faire des provisions 🎲

Rassembler ou stocker quelque chose à l'avance pour un usage futur.

Формы слова (76)
faire des provisions lemma
je fais des provisions présent/1sg
tu fais des provisions présent/2sg
il fait des provisions présent/3sg
elle fait des provisions présent/3sg/f
nous faisons des provisions présent/1pl
vous faites des provisions présent/2pl
ils font des provisions présent/3pl
elles font des provisions présent/3pl/f
je faisais des provisions imparfait/1sg
tu faisais des provisions imparfait/2sg
il faisait des provisions imparfait/3sg
elle faisait des provisions imparfait/3sg/f
nous faisions des provisions imparfait/1pl
vous faisiez des provisions imparfait/2pl
ils faisaient des provisions imparfait/3pl
elles faisaient des provisions imparfait/3pl/f
je fis des provisions passé simple/1sg
tu fis des provisions passé simple/2sg
il fit des provisions passé simple/3sg
elle fit des provisions passé simple/3sg/f
nous fîmes des provisions passé simple/1pl
vous fîtes des provisions passé simple/2pl
ils firent des provisions passé simple/3pl
elles firent des provisions passé simple/3pl/f
je ferai des provisions futur simple/1sg
tu feras des provisions futur simple/2sg
il fera des provisions futur simple/3sg
elle fera des provisions futur simple/3sg/f
nous ferons des provisions futur simple/1pl
vous ferez des provisions futur simple/2pl
ils feront des provisions futur simple/3pl
elles feront des provisions futur simple/3pl/f
j'ai fait des provisions passé composé/1sg
tu as fait des provisions passé composé/2sg
il a fait des provisions passé composé/3sg
elle a fait des provisions passé composé/3sg/f
nous avons fait des provisions passé composé/1pl
vous avez fait des provisions passé composé/2pl
ils ont fait des provisions passé composé/3pl
elles ont fait des provisions passé composé/3pl/f
je ferais des provisions conditionnel présent/1sg
tu ferais des provisions conditionnel présent/2sg
il ferait des provisions conditionnel présent/3sg
elle ferait des provisions conditionnel présent/3sg/f
nous ferions des provisions conditionnel présent/1pl
vous feriez des provisions conditionnel présent/2pl
ils feraient des provisions conditionnel présent/3pl
elles feraient des provisions conditionnel présent/3pl/f
que je fasse des provisions subjonctif présent/1sg
que tu fasses des provisions subjonctif présent/2sg
qu'il fasse des provisions subjonctif présent/3sg
qu'elle fasse des provisions subjonctif présent/3sg/f
que nous fassions des provisions subjonctif présent/1pl
que vous fassiez des provisions subjonctif présent/2pl
qu'ils fassent des provisions subjonctif présent/3pl
qu'elles fassent des provisions subjonctif présent/3pl/f
que je fisse des provisions subjonctif imparfait/1sg
que tu fisses des provisions subjonctif imparfait/2sg
qu'il fît des provisions subjonctif imparfait/3sg
qu'elle fît des provisions subjonctif imparfait/3sg/f
que nous fissions des provisions subjonctif imparfait/1pl
que vous fissiez des provisions subjonctif imparfait/2pl
qu'ils fissent des provisions subjonctif imparfait/3pl
qu'elles fissent des provisions subjonctif imparfait/3pl/f
fais des provisions impératif/2sg
faites des provisions impératif/2pl
faisons des provisions impératif/1pl
faire des provisions infinitif présent
avoir fait des provisions infinitif passé
faisant des provisions participe présent
ayant fait des provisions participe passé composé
fait des provisions participe passé/ms
faite des provisions participe passé/fs
faits des provisions participe passé/mp
faites des provisions participe passé/fp
Переводы на другие языки
العربية
يخزن
تجميع الأشياء أو ادخارها مسبقًا للاستخدام في المستقبل.
«نحتاج إلى تخزين الحطب لفصل الشتاء.»
Формы (156)
يَخْزِنُ imperfect indicative 3rd person masculine singular
يَخْزِنَ imperfect subjunctive 3rd person masculine singular
يَخْزِنْ imperfect jussive 3rd person masculine singular
يَخْزُنُ imperfect indicative 3rd person masculine singular (variant vowel)
يَخْزُنَ imperfect subjunctive 3rd person masculine singular (variant vowel)
يَخْزُنْ imperfect jussive 3rd person masculine singular (variant vowel)
يَخْزِنُ imperfect indicative 3rd person feminine singular
