копить 🎲

Копить означает постепенно собирать, накапливать что-либо (обычно деньги или ресурсы), откладывая и не тратя сразу. Также может означать сохранять что-то впрок или для будущего использования.

Переводы на другие языки
العربية
ادّخر
جمع أو تجميع شيء ما تدريجياً، خاصة المال، عن طريق عدم إنفاقه فوراً.
«أدّخر المال لشراء سيارة جديدة.»
Формы (69)
ادّخر past, 3rd person, masculine, singular
ادّخرت past, 3rd person, feminine, singular
ادّخرتَ past, 2nd person, masculine, singular
ادّخرتِ past, 2nd person, feminine, singular
ادّخرتُ past, 1st person, singular
ادّخرا past, 3rd person, masculine, dual
ادّخرتا past, 3rd person, feminine, dual
ادّخرتما past, 2nd person, dual
ادّخروا past, 3rd person, masculine, plural
ادّخرن past, 3rd person, feminine, plural
ادّخرتم past, 2nd person, masculine, plural
ادّخرتنّ past, 2nd person, feminine, plural
ادّخرنا past, 1st person, plural
يدّخر present, 3rd person, masculine, singular, indicative
تدّخر present, 3rd person, feminine, singular, indicative
تدّخر present, 2nd person, masculine, singular, indicative
تدّخرين present, 2nd person, feminine, singular, indicative
أدّخر present, 1st person, singular, indicative
يدّخران present, 3rd person, masculine, dual, indicative
تدّخران present, 3rd person, feminine, dual, indicative
تدّخران present, 2nd person, dual, indicative
يدّخرون present, 3rd person, masculine, plural, indicative
يدّخرن present, 3rd person, feminine, plural, indicative
تدّخرون present, 2nd person, masculine, plural, indicative
تدّخرن present, 2nd person, feminine, plural, indicative
ندّخر present, 1st person, plural, indicative
يدّخرَ present, 3rd person, masculine, singular, subjunctive
تدّخرَ present, 3rd person, feminine, singular, subjunctive
تدّخرَ present, 2nd person, masculine, singular, subjunctive
تدّخري present, 2nd person, feminine, singular, subjunctive
أدّخرَ present, 1st person, singular, subjunctive
يدّخرا present, 3rd person, masculine, dual, subjunctive
تدّخرا present, 3rd person, feminine, dual, subjunctive
تدّخرا present, 2nd person, dual, subjunctive
يدّخروا present, 3rd person, masculine, plural, subjunctive
يدّخرن present, 3rd person, feminine, plural, subjunctive
تدّخروا present, 2nd person, masculine, plural, subjunctive
تدّخرن present, 2nd person, feminine, plural, subjunctive
ندّخرَ present, 1st person, plural, subjunctive
يدّخرْ present, 3rd person, masculine, singular, jussive
تدّخرْ present, 3rd person, feminine, singular, jussive
تدّخرْ present, 2nd person, masculine, singular, jussive
تدّخري present, 2nd person, feminine, singular, jussive
أدّخرْ present, 1st person, singular, jussive
يدّخرا present, 3rd person, masculine, dual, jussive
تدّخرا present, 3rd person, feminine, dual, jussive
تدّخرا present, 2nd person, dual, jussive
يدّخروا present, 3rd person, masculine, plural, jussive
يدّخرن present, 3rd person, feminine, plural, jussive
تدّخروا present, 2nd person, masculine, plural, jussive
تدّخرن present, 2nd person, feminine, plural, jussive
ندّخرْ present, 1st person, plural, jussive
ادّخرْ imperative, 2nd person, masculine, singular
ادّخري imperative, 2nd person, feminine, singular
ادّخرا imperative, 2nd person, dual
ادّخروا imperative, 2nd person, masculine, plural
ادّخرن imperative, 2nd person, feminine, plural
مُدَّخِر active participle, masculine, singular
مُدَّخِرة active participle, feminine, singular
مُدَّخِران active participle, masculine, dual
مُدَّخِرتان active participle, feminine, dual
مُدَّخِرون active participle, masculine, plural
مُدَّخِرات active participle, feminine, plural
مُدَّخَر passive participle, masculine, singular
مُدَّخَرة passive participle, feminine, singular
مُدَّخَران passive participle, masculine, dual
مُدَّخَرتان passive participle, feminine, dual
مُدَّخَرون passive participle, masculine, plural
مُدَّخَرات passive participle, feminine, plural
English
save (up)
To gradually collect or accumulate something, especially money, by not spending it immediately.
«I am saving up for a new car.»
Формы (12)
save lemma
save present simple, all persons except 3rd person singular
saves present simple, 3rd person singular
saved past simple
saved past participle
saving present participle / gerund
save up lemma
save up present simple, all persons except 3rd person singular
saves up present simple, 3rd person singular
saved up past simple
saved up past participle
saving up present participle / gerund
Español
ahorrar
Recoger o acumular algo gradualmente, especialmente dinero, sin gastarlo inmediatamente.
«Estoy ahorrando para un coche nuevo.»
Формы (64)
ahorrando gerundio
ahorrado participio masculino singular
ahorrada participio femenino singular
ahorrados participio masculino plural
ahorradas participio femenino plural
ahorro presente 1ª persona singular
ahorras presente 2ª persona singular
ahorra presente 3ª persona singular
ahorramos presente 1ª persona plural
ahorráis presente 2ª persona plural
ahorran presente 3ª persona plural
ahorraba pretérito imperfecto 1ª persona singular
ahorrabas pretérito imperfecto 2ª persona singular
ahorraba pretérito imperfecto 3ª persona singular
ahorrábamos pretérito imperfecto 1ª persona plural
ahorrabais pretérito imperfecto 2ª persona plural
ahorraban pretérito imperfecto 3ª persona plural
ahorré pretérito indefinido 1ª persona singular
ahorraste pretérito indefinido 2ª persona singular
ahorró pretérito indefinido 3ª persona singular
ahorramos pretérito indefinido 1ª persona plural
ahorrasteis pretérito indefinido 2ª persona plural
ahorraron pretérito indefinido 3ª persona plural
ahorraré futuro simple 1ª persona singular
ahorrarás futuro simple 2ª persona singular
ahorrará futuro simple 3ª persona singular
ahorraremos futuro simple 1ª persona plural
ahorraréis futuro simple 2ª persona plural
ahorrarán futuro simple 3ª persona plural
ahorraría condicional simple 1ª persona singular
ahorrarías condicional simple 2ª persona singular
ahorraría condicional simple 3ª persona singular
ahorraríamos condicional simple 1ª persona plural
ahorraríais condicional simple 2ª persona plural
ahorrarían condicional simple 3ª persona plural
ahorre presente de subjuntivo 1ª persona singular
ahorres presente de subjuntivo 2ª persona singular
ahorre presente de subjuntivo 3ª persona singular
ahorremos presente de subjuntivo 1ª persona plural
ahorréis presente de subjuntivo 2ª persona plural
ahorren presente de subjuntivo 3ª persona plural
ahorrara pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona singular
ahorraras pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona singular
ahorrara pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona singular
ahorráramos pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona plural
ahorrarais pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona plural
ahorraran pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona plural
ahorrase pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona singular
ahorrases pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona singular
ahorrase pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona singular
ahorrásemos pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona plural
ahorraseis pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona plural
ahorrasen pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona plural
ahorrare futuro simple de subjuntivo 1ª persona singular
ahorrares futuro simple de subjuntivo 2ª persona singular
ahorrare futuro simple de subjuntivo 3ª persona singular
ahorráremos futuro simple de subjuntivo 1ª persona plural
ahorrareis futuro simple de subjuntivo 2ª persona plural
ahorraren futuro simple de subjuntivo 3ª persona plural
ahorra imperativo 2ª persona singular
ahorre imperativo 3ª persona singular
ahorremos imperativo 1ª persona plural
ahorrad imperativo 2ª persona plural
ahorren imperativo 3ª persona plural
Français
économiser
Collecter ou accumuler progressivement quelque chose, surtout de l'argent, en ne le dépensant pas immédiatement.
«J'économise pour une nouvelle voiture.»
Формы (51)
économiser infinitif présent
économisé participe passé masculin singulier
économisée participe passé féminin singulier
économisés participe passé masculin pluriel
économisées participe passé féminin pluriel
économisant participe présent
économise indicatif présent 1ère personne du singulier
économises indicatif présent 2ème personne du singulier
économise indicatif présent 3ème personne du singulier
économisons indicatif présent 1ère personne du pluriel
économisez indicatif présent 2ème personne du pluriel
économisent indicatif présent 3ème personne du pluriel
économisais indicatif imparfait 1ère personne du singulier
économisais indicatif imparfait 2ème personne du singulier
économisait indicatif imparfait 3ème personne du singulier
économisions indicatif imparfait 1ère personne du pluriel
économisiez indicatif imparfait 2ème personne du pluriel
économisaient indicatif imparfait 3ème personne du pluriel
économisai indicatif passé simple 1ère personne du singulier
économisas indicatif passé simple 2ème personne du singulier
économisa indicatif passé simple 3ème personne du singulier
économisâmes indicatif passé simple 1ère personne du pluriel
économisâtes indicatif passé simple 2ème personne du pluriel
économisèrent indicatif passé simple 3ème personne du pluriel
économiserai indicatif futur simple 1ère personne du singulier
économiseras indicatif futur simple 2ème personne du singulier
économisera indicatif futur simple 3ème personne du singulier
économiserons indicatif futur simple 1ère personne du pluriel
économiserez indicatif futur simple 2ème personne du pluriel
économiseront indicatif futur simple 3ème personne du pluriel
économise subjonctif présent 1ère personne du singulier
économises subjonctif présent 2ème personne du singulier
économise subjonctif présent 3ème personne du singulier
économisions subjonctif présent 1ère personne du pluriel
économisiez subjonctif présent 2ème personne du pluriel
économisent subjonctif présent 3ème personne du pluriel
économisasse subjonctif imparfait 1ère personne du singulier
économisasses subjonctif imparfait 2ème personne du singulier
économisât subjonctif imparfait 3ème personne du singulier
économisassions subjonctif imparfait 1ère personne du pluriel
économisassiez subjonctif imparfait 2ème personne du pluriel
économisassent subjonctif imparfait 3ème personne du pluriel
économiserais conditionnel présent 1ère personne du singulier
économiserais conditionnel présent 2ème personne du singulier
économiserait conditionnel présent 3ème personne du singulier
économiserions conditionnel présent 1ère personne du pluriel
économiseriez conditionnel présent 2ème personne du pluriel
économiseraient conditionnel présent 3ème personne du pluriel
économise impératif présent 2ème personne du singulier
économisons impératif présent 1ère personne du pluriel
économisez impératif présent 2ème personne du pluriel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
копить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «копить»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 储蓄

逐渐积累、储存(通常指金钱或资源),不立即花费。

Примеры:
  • — 我每个月都储蓄一部分工资。
    = Я каждый месяц откладываю часть зарплаты.
  • — 他为了买房子而储蓄。
    = Он копит деньги на покупку дома.
  • — 我们应该为未来储蓄。
    = Нам следует откладывать на будущее.
🌐 Español — ahorrar

Recoger o acumular algo gradualmente, especialmente dinero, sin gastarlo inmediatamente.

Примеры:
  • — Estoy ahorrando para un coche nuevo.
    = Я коплю на новую машину.
  • — Ella ahorra parte de su salario cada mes.
    = Она каждый месяц откладывает часть своей зарплаты.
  • — Ahorraron suficiente dinero para comprar una casa.
    = Они накопили достаточно денег, чтобы купить дом.
🌐 de — Sparen

Sparen bedeutet, regelmäßig Geld für zukünftige Zwecke zurückzulegen.

🌐 tr — biriktirmek

Para veya kaynakları ileride kullanmak için düzenli olarak ayırma eylemi.

🌐 pt — Poupar

Reservar dinheiro gradualmente para utilização futura.

🌐 hi — बचाना

धन या संसाधनों को भविष्य के लिए संचित करना

🌐 English — save (up)

To gradually collect or accumulate something, especially money, by not spending it immediately.

Примеры:
  • — I am saving up for a new car.
    = Я откладываю деньги на новую машину.
  • — She saves a portion of her salary every month.
    = Она каждый месяц откладывает часть своей зарплаты.
  • — They saved enough money to buy a house.
    = Они накопили достаточно денег, чтобы купить дом.
🌐 العربية — ادّخر

جمع أو تجميع شيء ما تدريجياً، خاصة المال، عن طريق عدم إنفاقه فوراً.

Примеры:
  • — أدّخر المال لشراء سيارة جديدة.
    = Я откладываю деньги, чтобы купить новую машину.
  • — هي تدّخر جزءاً من راتبها كل شهر.
    = Она откладывает часть своей зарплаты каждый месяц.
  • — ادّخروا ما يكفي من المال لشراء منزل.
    = Отложите достаточно денег, чтобы купить дом.
🌐 Français — économiser

Collecter ou accumuler progressivement quelque chose, surtout de l'argent, en ne le dépensant pas immédiatement.

Примеры:
  • — J'économise pour une nouvelle voiture.
    = Я коплю на новую машину.
  • — Elle économise une partie de son salaire chaque mois.
    = Она откладывает часть своей зарплаты каждый месяц.
  • — Ils ont économisé assez d'argent pour acheter une maison.
    = Они накопили достаточно денег, чтобы купить дом.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: