قرب 🎲
حرف جر يشير إلى القرب من شيء أو شخص ما.
Формы слова (107)
| قَرُبَ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| قَرُبَتْ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| قَرُبَا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| قَرُبَتَا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| قَرُبُوا | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| قَرُبْنَ | глагол, прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| قَرُبْتَ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| قَرُبْتِ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| قَرُبْتُمَا | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число |
| قَرُبْتُمْ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| قَرُبْتُنَّ | глагол, прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| قَرُبْتُ | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| قَرُبْنَا | глагол, прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| يَقْرُبُ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَقْرُبُ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение; также 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يَقْرُبَانِ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَقْرُبَانِ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение; также 2-е лицо, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَقْرُبُونَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَقْرُبْنَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَقْرُبِينَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَقْرُبُونَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَقْرُبْنَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أَقْرُبُ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| نَقْرُبُ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَقْرُبَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَقْرُبَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение; также 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَقْرُبَا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное наклонение |
| تَقْرُبَا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное наклонение; также 2-е лицо, двойственное число, сослагательное наклонение |
| يَقْرُبُوا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَقْرُبْنَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَقْرُبِي | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَقْرُبُوا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение |
| تَقْرُبْنَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное наклонение |
| أَقْرُبَ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| نَقْرُبَ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| يَقْرُبْ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَقْرُبْ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение; также 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| يَقْرُبَا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, усечённое наклонение |
| تَقْرُبَا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, усечённое наклонение; также 2-е лицо, двойственное число, усечённое наклонение |
| يَقْرُبُوا | глагол, настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| يَقْرُبْنَ | глагол, настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَقْرُبِي | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَقْرُبُوا | глагол, настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, усечённое наклонение |
| تَقْرُبْنَ | глагол, настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, усечённое наклонение |
| أَقْرُبْ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نَقْرُبْ | глагол, настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| اُقْرُبْ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| اُقْرُبِي | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| اُقْرُبَا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, двойственное число |
| اُقْرُبُوا | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| اُقْرُبْنَ | глагол, повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| قَرِيب | прилагательное, мужской род, единственное число, именительный падеж |
| قَرِيبًا | прилагательное, мужской род, единственное число, винительный падеж |
| قَرِيبٍ | прилагательное, мужской род, единственное число, родительный падеж |
| قَرِيبَة | прилагательное, женский род, единственное число, именительный падеж |
| قَرِيبَةً | прилагательное, женский род, единственное число, винительный падеж |
| قَرِيبَةٍ | прилагательное, женский род, единственное число, родительный падеж |
| قَرِيبَانِ | прилагательное, мужской род, двойственное число, именительный падеж |
| قَرِيبَيْنِ | прилагательное, мужской род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| قَرِيبَتَانِ | прилагательное, женский род, двойственное число, именительный падеж |
| قَرِيبَتَيْنِ | прилагательное, женский род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| قَرِيبُونَ | прилагательное, мужской род, множественное число, именительный падеж |
| قَرِيبِينَ | прилагательное, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| قَرِيبَاتٌ | прилагательное, женский род, множественное число, именительный падеж |
| قَرِيبَاتٍ | прилагательное, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| أَقْرَب | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, единственное число, именительный падеж |
| أَقْرَبَ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, единственное число, винительный падеж |
| أَقْرَبِ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, единственное число, родительный падеж |
| قُرْبَى | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, женский род, единственное число, именительный падеж |
| قُرْبَى | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, женский род, единственное число, винительный падеж |
| قُرْبَى | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, женский род, единственное число, родительный падеж |
| أَقْرَبَانِ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, двойственное число, именительный падеж |
| أَقْرَبَيْنِ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| قُرْبَيَانِ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, женский род, двойственное число, именительный падеж |
| قُرْبَيَيْنِ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, женский род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| أَقْرَبُونَ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, множественное число, именительный падеж |
| أَقْرَبِينَ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| قُرْبَيَاتٌ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, женский род, множественное число, именительный падеж |
