прыснуть 🎲
Глагол «прыснуть» означает внезапно, быстро и обычно с силой выплеснуть или разбрызгать жидкость, а также внезапно засмеяться или издать короткий смешок. Употребляется в разговорной речи для описания резкого, однократного действия.
Переводы на другие языки
العربية
رشّ
أن يرشّ أو يدفع سائلاً فجأة وبقوة؛ كما يعني الانفجار بالضحك أو القهقهة المفاجئة.
«رشّ الماء على وجهه.»
Формы (37)
| رَشّ | lemma |
| رَشَّ | past/3ms |
| رَشَّتْ | past/3fs |
| رَشَّا | past/3md |
| رَشَّتَا | past/3fd |
| رَشُّوا | past/3mp |
| رَشَشْنَ | past/3fp |
| رَشَشْتَ | past/2ms |
| رَشَشْتِ | past/2fs |
| رَشَشْتُمَا | past/2d |
| رَشَشْتُمْ | past/2mp |
| رَشَشْتُنَّ | past/2fp |
| رَشَشْتُ | past/1s |
| رَشَشْنَا | past/1p |
| اُرْشُشْ | imperative/2ms |
| اُرْشُشِي | imperative/2fs |
| اُرْشُشَا | imperative/2d |
| اُرْشُشُوا | imperative/2mp |
| اُرْشُشْنَ | imperative/2fp |
| رَشَّ | subjunctive/3ms |
| تَرُشَّ | subjunctive/3fs |
| يَرُشُّوا | subjunctive/3mp |
| يَرْشُشْنَ | subjunctive/3fp |
| تَرُشَّ | subjunctive/2ms |
| تَرُشِّي | subjunctive/2fs |
| تَرُشُّوا | subjunctive/2mp |
| تَرْشُشْنَ | subjunctive/2fp |
| أَرُشَّ | subjunctive/1s |
| نَرُشَّ | subjunctive/1p |
| رَاشّ | active participle/ms |
| رَاشَّة | active participle/fs |
| رَاشُّونَ | active participle/mp |
| رَاشَّات | active participle/fp |
| مَرْشُوش | passive participle/ms |
| مَرْشُوشَة | passive participle/fs |
| مَرْشُوشُونَ | passive participle/mp |
| مَرْشُوشَات | passive participle/fp |
de
spritzen
Etwas mit einem kurzen, schnellen Strahl einer Flüssigkeit bespritzen.
Формы (1)
| spritzen | lemma |
English
splash
To suddenly and often forcefully spurt or scatter a liquid; also to burst out laughing or giggle suddenly.
«He splashed water on his face.»
Формы (8)
| splash | lemma |
| splashes | 3rd person singular present |
| splashing | present participle/gerund |
| splashed | past tense |
| splashed | past participle |
| splash | base form (infinitive/imperative) |
| splashes | plural noun |
| splash | singular noun |
Español
salpicar
Arrojar o esparcir un líquido de forma repentina y generalmente con fuerza; también soltar una risa repentina o reírse entre dient…
«Salpicó agua en su cara.»
Формы (37)
| salpicar | lemma/infinitivo |
| salpicando | gerundio |
| salpico | presente/indicativo/1s |
| salpicas | presente/indicativo/2s |
| salpica | presente/indicativo/3s |
| salpicamos | presente/indicativo/1p |
| salpicáis | presente/indicativo/2p |
| salpican | presente/indicativo/3p |
| salpiqué | pretérito perfecto simple/indicativo/1s |
| salpicaste | pretérito perfecto simple/indicativo/2s |
| salpicó | pretérito perfecto simple/indicativo/3s |
| salpicamos | pretérito perfecto simple/indicativo/1p |
| salpicasteis | pretérito perfecto simple/indicativo/2p |
| salpicaron | pretérito perfecto simple/indicativo/3p |
| salpicaré | futuro/indicativo/1s |
| salpicarás | futuro/indicativo/2s |
| salpicará | futuro/indicativo/3s |
| salpicaremos | futuro/indicativo/1p |
| salpicaréis | futuro/indicativo/2p |
| salpicarán | futuro/indicativo/3p |
| salpique | presente/subjuntivo/1s |
| salpiques | presente/subjuntivo/2s |
| salpique | presente/subjuntivo/3s |
| salpiquemos | presente/subjuntivo/1p |
| salpiquéis | presente/subjuntivo/2p |
| salpiquen | presente/subjuntivo/3p |
| salpicare | futuro/subjuntivo/1s |
| salpicares | futuro/subjuntivo/2s |
| salpicare | futuro/subjuntivo/3s |
| salpicáremos | futuro/subjuntivo/1p |
| salpicareis | futuro/subjuntivo/2p |
| salpicaren | futuro/subjuntivo/3p |
| salpica | imperativo/2s |
| salpique | imperativo/3s |
| salpiquemos | imperativo/1p |
| salpicad | imperativo/2p |
| salpiquen | imperativo/3p |
Français
éclabousser
Projeter ou faire gicler un liquide soudainement et souvent avec force ; signifie aussi éclater de rire ou pouffer soudainement.
«Il a éclaboussé de l'eau sur son visage.»
Формы (51)
| éclabousser | infinitive |
| éclaboussant | present participle |
| éclaboussé | past participle masculine singular |
| éclaboussée | past participle feminine singular |
| éclaboussés | past participle masculine plural |
| éclaboussées | past participle feminine plural |
| éclabousse | indicative present 1st person singular |
| éclabousses | indicative present 2nd person singular |
| éclabousse | indicative present 3rd person singular |
| éclaboussons | indicative present 1st person plural |
| éclaboussez | indicative present 2nd person plural |
| éclaboussent | indicative present 3rd person plural |
| éclaboussais | indicative imperfect 1st person singular |
| éclaboussais | indicative imperfect 2nd person singular |
| éclaboussait | indicative imperfect 3rd person singular |
| éclaboussions | indicative imperfect 1st person plural |
| éclaboussiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| éclaboussaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| éclaboussai | indicative past historic 1st person singular |
| éclaboussas | indicative past historic 2nd person singular |
| éclaboussa | indicative past historic 3rd person singular |
| éclaboussâmes | indicative past historic 1st person plural |
| éclaboussâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| éclaboussèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| éclabousserai | indicative future 1st person singular |
| éclabousseras | indicative future 2nd person singular |
| éclaboussera | indicative future 3rd person singular |
| éclabousserons | indicative future 1st person plural |
| éclabousserez | indicative future 2nd person plural |
| éclabousseront | indicative future 3rd person plural |
| éclabousserais | conditional present 1st person singular |
| éclabousserais | conditional present 2nd person singular |
| éclabousserait | conditional present 3rd person singular |
| éclabousserions | conditional present 1st person plural |
| éclabousseriez | conditional present 2nd person plural |
| éclabousseraient | conditional present 3rd person plural |
| éclabousse | subjunctive present 1st person singular |
| éclabousses | subjunctive present 2nd person singular |
| éclabousse | subjunctive present 3rd person singular |
| éclaboussions | subjunctive present 1st person plural |
| éclaboussiez | subjunctive present 2nd person plural |
| éclaboussent | subjunctive present 3rd person plural |
| éclaboussasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| éclaboussasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| éclaboussât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| éclaboussassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| éclaboussassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| éclaboussassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| éclabousse | imperative present 2nd person singular |
| éclaboussons | imperative present 1st person plural |
| éclaboussez | imperative present 2nd person plural |
hi
छिड़कना
किसी तरल पदार्थ को हल्के से बिखेरना या छितराना।
Формы (1)
| छिड़कना | lemma |
pt
espirrar
Ação de expelir ar e partículas pelas vias respiratórias de forma súbita e involuntária.
Формы (1)
| espirrar | lemma |
tr
sıçratmak
Bir sıvıyı ani ve kısa bir hareketle bir yere doğru fırlatmak veya serpmek anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (1)
| sıçratmak | lemma |
中文
泼溅
突然且通常用力地喷出或洒出液体；也指突然笑出声或噗嗤一笑。
«他把水泼溅到脸上。»
Формы (1)
| 泼溅 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
прыснуть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «прыснуть»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 泼溅
突然且通常用力地喷出或洒出液体；也指突然笑出声或噗嗤一笑。
Примеры:
-
— 他把水泼溅到脸上。
= Он брызнул водой себе в лицо.
-
— 她把汤泼溅到桌子上。
= Она пролила суп на стол.
-
— 他听了笑话噗嗤一声笑了。
= Услышав шутку, он фыркнул от смеха.
🌐 Français — éclabousser
Projeter ou faire gicler un liquide soudainement et souvent avec force ; signifie aussi éclater de rire ou pouffer soudainement.
Примеры:
-
— Il a éclaboussé de l'eau sur son visage.
= Он плеснул воды себе на лицо.
-
— Elle a éclaboussé la soupe sur la table.
= Она пролила суп на стол.
-
— Il a éclaboussé de rire à la blague.
= Он прыснул со смеху от шутки.
🌐 tr — sıçratmak
Bir sıvıyı ani ve kısa bir hareketle bir yere doğru fırlatmak veya serpmek anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 hi — छिड़कना
किसी तरल पदार्थ को हल्के से बिखेरना या छितराना।
🌐 de — spritzen
Etwas mit einem kurzen, schnellen Strahl einer Flüssigkeit bespritzen.
🌐 pt — espirrar
Ação de expelir ar e partículas pelas vias respiratórias de forma súbita e involuntária.
🌐 العربية — رشّ
أن يرشّ أو يدفع سائلاً فجأة وبقوة؛ كما يعني الانفجار بالضحك أو القهقهة المفاجئة.
Примеры:
-
— رشّ الماء على وجهه.
= Обрызгал водой его лицо.
-
— رشّت الحساء على الطاولة.
= Разбрызгал суп по столу.
-
— رشّ ضاحكًا على النكتة.
= Рассмеялся над шуткой.
🌐 Español — salpicar
Arrojar o esparcir un líquido de forma repentina y generalmente con fuerza; también soltar una risa repentina o reírse entre dientes.
Примеры:
-
— Salpicó agua en su cara.
= Он брызнул водой ей в лицо.
-
— Ella salpicó la sopa sobre la mesa.
= Она разлила суп по столу.
-
— Salpicó de risa con el chiste.
= Он прыснул со смеху от шутки.
🌐 English — splash
To suddenly and often forcefully spurt or scatter a liquid; also to burst out laughing or giggle suddenly.
Примеры:
-
— He splashed water on his face.
= Он плеснул воды себе на лицо.
-
— She splashed the soup across the table.
= Она разлила суп по столу.
-
— He splashed with laughter at the joke.
= Он прыснул со смеху над шуткой.
Пути
×
![]()