تَخْزِنُ imperfect indicative 2nd person masculine singular
تَخْزِنَ imperfect subjunctive 2nd person masculine singular
تَخْزِنْ imperfect jussive 2nd person masculine singular
تَخْزُنُ imperfect indicative 2nd person masculine singular (variant vowel)
تَخْزُنَ imperfect subjunctive 2nd person masculine singular (variant vowel)
تَخْزُنْ imperfect jussive 2nd person masculine singular (variant vowel)
تَخْزِنُ imperfect indicative 2nd person feminine singular
أَخْزِنُ imperfect indicative 1st person singular
أَخْزِنَ imperfect subjunctive 1st person singular
أَخْزِنْ imperfect jussive 1st person singular
أَخْزُنُ imperfect indicative 1st person singular (variant vowel)
أَخْزُنَ imperfect subjunctive 1st person singular (variant vowel)
أَخْزُنْ imperfect jussive 1st person singular (variant vowel)
نَخْزِنُ imperfect indicative 1st person plural
نَخْزِنَ imperfect subjunctive 1st person plural
نَخْزِنْ imperfect jussive 1st person plural
نَخْزُنُ imperfect indicative 1st person plural (variant vowel)
نَخْزُنَ imperfect subjunctive 1st person plural (variant vowel)
نَخْزُنْ imperfect jussive 1st person plural (variant vowel)
يَخْزِنُونَ imperfect indicative 3rd person masculine plural
يَخْزِنُوا imperfect subjunctive 3rd person masculine plural
يَخْزِنُوا imperfect jussive 3rd person masculine plural
يَخْزُنُونَ imperfect indicative 3rd person masculine plural (variant vowel)
يَخْزُنُوا imperfect subjunctive 3rd person masculine plural (variant vowel)
يَخْزُنُوا imperfect jussive 3rd person masculine plural (variant vowel)
تَخْزِنُونَ imperfect indicative 2nd person masculine plural
تَخْزِنُوا imperfect subjunctive 2nd person masculine plural
تَخْزِنُوا imperfect jussive 2nd person masculine plural
تَخْزُنُونَ imperfect indicative 2nd person masculine plural (variant vowel)
تَخْزُنُوا imperfect subjunctive 2nd person masculine plural (variant vowel)
تَخْزُنُوا imperfect jussive 2nd person masculine plural (variant vowel)
يَخْزِنَّ imperfect indicative 3rd person feminine plural
يَخْزِنَّ imperfect subjunctive 3rd person feminine plural
يَخْزِنَّ imperfect jussive 3rd person feminine plural
يَخْزُنَّ imperfect indicative 3rd person feminine plural (variant vowel)
يَخْزُنَّ imperfect subjunctive 3rd person feminine plural (variant vowel)
يَخْزُنَّ imperfect jussive 3rd person feminine plural (variant vowel)
تَخْزِنَّ imperfect indicative 2nd person feminine plural
تَخْزِنَّ imperfect subjunctive 2nd person feminine plural
تَخْزِنَّ imperfect jussive 2nd person feminine plural
تَخْزُنَّ imperfect indicative 2nd person feminine plural (variant vowel)
تَخْزُنَّ imperfect subjunctive 2nd person feminine plural (variant vowel)
تَخْزُنَّ imperfect jussive 2nd person feminine plural (variant vowel)
اِخْزِنْ imperative 2nd person masculine singular
اِخْزِنِي imperative 2nd person feminine singular
اِخْزِنَا imperative 2nd person dual
اِخْزِنُوا imperative 2nd person masculine plural
اِخْزِنَّ imperative 2nd person feminine plural
اِخْزُنْ imperative 2nd person masculine singular (variant vowel)
اِخْزُنِي imperative 2nd person feminine singular (variant vowel)
اِخْزُنَا imperative 2nd person dual (variant vowel)
اِخْزُنُوا imperative 2nd person masculine plural (variant vowel)
اِخْزُنَّ imperative 2nd person feminine plural (variant vowel)
يَخْزِنُ imperfect indicative 3rd person masculine dual
يَخْزِنَا imperfect subjunctive 3rd person masculine dual
يَخْزِنَا imperfect jussive 3rd person masculine dual
تَخْزِنُ imperfect indicative 2nd person masculine dual
تَخْزِنَا imperfect subjunctive 2nd person masculine dual
تَخْزِنَا imperfect jussive 2nd person masculine dual
تَخْزِنَانِ imperfect indicative 3rd person feminine dual
تَخْزِنَا imperfect subjunctive 3rd person feminine dual
تَخْزِنَا imperfect jussive 3rd person feminine dual
يَخْزِنَانِ imperfect indicative 3rd person masculine dual
تَخْزِنَانِ imperfect indicative 2nd person masculine dual
يَخْزُنُ imperfect indicative 3rd person masculine dual (variant vowel)
يَخْزُنَا imperfect subjunctive 3rd person masculine dual (variant vowel)
يَخْزُنَا imperfect jussive 3rd person masculine dual (variant vowel)
تَخْزُنُ imperfect indicative 2nd person masculine dual (variant vowel)