| قُرْبَيَاتٍ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| الْقَرِيب | прилагательное, мужской род, единственное число, именительный падеж, определённый артикль |
| الْقَرِيبَ | прилагательное, мужской род, единственное число, винительный падеж, определённый артикль |
| الْقَرِيبِ | прилагательное, мужской род, единственное число, родительный падеж, определённый артикль |
| الْقَرِيبَة | прилагательное, женский род, единственное число, именительный падеж, определённый артикль |
| الْقَرِيبَةَ | прилагательное, женский род, единственное число, винительный падеж, определённый артикль |
| الْقَرِيبَةِ | прилагательное, женский род, единственное число, родительный падеж, определённый артикль |
| الْقَرِيبَانِ | прилагательное, мужской род, двойственное число, именительный падеж, определённый артикль |
| الْقَرِيبَيْنِ | прилагательное, мужской род, двойственное число, винительный/родительный падеж, определённый артикль |
| الْقَرِيبَتَانِ | прилагательное, женский род, двойственное число, именительный падеж, определённый артикль |
| الْقَرِيبَتَيْنِ | прилагательное, женский род, двойственное число, винительный/родительный падеж, определённый артикль |
| الْقَرِيبُونَ | прилагательное, мужской род, множественное число, именительный падеж, определённый артикль |
| الْقَرِيبِينَ | прилагательное, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж, определённый артикль |
| الْقَرِيبَاتُ | прилагательное, женский род, множественное число, именительный падеж, определённый артикль |
| الْقَرِيبَاتِ | прилагательное, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж, определённый артикль |
| الْأَقْرَب | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, единственное число, именительный падеж, определённый артикль |
| الْأَقْرَبَ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, единственное число, винительный падеж, определённый артикль |
| الْأَقْرَبِ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, единственное число, родительный падеж, определённый артикль |
| الْقُرْبَى | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, женский род, единственное число, именительный падеж, определённый артикль |
| الْقُرْبَى | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, женский род, единственное число, винительный падеж, определённый артикль |
| الْقُرْبَى | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, женский род, единственное число, родительный падеж, определённый артикль |
| الْأَقْرَبَانِ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, двойственное число, именительный падеж, определённый артикль |
| الْأَقْرَبَيْنِ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, двойственное число, винительный/родительный падеж, определённый артикль |
| الْقُرْبَيَانِ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, женский род, двойственное число, именительный падеж, определённый артикль |
| الْقُرْبَيَيْنِ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, женский род, двойственное число, винительный/родительный падеж, определённый артикль |
| الْأَقْرَبُونَ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, множественное число, именительный падеж, определённый артикль |
| الْأَقْرَبِينَ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж, определённый артикль |
| الْقُرْبَيَاتُ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, женский род, множественное число, именительный падеж, определённый артикль |
| الْقُرْبَيَاتِ | прилагательное, сравнительная/превосходная степень, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж, определённый артикль |
Переводы на другие языки
de
nahe
Befindet sich in geringer räumlicher Distanz zu etwas.
Формы (11)
| nahe | lemma |
| naher | comparative |
| naheste | superlative |
| nahesten | superlative dative plural |
| naheste | superlative nominative singular |
| nahestes | superlative nominative/accusative neuter |
| nahester | superlative nominative masculine |
| naheste | superlative nominative feminine |
| nahem | dative masculine/neuter |
| naher | genitive feminine |
| nahen | dative plural |
English
near
A preposition indicating proximity to something or someone.
«The house is near the river.»
Формы (5)
| near | lemma |
| nearer | comparative |
| nearest | superlative |
| more near | comparative |
| most near | superlative |
Español
cerca de
Preposición que indica proximidad a algo o alguien.
«La casa está cerca del río.»
Формы (1)
| cerca de | lemma |
Français
près de
Préposition indiquant la proximité de quelque chose ou de quelqu'un.
«La maison est près de la rivière.»
Формы (1)
| près de | lemma |
hi
पास
यह किसी वस्तु या स्थान के निकट होने की स्थिति को दर्शाता है।
Формы (1)
| पास | lemma |
pt
perto
Indica proximidade ou adjacência a um lugar ou objeto.
Формы (4)
| perto | lemma |
| mais perto | comparative |
| o mais perto | superlative |
| muito perto | absolute superlative |
tr
yakınında
Bir nesnenin veya yerin çok yakın çevresini ifade eden konum belirteci.
Формы (1)
| yakınında | lemma |
中文
在...附近
表示靠近某人或某物的介词。
«房子在河边附近。»
Формы (1)
| 在...附近 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
قرب — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «قرب»
Справочник-перевод
🌐 English — near
A preposition indicating proximity to something or someone.
Примеры:
-
— The house is near the river.
= المنزل بالقرب من النهر.
-
— She sat near the window.
= جلست بالقرب من النافذة.
-
— There is a park near my office.
= هناك حديقة بالقرب من مكتبي.
🌐 Français — près de
Préposition indiquant la proximité de quelque chose ou de quelqu'un.
Примеры:
-
— La maison est près de la rivière.
= المنزل قريب من النهر.
-
— Elle s'est assise près de la fenêtre.
= جلست بالقرب من النافذة.
-
— Il y a un parc près de mon bureau.
= هناك حديقة بالقرب من مكتبي.
🌐 中文 — 在...附近
表示靠近某人或某物的介词。
Примеры:
-
— 房子在河边附近。
= المنزل بالقرب من النهر.
-
— 她坐在窗户附近。
= هي تجلس بالقرب من النافذة.
-
— 我办公室附近有一个公园。
= هناك حديقة بالقرب من مكتبي.
🌐 العربية — قرب
حرف جر يشير إلى القرب من شيء أو شخص ما.
Примеры:
- — المنزل قرب النهر.
- — جلست قرب النافذة.
- — هناك حديقة قرب مكتبي.
🌐 Español — cerca de
Preposición que indica proximidad a algo o alguien.
Примеры:
-
— La casa está cerca del río.
= المنزل قريب من النهر.
-
— Ella se sentó cerca de la ventana.
= جلست بالقرب من النافذة.
-
— Hay un parque cerca de mi oficina.
= هناك حديقة بالقرب من مكتبي.
🌐 pt — perto
Indica proximidade ou adjacência a um lugar ou objeto.
🌐 tr — yakınında
Bir nesnenin veya yerin çok yakın çevresini ifade eden konum belirteci.
🌐 hi — पास
यह किसी वस्तु या स्थान के निकट होने की स्थिति को दर्शाता है।
🌐 de — nahe
Befindet sich in geringer räumlicher Distanz zu etwas.
Пути
×
![]()