne du pluriel, masculin pluriel
que vous vous soyez rappelée subjonctif passé, 2e personne du pluriel, féminin singulier
que vous vous soyez rappelées subjonctif passé, 2e personne du pluriel, féminin pluriel
qu'ils se soient rappelés subjonctif passé, 3e personne du pluriel, masculin
qu'elles se soient rappelées subjonctif passé, 3e personne du pluriel, féminin
que je me fusse rappelé subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du singulier, masculin
que je me fusse rappelée subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du singulier, féminin
que tu te fusses rappelé subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du singulier, masculin
que tu te fusses rappelée subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du singulier, féminin
qu'il se fût rappelé subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du singulier, masculin
qu'elle se fût rappelée subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du singulier, féminin
que nous nous fussions rappelés subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel, masculin
que nous nous fussions rappelées subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel, féminin
que vous vous fussiez rappelé subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, masculin singulier
que vous vous fussiez rappelés subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, masculin pluriel
que vous vous fussiez rappelée subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, féminin singulier
que vous vous fussiez rappelées subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, féminin pluriel
qu'ils se fussent rappelés subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, masculin
qu'elles se fussent rappelées subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, féminin
hi
स्मरण
स्मरण का अर्थ है किसी वस्तु या बात को फिर से याद करना।
Формы (6)
स्मरण lemma; direct case, singular, neuter
स्मरण direct case, plural, neuter
स्मरण oblique case, singular, neuter
स्मरणों oblique case, plural, neuter
स्मरण vocative case, singular, neuter
स्मरणो vocative case, plural, neuter
pt
recordar
Trazer à memória uma informação ou experiência do passado.
Формы (74)
recordar lemma/infinitive
recordar infinitive
recordando gerund
recordado past participle/masculine singular
recordada past participle/feminine singular
recordados past participle/masculine plural
recordadas past participle/feminine plural
recuerdo present indicative/1st person singular
recordas present indicative/2nd person singular
recorda present indicative/2nd person singular (Brazil)
recorda present indicative/3rd person singular
recordamos present indicative/1st person plural
recordais present indicative/2nd person plural
recordam present indicative/3rd person plural
recordava imperfect indicative/1st person singular
recordava imperfect indicative/3rd person singular
recordavas imperfect indicative/2nd person singular
recordávamos imperfect indicative/1st person plural
recordáveis imperfect indicative/2nd person plural
recordavam imperfect indicative/3rd person plural
recordei preterite indicative/1st person singular
recordaste preterite indicative/2nd person singular
recordou preterite indicative/3rd person singular
recordamos preterite indicative/1st person plural
recordámos preterite indicative/1st person plural (Portugal)
recordastes preterite indicative/2nd person plural
recordaram preterite indicative/3rd person plural
recordara pluperfect indicative/1st person singular
recordara pluperfect indicative/3rd person singular
recordaras pluperfect indicative/2nd person singular
recordáramos pluperfect indicative/1st person plural
recordáreis pluperfect indicative/2nd person plural
recordaram pluperfect indicative/3rd person plural
recordarei future indicative/1st person singular
recordarás future indicative/2nd person singular
recordará future indicative/3rd person singular
recordaremos future indicative/1st person plural
recordareis future indicative/2nd person plural
recordarão future indicative/3rd person plural
recordaria conditional/1st person singular
recordaria conditional/3rd person singular
recordarias conditional/2nd person singular
recordaríamos conditional/1st person plural
recordaríeis conditional/2nd person plural
recordariam conditional/3rd person plural
recorde present subjunctive/1st person singular
recorde present subjunctive/3rd person singular
recordes present subjunctive/2nd person singular
recordemos present subjunctive/1st person plural
recordeis present subjunctive/2nd person plural
recordem present subjunctive/3rd person plural
recordasse imperfect subjunctive/1st person singular
recordasse imperfect subjunctive/3rd person singular
recordasses imperfect subjunctive/2nd person singular
recordássemos imperfect subjunctive/1st person plural
recordásseis imperfect subjunctive/2nd person plural
recordassem imperfect subjunctive/3rd person plural
recordar future subjunctive/1st person singular
recordar future subjunctive/3rd person singular
recordares future subjunctive/2nd person singular
recordarmos future subjunctive/1st person plural
recordardes future subjunctive/2nd person plural
recordarem future subjunctive/3rd person plural
recorda imperative/2nd person singular
recorde imperative/3rd person singular
recordemos imperative/1st person plural
recordai imperative/2nd person plural
recordem imperative/3rd person plural
recordar personal infinitive/1st person singular
recordar personal infinitive/3rd person singular
recordares personal infinitive/2nd person singular
recordarmos personal infinitive/1st person plural
recordardes personal infinitive/2nd person plural
recordarem personal infinitive/3rd person plural
tr
hatırlamak
Bir şeyi zihinde yeniden canlandırmak veya anımsamak anlamına gelen kavram.
Формы (89)
hatırlamak lemma/infinitive
hatırlamamak negative infinitive
hatırlayabilmek abilitative infinitive
hatırlayamamak negative abilitative infinitive
hatırlamakta locative infinitive
hatırlamaktan ablative infinitive
hatırlamaya dative infinitive
hatırlamayı accusative infinitive
hatırlamada locative verbal noun
hatırlamaya dative verbal noun
hatırlamayı accusative verbal noun
hatırlıyorum present continuous 1sg
hatırlıyorsun present continuous 2sg
hatırlıyor present continuous 3sg
hatırlıyoruz present continuous 1pl
hatırlıyorsunuz present continuous 2pl
hatırlıyorlar present continuous 3pl
hatırlamıyorum present continuous negative 1sg
hatırlamıyorsun present continuous negative 2sg
hatırlamıyor present continuous negative 3sg
hatırlamıyoruz present continuous negative 1pl
hatırlamıyorsunuz present continuous negative 2pl
hatırlamıyorlar present continuous negative 3pl
hatırladım past 1sg
hatırladın past 2sg
hatırladı past 3sg
hatırladık past 1pl
hatırladınız past 2pl
hatırladılar past 3pl
hatırlamadım past negative 1sg
hatırlamadın past negative 2sg
hatırlamadı past negative 3sg
hatırlamadık past negative 1pl
hatırlamadınız past negative 2pl
hatırlamadılar past negative 3pl
hatırlayacağım future 1sg
hatırlayacaksın future 2sg
hatırlayacak future 3sg
hatırlayacağız future 1pl
hatırlayacaksınız future 2pl
hatırlayacaklar future 3pl
hatırlamayacağım future negative 1sg
hatırlamayacaksın future negative 2sg
hatırlamayacak future negative 3sg
hatırlamayacağız future negative 1pl
hatırlamayacaksınız future negative 2pl
hatırlamayacaklar future negative 3pl
hatırlayayım imperative 1sg
hatırla imperative 2sg
hatırlasın imperative 3sg
hatırlayalım imperative 1pl
hatırlayın imperative 2pl
hatırlasınlar imperative 3pl
hatırlamayayım imperative negative 1sg
hatırlama imperative negative 2sg
hatırlamasın imperative negative 3sg
hatırlamayalım imperative negative 1pl
hatırlamayın imperative negative 2pl
hatırlamasınlar imperative negative 3pl
hatırlasam subjunctive 1sg
hatırlasan subjunctive 2sg
hatırlasa subjunctive 3sg
hatırlasak subjunctive 1pl
hatırlasanız subjunctive 2pl
hatırlasalar subjunctive 3pl
hatırlıyorsam conditional present 1sg
hatırlıyorsan conditional present 2sg
hatırlıyorsa conditional present 3sg
hatırlıyorsak conditional present 1pl
hatırlıyorsanız conditional present 2pl
hatırlıyorlarsa conditional present 3pl
hatırladıysam conditional past 1sg
hatırladıysan conditional past 2sg
hatırladıysa conditional past 3sg
hatırladıysak conditional past 1pl
hatırladıysanız conditional past 2pl
hatırladılarsa conditional past 3pl
hatırlayacaksam conditional future 1sg
hatırlayacaksan conditional future 2sg
hatırlayacaksa conditional future 3sg
hatırlayacaksak conditional future 1pl
hatırlayacaksanız conditional future 2pl
hatırlayacaklarsa conditional future 3pl
hatırlanmak passive infinitive
hatırlatmak causative infinitive
hatırlatılmak causative-passive infinitive
hatırlaşmak reciprocal infinitive
hatırlanmamak passive negative infinitive
hatırlatmamak causative negative infinitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
recall — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «recall»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 回忆

回想,想起;也指提醒某人某事。

Примеры:
  • — 我回忆不起他的名字。
    = I can't recall his name.
  • — 她回忆起那天的事情。
    = She recalled that day.
  • — 他提醒朋友那笔债。
    = He reminded his friend about that debt.
🌐 English — recall

To bring a memory back to mind; to remember something, often with effort. Also, to remind someone of something.

Примеры:
  • — I can't recall his name.
  • — She recalled the events of that day.
  • — He recalled the debt to his friend.
🌐 Español — recordar

Traer a la memoria; acordarse de algo, a menudo con esfuerzo. También, recordar algo a alguien.

Примеры:
  • — No puedo recordar su nombre.
    = I cannot remember his name.
  • — Ella recordó los eventos de ese día.
    = She remembered the events of that day.
  • — Le recordó la deuda a su amigo.
    = He reminded his friend of the debt.
🌐 العربية — يتذكر

استرجاع شيء من الذاكرة؛ غالبًا بجهد. كما يعني تذكير شخص ما بشيء.

Примеры:
  • — لا أستطيع تذكر اسمه.
    = I can't remember his name.
  • — تذكرت أحداث ذلك اليوم.
    = I remembered the events of that day.
  • — ذكّر صديقه بالدين.
    = He reminded his friend about the debt.
🌐 Français — se rappeler

Faire revenir un souvenir à l'esprit ; se souvenir de quelque chose, souvent avec effort. Aussi, rappeler quelque chose à quelqu'un.

Примеры:
  • — Je n'arrive pas à me rappeler son nom.
    = I can't remember his name.
  • — Elle s'est rappelé les événements de ce jour.
    = She remembered the events of that day.
  • — Il a rappelé la dette à son ami.
    = He reminded his friend about the debt.
🌐 pt — recordar

Trazer à memória uma informação ou experiência do passado.

🌐 hi — स्मरण

स्मरण का अर्थ है किसी वस्तु या बात को फिर से याद करना।

🌐 de — erinnern

Sich an etwas vergangenes bewusst werden oder es ins Gedächtnis zurückrufen.

🌐 tr — hatırlamak

Bir şeyi zihinde yeniden canlandırmak veya anımsamak anlamına gelen kavram.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: