joli, mignon, gentil 🎲
Forme diminutive de 'bon', signifiant assez bon, joli ou mignon ; souvent utilisée affectueusement ou ironiquement.
Формы слова (21)
| joli | lemma/masculin singulier |
| jolie | féminin singulier |
| jolis | masculin pluriel |
| jolies | féminin pluriel |
| la plus jolie | superlatif féminin |
| les plus jolis | superlatif masculin pluriel |
| les plus jolies | superlatif féminin pluriel |
| mignon | lemma/masculin singulier |
| mignonne | féminin singulier |
| mignons | masculin pluriel |
| mignonnes | féminin pluriel |
| la plus mignonne | superlatif féminin |
| les plus mignons | superlatif masculin pluriel |
| les plus mignonnes | superlatif féminin pluriel |
| gentil | lemma/masculin singulier |
| gentille | féminin singulier |
| gentils | masculin pluriel |
| gentilles | féminin pluriel |
| la plus gentille | superlatif féminin |
| les plus gentils | superlatif masculin pluriel |
| les plus gentilles | superlatif féminin pluriel |
Переводы на другие языки
العربية
جميل، لطيف، حسن
صيغة تصغيرية لكلمة 'جيد' تعني جيد جدًا، لطيف، أو جميل؛ غالبًا ما تستخدم بحنان أو بسخرية.
«Он хорошенький мальчик. — إنه ولد لطيف.»
Формы (109)
| جَمِيلٌ | nominative, masculine, singular, indefinite |
| جَمِيلًا | accusative, masculine, singular, indefinite |
| جَمِيلٍ | genitive, masculine, singular, indefinite |
| الْجَمِيلُ | nominative, masculine, singular, definite |
| الْجَمِيلَ | accusative, masculine, singular, definite |
| الْجَمِيلِ | genitive, masculine, singular, definite |
| جَمِيلَةٌ | nominative, feminine, singular, indefinite |
| جَمِيلَةً | accusative, feminine, singular, indefinite |
| جَمِيلَةٍ | genitive, feminine, singular, indefinite |
| الْجَمِيلَةُ | nominative, feminine, singular, definite |
| الْجَمِيلَةَ | accusative, feminine, singular, definite |
| الْجَمِيلَةِ | genitive, feminine, singular, definite |
| جَمِيلَانِ | nominative, masculine, dual, indefinite |
| جَمِيلَيْنِ | accusative/genitive, masculine, dual, indefinite |
| الْجَمِيلَانِ | nominative, masculine, dual, definite |
| الْجَمِيلَيْنِ | accusative/genitive, masculine, dual, definite |
| جَمِيلَتَانِ | nominative, feminine, dual, indefinite |
| جَمِيلَتَيْنِ | accusative/genitive, feminine, dual, indefinite |
| الْجَمِيلَتَانِ | nominative, feminine, dual, definite |
| الْجَمِيلَتَيْنِ | accusative/genitive, feminine, dual, definite |
| جِمَالٌ | nominative, masculine, plural, indefinite |
| جِمَالًا | accusative, masculine, plural, indefinite |
| جِمَالٍ | genitive, masculine, plural, indefinite |
| الْجِمَالُ | nominative, masculine, plural, definite |
| الْجِمَالَ | accusative, masculine, plural, definite |
| الْجِمَالِ | genitive, masculine, plural, definite |
| جَمِيلَاتٌ | nominative, feminine, plural, indefinite |
| جَمِيلَاتٍ | accusative/genitive, feminine, plural, indefinite |
| الْجَمِيلَاتُ | nominative, feminine, plural, definite |
| الْجَمِيلَاتِ | accusative/genitive, feminine, plural, definite |
| أَجْمَلُ | comparative/superlative, masculine, singular, indefinite |
| أَجْمَلَ | comparative/superlative, masculine, singular, accusative, indefinite |
| أَجْمَلِ | comparative/superlative, masculine, singular, genitive, indefinite |
| الْأَجْمَلُ | comparative/superlative, masculine, singular, definite |
| الْأَجْمَلَ | comparative/superlative, masculine, singular, accusative, definite |
| الْأَجْمَلِ | comparative/superlative, masculine, singular, genitive, definite |
| جَمِيلَىْ | idafa/construct state, masculine, dual |
| لَطِيفٌ | nominative, masculine, singular, indefinite |
| لَطِيفًا | accusative, masculine, singular, indefinite |
| لَطِيفٍ | genitive, masculine, singular, indefinite |
| اللَّطِيفُ | nominative, masculine, singular, definite |
| اللَّطِيفَ | accusative, masculine, singular, definite |
| اللَّطِيفِ | genitive, masculine, singular, definite |
| لَطِيفَةٌ | nominative, feminine, singular, indefinite |
| لَطِيفَةً | accusative, feminine, singular, indefinite |
| لَطِيفَةٍ | genitive, feminine, singular, indefinite |
| اللَّطِيفَةُ | nominative, feminine, singular, definite |
| اللَّطِيفَةَ | accusative, feminine, singular, definite |
| اللَّطِيفَةِ | genitive, feminine, singular, definite |
| لَطِيفَانِ | nominative, masculine, dual, indefinite |
| لَطِيفَيْنِ | accusative/genitive, masculine, dual, indefinite |
| اللَّطِيفَانِ | nominative, masculine, dual, definite |
| اللَّطِيفَيْنِ | accusative/genitive, masculine, dual, definite |
| لَطِيفَتَانِ | nominative, feminine, dual, indefinite |
| لَطِيفَتَيْنِ | accusative/genitive, feminine, dual, indefinite |
| اللَّطِيفَتَانِ | nominative, feminine, dual, definite |
| اللَّطِيفَتَيْنِ | accusative/genitive, feminine, dual, definite |
| لِطَافٌ | nominative, masculine, plural, indefinite |
| لِطَافًا | accusative, masculine, plural, indefinite |
| لِطَافٍ | genitive, masculine, plural, indefinite |
| اللِّطَافُ | nominative, masculine, plural, definite |
| اللِّطَافَ | accusative, masculine, plural, definite |
| اللِّطَافِ | genitive, masculine, plural, definite |
| لَطِيفَاتٌ | nominative, feminine, plural, indefinite |
| لَطِيفَاتٍ | accusative/genitive, feminine, plural, indefinite |
| اللَّطِيفَاتُ | nominative, feminine, plural, definite |
| اللَّطِيفَاتِ | accusative/genitive, feminine, plural, definite |
| أَلْطَفُ | comparative/superlative, masculine, singular, indefinite |
| أَلْطَفَ | comparative/superlative, masculine, singular, accusative, indefinite |
| أَلْطَفِ | comparative/superlative, masculine, singular, genitive, indefinite |
| الْأَلْطَفُ | comparative/superlative, masculine, singular, definite |
| الْأَلْطَفَ | comparative/superlative, masculine, singular, accusative, definite |
| الْأَلْطَفِ | comparative/superlative, masculine, singular, genitive, definite |
| حَسَنٌ | nominative, masculine, singular, indefinite |
| حَسَنًا | accusative, masculine, singular, indefinite |
| حَسَنٍ | genitive, masculine, singular, indefinite |
| الْحَسَنُ | nominative, masculine, singular, definite |
| الْحَسَنَ | accusative, masculine, singular, definite |
| الْحَسَنِ | genitive, masculine, singular, definite |
| حَسَنَةٌ | nominative, feminine, singular, indefinite |
| حَسَنَةً | accusative, feminine, singular, indefinite |
| حَسَنَةٍ | genitive, feminine, singular, indefinite |
| الْحَسَنَةُ | nominative, feminine, singular, definite |
| الْحَسَنَةَ | accusative, feminine, singular, definite |
| الْحَسَنَةِ | genitive, feminine, singular, definite |
| حَسَنَانِ | nominative, masculine, dual, indefinite |
| حَسَنَيْنِ | accusative/genitive, masculine, dual, indefinite |
| الْحَسَنَانِ | nominative, masculine, dual, definite |
| الْحَسَنَيْنِ | accusative/genitive, masculine, dual, definite |
| حَسَنَتَانِ | nominative, feminine, dual, indefinite |
| حَسَنَتَيْنِ | accusative/genitive, feminine, dual, indefinite |
| الْحَسَنَتَانِ | nominative, feminine, dual, definite |
| الْحَسَنَتَيْنِ | accusative/genitive, feminine, dual, definite |
| حِسَانٌ | nominative, masculine, plural, indefinite |
| حِسَانًا | accusative, masculine, plural, indefinite |
| حِسَانٍ | genitive, masculine, plural, indefinite |
| الْحِسَانُ | nominative, masculine, plural, definite |
| الْحِسَانَ | accusative, masculine, plural, definite |
| الْحِسَانِ | genitive, masculine, plural, definite |
| حَسَنَاتٌ | nominative, feminine, plural, indefinite |
| حَسَنَاتٍ | accusative/genitive, feminine, plural, indefinite |
| الْحَسَنَاتُ | nominative, feminine, plural, definite |
| الْحَسَنَاتِ | accusative/genitive, feminine, plural, definite |
| أَحْسَنُ | comparative/superlative, masculine, singular, indefinite |
| أَحْسَنَ | comparative/superlative, masculine, singular, accusative, indefinite |
| أَحْسَنِ | comparative/superlative, masculine, singular, genitive, indefinite |
| الْأَحْسَنُ | comparative/superlative, masculine, singular, definite |
| الْأَحْسَنَ | comparative/superlative, masculine, singular, accusative, definite |
| الْأَحْسَنِ | comparative/superlative, masculine, singular, genitive, definite |
de
hübsch
Ein umgangssprachlicher Begriff, der eine niedliche oder attraktive Person oder Sache beschreibt.
Формы (1)
| hübsch | lemma |
English
pretty, nice, cute
A diminutive form of 'good', meaning quite good, nice, or cute; often used affectionately or ironically.
«Он хорошенький мальчик. — He is a cute boy.»
Формы (15)
| pretty | lemma |
| prettier | comparative |
| prettiest | superlative |
| more pretty | comparative |
| most pretty | superlative |
| nice | lemma |
| nicer | comparative |
| nicest | superlative |
| more nice | comparative |
| most nice | superlative |
| cute | lemma |
| cuter | comparative |
| cutest | superlative |
| more cute | comparative |
| most cute | superlative |
Español
bonito, lindo, agradable
Forma diminutiva de 'bueno', que significa bastante bueno, lindo o simpático; a menudo se usa con cariño o ironía.
«Он хорошенький мальчик. — Él es un niño lindo.»
Формы (32)
| bonito | lemma/masculine singular |
| bonita | feminine singular |
| bonitos | masculine plural |
| bonitas | feminine plural |
| más bonito | comparative masculine singular |
| más bonita | comparative feminine singular |
| más bonitos | comparative masculine plural |
| más bonitas | comparative feminine plural |
| bonísimo | superlative masculine singular |
| bonísima | superlative feminine singular |
| bonísimos | superlative masculine plural |
| bonísimas | superlative feminine plural |
| lindo | lemma/masculine singular |
| linda | feminine singular |
| lindos | masculine plural |
| lindas | feminine plural |
| más lindo | comparative masculine singular |
| más linda | comparative feminine singular |
| más lindos | comparative masculine plural |
| más lindas | comparative feminine plural |
| lindísimo | superlative masculine singular |
| lindísima | superlative feminine singular |
| lindísimos | superlative masculine plural |
| lindísimas | superlative feminine plural |
| agradable | lemma/common gender singular |
| agradables | common gender plural |
| más agradable | comparative common gender singular |
| más agradables | comparative common gender plural |
| agradabilísimo | superlative masculine singular |
| agradabilísima | superlative feminine singular |
| agradabilísimos | superlative masculine plural |
| agradabilísimas | superlative feminine plural |
hi
सुंदर
यह एक ऐसा शब्द है जो किसी मनमोहक या प्यारी चीज़ या व्यक्ति को दर्शाता है।
Формы (1)
| सुंदर | базовая форма (прилагательное, неизменяемое по роду/числу/падежу) |
pt
bonitinho
Bonitinho é um termo carinhoso usado para descrever algo ou alguém de aparência agradável, fofa ou atraente de forma leve.
Формы (4)
| bonitinho | adjetivo masculino singular |
| bonitinha | adjetivo feminino singular |
| bonitinhos | adjetivo masculino plural |
| bonitinhas | adjetivo feminino plural |
tr
tatlı
Tatlı, sevimli veya hoş görünen bir şeyi ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
| tatlı | лемма (неизменяемое прилагательное; глагольных форм нет) |
中文
可爱的，漂亮的，挺好的
“хороший”（好的）的指小表爱形式，表示相当好、可爱、漂亮；常用于亲昵或讽刺。
«Он хорошенький мальчик. — 他是个可爱的小男孩。»
Формы (3)
| 可爱的 | lemma |
| 漂亮的 | lemma |
| 挺好的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
joli, mignon, gentil — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «joli, mignon, gentil»
Товар
Разместить товар на слово «joli, mignon, gentil»
Услуга
Предложить услугу на слово «joli, mignon, gentil»
Видео
Загрузить видео на слово «joli, mignon, gentil»
Аудио
Загрузить аудио на слово «joli, mignon, gentil»
Текст
Написать текст на слово «joli, mignon, gentil»
Игра
Добавить игру по слову «joli, mignon, gentil»
Справочник-перевод
🌐 de — hübsch
Ein umgangssprachlicher Begriff, der eine niedliche oder attraktive Person oder Sache beschreibt.
🌐 tr — tatlı
Tatlı, sevimli veya hoş görünen bir şeyi ifade eden bir kavramdır.
🌐 hi — सुंदर
यह एक ऐसा शब्द है जो किसी मनमोहक या प्यारी चीज़ या व्यक्ति को दर्शाता है।
🌐 pt — bonitinho
Bonitinho é um termo carinhoso usado para descrever algo ou alguém de aparência agradável, fofa ou atraente de forma leve.
🌐 English — pretty, nice, cute
A diminutive form of 'good', meaning quite good, nice, or cute; often used affectionately or ironically.
Примеры:
-
— Он хорошенький мальчик. — He is a cute boy.
= C'est un joli garçon. — He is a cute boy.
-
— Хорошенькая погодка сегодня! — Nice weather today! (ironic)
= Quel beau temps aujourd'hui ! (ironique) — Nice weather today! (ironic)
-
— Она надела хорошенькое платье. — She put on a pretty dress.
= Elle a mis une jolie robe. — She put on a pretty dress.
🌐 Español — bonito, lindo, agradable
Forma diminutiva de 'bueno', que significa bastante bueno, lindo o simpático; a menudo se usa con cariño o ironía.
Примеры:
-
— Он хорошенький мальчик. — Él es un niño lindo.
= C'est un joli petit garçon. — Él es un niño lindo.
-
— Хорошенькая погодка сегодня! — ¡Bonito tiempo hace hoy! (irónico)
= Joli temps aujourd'hui ! — ¡Bonito tiempo hace hoy! (ironique)
-
— Она надела хорошенькое платье. — Ella se puso un vestido bonito.
= Elle a mis une jolie petite robe. — Ella se puso un vestido bonito.
🌐 Français — joli, mignon, gentil
Forme diminutive de 'bon', signifiant assez bon, joli ou mignon ; souvent utilisée affectueusement ou ironiquement.
Примеры:
- — Он хорошенький мальчик. — C'est un joli garçon.
- — Хорошенькая погодка сегодня! — Joli temps aujourd'hui ! (ironique)
- — Она надела хорошенькое платье. — Elle a mis une jolie robe.
🌐 中文 — 可爱的，漂亮的，挺好的
“хороший”（好的）的指小表爱形式，表示相当好、可爱、漂亮；常用于亲昵或讽刺。
Примеры:
-
— Он хорошенький мальчик. — 他是个可爱的小男孩。
= C'est un joli petit garçon.
-
— Хорошенькая погодка сегодня! — 今天天气可真“好”啊！（讽刺）
= Quel beau temps aujourd'hui ! (ironique)
-
— Она надела хорошенькое платье. — 她穿上了一件漂亮的连衣裙。
= Elle a mis une jolie robe.
🌐 العربية — جميل، لطيف، حسن
صيغة تصغيرية لكلمة 'جيد' تعني جيد جدًا، لطيف، أو جميل؛ غالبًا ما تستخدم بحنان أو بسخرية.
Примеры:
-
— Он хорошенький мальчик. — إنه ولد لطيف.
= C'est un joli petit garçon. — C'est un garçon gentil.
-
— Хорошенькая погодка сегодня! — طقس جميل اليوم! (بسخرية)
= Beau temps aujourd'hui ! — Beau temps aujourd'hui ! (ironiquement)
-
— Она надела хорошенькое платье. — لبست فستانًا جميلًا.
= Elle a mis une jolie robe. — Elle a porté une belle robe.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
лицо
хороший
девочка
страшный
красивый
понравиться
милый
домик
красота
кукла
неприятность
симпатичный
восхищение
внешность
некрасивый
ирония
личико
симпатия
уродливый
привлекательный
комплимент
прелестный
умиление
сарказм
неприглядный
смазливый
привлекательность
красивенький
пригожий
флирт
ребёнок
миловидность
ласкательность
привлекать внимание
оценочность
положительная оценка
диминутивность
эстетическая оценка
ласковое обращение
субъективная оценка
вызывать умиление
милый на вид