تَخْزُنَا imperfect subjunctive 2nd person masculine dual (variant vowel)
تَخْزُنَا imperfect jussive 2nd person masculine dual (variant vowel)
تَخْزُنَانِ imperfect indicative 3rd person feminine dual (variant vowel)
تَخْزُنَا imperfect subjunctive 3rd person feminine dual (variant vowel)
تَخْزُنَا imperfect jussive 3rd person feminine dual (variant vowel)
يَخْزُنَانِ imperfect indicative 3rd person masculine dual (variant vowel)
تَخْزُنَانِ imperfect indicative 2nd person masculine dual (variant vowel)
خَزَنَ perfect 3rd person masculine singular
خَزَنَتْ perfect 3rd person feminine singular
خَزَنْتَ perfect 2nd person masculine singular
خَزَنْتِ perfect 2nd person feminine singular
خَزَنْتُ perfect 1st person singular
خَزَنَا perfect 3rd person masculine dual
خَزَنَتَا perfect 3rd person feminine dual
خَزَنْتُمَا perfect 2nd person dual
خَزَنُوا perfect 3rd person masculine plural
خَزَنَّ perfect 3rd person feminine plural
خَزَنْتُمْ perfect 2nd person masculine plural
خَزَنْتُنَّ perfect 2nd person feminine plural
خَزَنَّا perfect 1st person plural
خُزِنَ perfect passive 3rd person masculine singular
خُزِنَتْ perfect passive 3rd person feminine singular
خُزِنْتَ perfect passive 2nd person masculine singular
خُزِنْتِ perfect passive 2nd person feminine singular
خُزِنْتُ perfect passive 1st person singular
خُزِنَا perfect passive 3rd person masculine dual
خُزِنَتَا perfect passive 3rd person feminine dual
خُزِنْتُمَا perfect passive 2nd person dual
خُزِنُوا perfect passive 3rd person masculine plural
خُزِنَّ perfect passive 3rd person feminine plural
خُزِنْتُمْ perfect passive 2nd person masculine plural
خُزِنْتُنَّ perfect passive 2nd person feminine plural
خُزِنَّا perfect passive 1st person plural
يُخْزَنُ imperfect passive indicative 3rd person masculine singular
يُخْزَنَ imperfect passive subjunctive 3rd person masculine singular
يُخْزَنْ imperfect passive jussive 3rd person masculine singular
تُخْزَنُ imperfect passive indicative 3rd person feminine singular
تُخْزَنُ imperfect passive indicative 2nd person masculine singular
تُخْزَنَ imperfect passive subjunctive 2nd person masculine singular
تُخْزَنْ imperfect passive jussive 2nd person masculine singular
أُخْزَنُ imperfect passive indicative 1st person singular
أُخْزَنَ imperfect passive subjunctive 1st person singular
أُخْزَنْ imperfect passive jussive 1st person singular
نُخْزَنُ imperfect passive indicative 1st person plural
نُخْزَنَ imperfect passive subjunctive 1st person plural
نُخْزَنْ imperfect passive jussive 1st person plural
يُخْزَنُونَ imperfect passive indicative 3rd person masculine plural
يُخْزَنُوا imperfect passive subjunctive 3rd person masculine plural
يُخْزَنُوا imperfect passive jussive 3rd person masculine plural
تُخْزَنُونَ imperfect passive indicative 2nd person masculine plural
تُخْزَنُوا imperfect passive subjunctive 2nd person masculine plural
تُخْزَنُوا imperfect passive jussive 2nd person masculine plural
يُخْزَنَّ imperfect passive indicative 3rd person feminine plural
يُخْزَنَّ imperfect passive subjunctive 3rd person feminine plural
يُخْزَنَّ imperfect passive jussive 3rd person feminine plural
تُخْزَنَّ imperfect passive indicative 2nd person feminine plural
تُخْزَنَّ imperfect passive subjunctive 2nd person feminine plural
تُخْزَنَّ imperfect passive jussive 2nd person feminine plural
يُخْزَنُ imperfect passive indicative 3rd person masculine dual
يُخْزَنَا imperfect passive subjunctive 3rd person masculine dual
يُخْزَنَا imperfect passive jussive 3rd person masculine dual
تُخْزَنُ imperfect passive indicative 2nd person masculine dual
تُخْزَنَا imperfect passive subjunctive 2nd person masculine dual
تُخْزَنَا imperfect passive jussive 2nd person masculine dual
تُخْزَنَانِ imperfect passive indicative 3rd person feminine dual
تُخْزَنَا imperfect passive subjunctive 3rd person feminine dual
تُخْزَنَا imperfect passive jussive 3rd person feminine dual
يُخْزَنَانِ imperfect passive indicative 3rd person masculine dual
تُخْزَنَانِ imperfect passive indicative 2nd person masculine dual
خَازِن active participle masculine singular
خَازِنَة active participle feminine singular
خَازِنَانِ active participle masculine dual
خَازِنَتَانِ active participle feminine dual
خَازِنُونَ active participle masculine plural
خَازِنَات active participle feminine plural
مَخْزُون passive participle masculine singular
مَخْزُونَة passive participle feminine singular
مَخْزُونَانِ passive participle masculine dual
مَخْزُونَتَانِ passive participle feminine dual
مَخْزُونُونَ passive participle masculine plural
مَخْزُونَات passive participle feminine plural
English
to stock up
To gather or store something in advance for future use.
«We need to stock up on firewood for the winter.»
Формы (6)
to stock up lemma
stock up base form / infinitive without to
stocks up 3rd person singular present
stocking up present participle / gerund
stocked up past tense
stocked up past participle
Español
abastecerse
Reunir o guardar algo con antelación para usarlo en el futuro.
«Tenemos que abastecernos de leña para el invierno.»
Формы (79)
abastecerse lemma/infinitive
abastecerme infinitive+reflexive-1sg
abastecerte infinitive+reflexive-2sg
abastecernos infinitive+reflexive-1pl
abasteceros infinitive+reflexive-2pl
abastecerse infinitive+reflexive-3sg/3pl
abasteciéndome gerund+reflexive-1sg
abasteciéndote gerund+reflexive-2sg
abasteciéndose gerund+reflexive-3sg/3pl
abasteciéndonos gerund+reflexive-1pl
abasteciéndoos gerund+reflexive-2pl
abastecido past-participle-masc-sg
abastecida past-participle-fem-sg
abastecidos past-participle-masc-pl
abastecidas past-participle-fem-pl
me abastezco present-indicative-1sg
te abasteces present-indicative-2sg
se abastece present-indicative-3sg
nos abastecemos present-indicative-1pl
os abastecéis present-indicative-2pl
se abastecen present-indicative-3pl
me abastecía imperfect-indicative-1sg
te abastecías imperfect-indicative-2sg
se abastecía imperfect-indicative-3sg
nos abastecíamos imperfect-indicative-1pl
os abastecíais imperfect-indicative-2pl
se abastecían imperfect-indicative-3pl
me abastecí preterite-indicative-1sg
te abasteciste preterite-indicative-2sg
se abasteció preterite-indicative-3sg
nos abastecimos preterite-indicative-1pl
os abastecisteis preterite-indicative-2pl
se abastecieron preterite-indicative-3pl
me abasteceré future-indicative-1sg
te abastecerás future-indicative-2sg
se abastecerá future-indicative-3sg
nos abasteceremos future-indicative-1pl
os abasteceréis future-indicative-2pl
se abastecerán future-indicative-3pl
me abastecería conditional-indicative-1sg
te abastecerías conditional-indicative-2sg
se abastecería conditional-indicative-3sg
nos abasteceríamos conditional-indicative-1pl
os abasteceríais conditional-indicative-2pl
se abastecerían conditional-indicative-3pl
me abastezca present-subjunctive-1sg
te abastezcas present-subjunctive-2sg
se abastezca present-subjunctive-3sg
nos abastezcamos present-subjunctive-1pl
os abastezcáis present-subjunctive-2pl
se abastezcan present-subjunctive-3pl
me abasteciera imperfect-subjunctive-1sg
te abastecieras imperfect-subjunctive-2sg
se abasteciera imperfect-subjunctive-3sg
nos abasteciéramos imperfect-subjunctive-1pl
os abastecierais imperfect-subjunctive-2pl
se abastecieran imperfect-subjunctive-3pl
me abasteciese imperfect-subjunctive-alt-1sg
te abastecieses imperfect-subjunctive-alt-2sg
se abasteciese imperfect-subjunctive-alt-3sg
nos abasteciésemos imperfect-subjunctive-alt-1pl
os abastecieseis imperfect-subjunctive-alt-2pl
se abasteciesen imperfect-subjunctive-alt-3pl
me abasteciere future-subjunctive-1sg
te abastecieres future-subjunctive-2sg
se abasteciere future-subjunctive-3sg
nos abasteciéremos future-subjunctive-1pl
os abasteciereis future-subjunctive-2pl
se abastecieren future-subjunctive-3pl
abastécete imperative-affirmative-2sg
abasteceos imperative-affirmative-2pl
abastézcase imperative-affirmative-3sg
abastezcámonos imperative-affirmative-1pl
abastézcanse imperative-affirmative-3pl
no te abastezcas imperative-negative-2sg
no os abastezcáis imperative-negative-2pl
no se abastezca imperative-negative-3sg
no nos abastezcamos imperative-negative-1pl
no se abastezcan imperative-negative-3pl
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
faire des provisions — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «faire des provisions»
Справочник-перевод
🌐 pt — armazenar

