apartar 🎲
Empujar a alguien o algo para alejarlo, rechazar con empujones.
Формы слова (69)
| apartando | gerundio |
| apartado | participio masculino singular |
| apartada | participio femenino singular |
| apartados | participio masculino plural |
| apartadas | participio femenino plural |
| aparto | presente 1ª persona singular |
| apartas | presente 2ª persona singular |
| aparta | presente 3ª persona singular |
| apartamos | presente 1ª persona plural |
| apartáis | presente 2ª persona plural |
| apartan | presente 3ª persona plural |
| apartaba | pretérito imperfecto 1ª persona singular |
| apartabas | pretérito imperfecto 2ª persona singular |
| apartaba | pretérito imperfecto 3ª persona singular |
| apartábamos | pretérito imperfecto 1ª persona plural |
| apartabais | pretérito imperfecto 2ª persona plural |
| apartaban | pretérito imperfecto 3ª persona plural |
| aparté | pretérito indefinido 1ª persona singular |
| apartaste | pretérito indefinido 2ª persona singular |
| apartó | pretérito indefinido 3ª persona singular |
| apartamos | pretérito indefinido 1ª persona plural |
| apartasteis | pretérito indefinido 2ª persona plural |
| apartaron | pretérito indefinido 3ª persona plural |
| apartaré | futuro simple 1ª persona singular |
| apartarás | futuro simple 2ª persona singular |
| apartará | futuro simple 3ª persona singular |
| apartaremos | futuro simple 1ª persona plural |
| apartaréis | futuro simple 2ª persona plural |
| apartarán | futuro simple 3ª persona plural |
| apartaría | condicional simple 1ª persona singular |
| apartarías | condicional simple 2ª persona singular |
| apartaría | condicional simple 3ª persona singular |
| apartaríamos | condicional simple 1ª persona plural |
| apartaríais | condicional simple 2ª persona plural |
| apartarían | condicional simple 3ª persona plural |
| aparte | presente de subjuntivo 1ª persona singular |
| apartes | presente de subjuntivo 2ª persona singular |
| aparte | presente de subjuntivo 3ª persona singular |
| apartemos | presente de subjuntivo 1ª persona plural |
| apartéis | presente de subjuntivo 2ª persona plural |
| aparten | presente de subjuntivo 3ª persona plural |
| apartara | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona singular |
| apartaras | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona singular |
| apartara | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona singular |
| apartáramos | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona plural |
| apartarais | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona plural |
| apartaran | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona plural |
| apartase | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona singular |
| apartases | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona singular |
| apartase | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona singular |
| apartásemos | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona plural |
| apartaseis | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona plural |
| apartasen | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona plural |
| apartare | futuro de subjuntivo 1ª persona singular |
| apartares | futuro de subjuntivo 2ª persona singular |
| apartare | futuro de subjuntivo 3ª persona singular |
| apartáremos | futuro de subjuntivo 1ª persona plural |
| apartareis | futuro de subjuntivo 2ª persona plural |
| apartaren | futuro de subjuntivo 3ª persona plural |
| aparta | imperativo afirmativo 2ª persona singular |
| aparte | imperativo afirmativo 3ª persona singular |
| apartemos | imperativo afirmativo 1ª persona plural |
| apartad | imperativo afirmativo 2ª persona plural |
| aparten | imperativo afirmativo 3ª persona plural |
| no apartes | imperativo negativo 2ª persona singular |
| no aparte | imperativo negativo 3ª persona singular |
| no apartemos | imperativo negativo 1ª persona plural |
| no apartéis | imperativo negativo 2ª persona plural |
| no aparten | imperativo negativo 3ª persona plural |
Переводы на другие языки
العربية
يدفع بعيدا
دفع شخص أو شيء بعيدا، صد بالدفع.
«دفع الكلب المزعج بعيدا.»
Формы (32)
| يدفع بعيدا | lemma |
| يدفع بعيدا | present, 3rd person, masculine, singular |
| تدفع بعيدا | present, 3rd person, feminine, singular |
| تدفع بعيدا | present, 2nd person, masculine, singular |
| تدفعين بعيدا | present, 2nd person, feminine, singular |
| أدفع بعيدا | present, 1st person, singular |
| يدفعان بعيدا | present, 3rd person, masculine, dual |
| تدفعان بعيدا | present, 3rd person, feminine, dual |
| تدفعان بعيدا | present, 2nd person, dual |
| يدفعون بعيدا | present, 3rd person, masculine, plural |
| يدفعن بعيدا | present, 3rd person, feminine, plural |
| تدفعون بعيدا | present, 2nd person, masculine, plural |
| تدفعن بعيدا | present, 2nd person, feminine, plural |
| ندفع بعيدا | present, 1st person, plural |
| سيدفع بعيدا | future, 3rd person, masculine, singular |
| ستدفع بعيدا | future, 3rd person, feminine, singular |
| ستدفع بعيدا | future, 2nd person, masculine, singular |
| ستدفعين بعيدا | future, 2nd person, feminine, singular |
| سأدفع بعيدا | future, 1st person, singular |
| سيدفعان بعيدا | future, 3rd person, masculine, dual |
| ستدفعان بعيدا | future, 3rd person, feminine, dual |
| ستدفعان بعيدا | future, 2nd person, dual |
| سيدفعون بعيدا | future, 3rd person, masculine, plural |
| سيدفعن بعيدا | future, 3rd person, feminine, plural |
| ستدفعون بعيدا | future, 2nd person, masculine, plural |
| ستدفعن بعيدا | future, 2nd person, feminine, plural |
| سندفع بعيدا | future, 1st person, plural |
| ادفع بعيدا | imperative, 2nd person, masculine, singular |
| ادفعي بعيدا | imperative, 2nd person, feminine, singular |
| ادفعا بعيدا | imperative, 2nd person, dual |
| ادفعوا بعيدا | imperative, 2nd person, masculine, plural |
| ادفعن بعيدا | imperative, 2nd person, feminine, plural |
de
Wegstoßen
Jemanden oder etwas mit den Händen von sich wegdrücken.
Формы (1)
| Wegstoßen | lemma |
English
push away
To push someone or something away, to repel with pushes.
«He pushed away the annoying dog.»
Формы (5)
| push away | lemma |
| pushes away | 3rd person singular present |
| pushing away | present participle |
| pushed away | past tense |
| pushed away | past participle |
Français
repousser
Pousser quelqu'un ou quelque chose pour l'éloigner, rejeter par des poussées.
«Il a repoussé le chien ennuyeux.»
Формы (51)
| repousser | infinitif |
| repoussant | participe présent |
| repoussé | participe passé masculin singulier |
| repoussée | participe passé féminin singulier |
| repoussés | participe passé masculin pluriel |
| repoussées | participe passé féminin pluriel |
| repousse | indicatif présent 1re personne du singulier |
| repousses | indicatif présent 2e personne du singulier |
| repousse | indicatif présent 3e personne du singulier |
| repoussons | indicatif présent 1re personne du pluriel |
| repoussez | indicatif présent 2e personne du pluriel |
| repoussent | indicatif présent 3e personne du pluriel |
| repoussais | indicatif imparfait 1re personne du singulier |
| repoussais | indicatif imparfait 2e personne du singulier |
| repoussait | indicatif imparfait 3e personne du singulier |
| repoussions | indicatif imparfait 1re personne du pluriel |
| repoussiez | indicatif imparfait 2e personne du pluriel |
| repoussaient | indicatif imparfait 3e personne du pluriel |
| repoussai | passé simple 1re personne du singulier |
| repoussas | passé simple 2e personne du singulier |
| repoussa | passé simple 3e personne du singulier |
| repoussâmes | passé simple 1re personne du pluriel |
| repoussâtes | passé simple 2e personne du pluriel |
| repoussèrent | passé simple 3e personne du pluriel |
| repousserai | futur simple 1re personne du singulier |
| repousseras | futur simple 2e personne du singulier |
| repoussera | futur simple 3e personne du singulier |
| repousserons | futur simple 1re personne du pluriel |
| repousserez | futur simple 2e personne du pluriel |
| repousseront | futur simple 3e personne du pluriel |
| repousse | subjonctif présent 1re personne du singulier |
| repousses | subjonctif présent 2e personne du singulier |
| repousse | subjonctif présent 3e personne du singulier |
| repoussions | subjonctif présent 1re personne du pluriel |
| repoussiez | subjonctif présent 2e personne du pluriel |
| repoussent | subjonctif présent 3e personne du pluriel |
| repoussasse | subjonctif imparfait 1re personne du singulier |
| repoussasses | subjonctif imparfait 2e personne du singulier |
| repoussât | subjonctif imparfait 3e personne du singulier |
| repoussassions | subjonctif imparfait 1re personne du pluriel |
| repoussassiez | subjonctif imparfait 2e personne du pluriel |
| repoussassent | subjonctif imparfait 3e personne du pluriel |
| repousserais | conditionnel présent 1re personne du singulier |
| repousserais | conditionnel présent 2e personne du singulier |
| repousserait | conditionnel présent 3e personne du singulier |
| repousserions | conditionnel présent 1re personne du pluriel |
| repousseriez | conditionnel présent 2e personne du pluriel |
| repousseraient | conditionnel présent 3e personne du pluriel |
| repousse | impératif 2e personne du singulier |
| repoussons | impératif 1re personne du pluriel |
| repoussez | impératif 2e personne du pluriel |
hi
दूर धकेलना
किसी को धक्का देकर दूर हटाना
Формы (1)
| दूर धकेलना | lemma |
pt
Afastar
Empurrar alguém ou algo para longe com as mãos, repelindo-o com um gesto brusco.
Формы (1)
| Afastar | lemma |
tr
itip kakmak
Birini veya bir şeyi sertçe iterek uzaklaştırmak.
Формы (1)
| itip kakmak | lemma |
中文
推开
用力推开某人或某物，通常指用手或身体推搡使离开。
«他推开了那只烦人的狗。»
Формы (1)
| 推开 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
apartar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «apartar»
Справочник-перевод
🌐 Français — repousser
Pousser quelqu'un ou quelque chose pour l'éloigner, rejeter par des poussées.
Примеры:
-
— Il a repoussé le chien ennuyeux.
= Él apartó al perro molesto.
-
— Elle a repoussé sa main.
= Ella apartó su mano.
-
— La foule a repoussé la barrière.
= La multitud empujó la barrera.
🌐 English — push away
To push someone or something away, to repel with pushes.
Примеры:
-
— He pushed away the annoying dog.
= Él empujó al molesto perro.
-
— She pushed away his hand.
= Ella apartó su mano de un empujón.
-
— The crowd pushed away the barrier.
= La multitud empujó la barrera.
🌐 中文 — 推开
用力推开某人或某物，通常指用手或身体推搡使离开。
Примеры:
-
— 他推开了那只烦人的狗。
= Él apartó al perro molesto.
-
— 她推开了他的手。
= Ella apartó su mano.
-
— 人群推开了障碍物。
= La multitud apartó la barrera.
🌐 Español — apartar
Empujar a alguien o algo para alejarlo, rechazar con empujones.
Примеры:
- — Apartó al perro molesto.
- — Ella apartó su mano.
- — La multitud apartó la barrera.
🌐 de — Wegstoßen
Jemanden oder etwas mit den Händen von sich wegdrücken.
🌐 pt — Afastar
Empurrar alguém ou algo para longe com as mãos, repelindo-o com um gesto brusco.
🌐 tr — itip kakmak
Birini veya bir şeyi sertçe iterek uzaklaştırmak.
🌐 hi — दूर धकेलना
किसी को धक्का देकर दूर हटाना
🌐 العربية — يدفع بعيدا
دفع شخص أو شيء بعيدا، صد بالدفع.
Примеры:
-
— دفع الكلب المزعج بعيدا.
= Empuja al perro molesto.
-
— دفعت يده بعيدا.
= Ella empujó su mano.
-
— دفع الحشد الحاجز بعيدا.
= Empuja a la multitud lejos de la barrera.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
очередь
прижимать
борьба
привлекать
драка
отбрасывать
подталкивать
толкать
отталкивать
падение
притягивать
транспорт
отстранять
отвергать
отгонять
игнорировать
резкость
пихать
давка
агрессия
самозащита
отталкивание
дистанцирование
отпихивание
отпихнуть
толкание
физическое действие
потеря равновесия
освобождение пути
освобождение пространства
физическое усилие
толкать от себя