déchiré 🎲
Déchiré, usé ou en lambeaux, souvent pour les vêtements ou le tissu.
Формы слова (4)
| déchiré | мужской род, единственное число |
| déchirée | женский род, единственное число |
| déchirés | мужской род, множественное число |
| déchirées | женский род, множественное число |
Переводы на другие языки
العربية
ممزق
ممزق أو بالٍ، غالبًا ما يصف الملابس أو القماش.
«كان يرتدي معطفًا قديمًا ممزقًا.»
Формы (41)
| ممزق | lemma |
| ممزق | masculine singular nominative indefinite |
| ممزقٌ | masculine singular nominative indefinite |
| ممزق | masculine singular accusative indefinite |
| ممزقًا | masculine singular accusative indefinite |
| ممزق | masculine singular genitive indefinite |
| ممزقٍ | masculine singular genitive indefinite |
| الممزق | masculine singular nominative definite |
| الممزقُ | masculine singular nominative definite |
| الممزق | masculine singular accusative definite |
| الممزقَ | masculine singular accusative definite |
| الممزق | masculine singular genitive definite |
| الممزقِ | masculine singular genitive definite |
| ممزقة | feminine singular nominative indefinite |
| ممزقةٌ | feminine singular nominative indefinite |
| ممزقة | feminine singular accusative indefinite |
| ممزقةً | feminine singular accusative indefinite |
| ممزقة | feminine singular genitive indefinite |
| ممزقةٍ | feminine singular genitive indefinite |
| الممزقة | feminine singular nominative definite |
| الممزقةُ | feminine singular nominative definite |
| الممزقة | feminine singular accusative definite |
| الممزقةَ | feminine singular accusative definite |
| الممزقة | feminine singular genitive definite |
| الممزقةِ | feminine singular genitive definite |
| ممزقان | masculine dual nominative |
| ممزقانِ | masculine dual nominative |
| ممزقين | masculine dual accusative/genitive |
| ممزقينِ | masculine dual accusative/genitive |
| ممزقتان | feminine dual nominative |
| ممزقتانِ | feminine dual nominative |
| ممزقتين | feminine dual accusative/genitive |
| ممزقتينِ | feminine dual accusative/genitive |
| ممزقون | masculine plural nominative |
| ممزقونَ | masculine plural nominative |
| ممزقين | masculine plural accusative/genitive |
| ممزقينَ | masculine plural accusative/genitive |
| ممزقات | feminine plural nominative |
| ممزقاتٌ | feminine plural nominative |
| ممزقات | feminine plural accusative/genitive |
| ممزقاتٍ | feminine plural accusative/genitive |
de
Zerrissen
Ein Zustand, in dem etwas durch starke Abnutzung oder Reißen beschädigt und unbrauchbar geworden ist.
Формы (1)
| Zerrissen | lemma |
English
tattered
Torn, ragged, or worn out, often describing clothing or fabric.
«He wore a tattered old coat.»
Формы (3)
| tattered | positive |
| more tattered | comparative |
| most tattered | superlative |
Español
andrajoso
Roto, desgastado o harapiento, a menudo describe ropa o tela.
«Llevaba un abrigo viejo y andrajoso.»
Формы (4)
| andrajoso | masculine singular |
| andrajosa | feminine singular |
| andrajosos | masculine plural |
| andrajosas | feminine plural |
hi
फटा हुआ
यह ऐसे कपड़े या वस्त्र को दर्शाता है जो घिसा हुआ और फटा हुआ हो।
Формы (1)
| फटा हुआ | lemma |
pt
esfarrapado
Objeto ou tecido que está rasgado, gasto pelo uso e com fios soltos ou buracos.
Формы (1)
| esfarrapado | lemma |
tr
yırtık
Giysi veya kumaş gibi bir ürünün yırtılmış, aşınmış ve eski durumda olduğunu anlatır.
Формы (1)
| yırtık | lemma |
中文
破烂的
破旧的，有破洞的，通常指衣物或布料。
«他穿着一件破烂的外套。»
Формы (1)
| 破烂的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
déchiré — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «déchiré»
Справочник-перевод
🌐 English — tattered
Torn, ragged, or worn out, often describing clothing or fabric.
Примеры:
-
— He wore a tattered old coat.
= Il portait un vieux manteau en lambeaux.
-
— The flag was tattered after the storm.
= Le drapeau était en lambeaux après la tempête.
-
— She threw away her tattered shoes.
= Elle a jeté ses chaussures en lambeaux.
🌐 Español — andrajoso
Roto, desgastado o harapiento, a menudo describe ropa o tela.
Примеры:
-
— Llevaba un abrigo viejo y andrajoso.
= Il portait un vieux manteau en lambeaux.
-
— La bandera quedó andrajosa después de la tormenta.
= Le drapeau est resté en lambeaux après la tempête.
-
— Ella tiró sus zapatos andrajosos.
= Elle a jeté ses chaussures en lambeaux.
🌐 pt — esfarrapado
Objeto ou tecido que está rasgado, gasto pelo uso e com fios soltos ou buracos.
🌐 tr — yırtık
Giysi veya kumaş gibi bir ürünün yırtılmış, aşınmış ve eski durumda olduğunu anlatır.
🌐 de — Zerrissen
Ein Zustand, in dem etwas durch starke Abnutzung oder Reißen beschädigt und unbrauchbar geworden ist.
🌐 hi — फटा हुआ
यह ऐसे कपड़े या वस्त्र को दर्शाता है जो घिसा हुआ और फटा हुआ हो।
🌐 中文 — 破烂的
破旧的，有破洞的，通常指衣物或布料。
Примеры:
-
— 他穿着一件破烂的外套。
= Il porte un manteau déchiré.
-
— 暴风雨后旗帜变得破烂不堪。
= Après la tempête, le drapeau est devenu déchiré.
-
— 她扔掉了那双破烂的鞋子。
= Elle a jeté ces chaussures déchirées.
🌐 العربية — ممزق
ممزق أو بالٍ، غالبًا ما يصف الملابس أو القماش.
Примеры:
-
— كان يرتدي معطفًا قديمًا ممزقًا.
= Il portait un vieux manteau déchiré.
-
— أصبح العلم ممزقًا بعد العاصفة.
= Le drapeau est devenu déchiré après la tempête.
-
— رمت حذاءها الممزق.
= Elle a jeté sa chaussure déchirée.
🌐 Français — déchiré
Déchiré, usé ou en lambeaux, souvent pour les vêtements ou le tissu.
Примеры:
- — Il portait un vieux manteau déchiré.
- — Le drapeau était déchiré après la tempête.
- — Elle a jeté ses chaussures déchirées.
Пути
×
![]()