Ação de guardar ou acumular provisões para uso futuro.

🌐 de — Bevorraten

Vorräte anlegen und für einen späteren Bedarf bereithalten.

🌐 hi — संचय करना

भविष्य के लिए आवश्यक वस्तुओं को एकत्र करना

🌐 tr — Erzak biriktirmek

Gelecekteki ihtiyaçlar için erzak veya malzeme biriktirip saklamak.

🌐 English — to stock up

To gather or store something in advance for future use.

Примеры:
  • — We need to stock up on firewood for the winter.
    = Nous devons faire des réserves de bois de chauffage pour l'hiver.
  • — She stocks up on canned food every autumn.
    = Elle fait des réserves de conserves chaque automne.
  • — They stocked up supplies before the long journey.
    = Ils ont fait des réserves de provisions avant le long voyage.
🌐 Français — faire des provisions

Rassembler ou stocker quelque chose à l'avance pour un usage futur.

Примеры:
  • — Nous devons faire des provisions de bois pour l'hiver.
  • — Elle fait des provisions de conserves chaque automne.
  • — Ils ont fait des provisions avant le long voyage.
🌐 中文 — 储备

提前准备或积存物品以备将来使用。

Примеры:
  • — 冬天来之前要储备一些木柴。
    = Avant l'arrivée de l'hiver, il faut faire des réserves de bois de chauffage.
  • — 她每年秋天都会储备罐头食品。
    = Chaque automne, elle fait des réserves de conserves.
  • — 他们为长途旅行储备了物资。
    = Ils ont fait des réserves de provisions pour un long voyage.
🌐 العربية — يخزن

تجميع الأشياء أو ادخارها مسبقًا للاستخدام في المستقبل.

Примеры:
  • — نحتاج إلى تخزين الحطب لفصل الشتاء.
    = Nous devons stocker du bois de chauffage pour l'hiver.
  • — تقوم بتخزين الطعام المعلب كل خريف.
    = Elle fait des réserves de conserves chaque automne.
  • — خزّنوا المؤن قبل الرحلة الطويلة.
    = Faites des réserves de provisions avant le long voyage.
🌐 Español — abastecerse

Reunir o guardar algo con antelación para usarlo en el futuro.

Примеры:
  • — Tenemos que abastecernos de leña para el invierno.
    = Nous devons nous approvisionner en bois de chauffage pour l'hiver.
  • — Ella se abastece de comida enlatada cada otoño.
    = Elle s'approvisionne en conserves chaque automne.
  • — Se abastecieron de provisiones antes del largo viaje.
    = Ils se sont approvisionnés en provisions avant le long voyage.
Пути

🔗 Связанные понятия:
Вода ящик мешок праздник сарай подвал еда экспедиция поход укладывать дрова бочка голод запас склад сахар соль мука холодильник хранить тратить безопасность готовность недостаток обеспечивать погреб нужда корм урожай консервы амбар кладовая крупа снабжать топливо картофель чулан сушить продовольствие копить сберегать независимость провизия кризис накапливать солить закупать пропитание запасать расходовать зимовка засуха провиант коптить сытость выживание мариновать морозилка предусмотрительность погребок потреблять консервировать расточать бережливость удалённость домохозяйство запасливость запастись истощать припасти проматывать резервировать сезонность складировать хозяйственность банка продукты овощи припасы продовольственная безопасность припас съестные припасы варить варенье наличие запасов заранее делать запасы заготавливать впрок стратегический резерв закрома
🔙 Входит в состав / Связи: