противоречить 🎲
Означает вступать в противоречие с чем-либо, не согласовываться с чем-либо, содержать противоположные утверждения.
Переводы на другие языки
العربية
يناقض
أن يتعارض مع شيء ما أو يخالفه، بأن يقول عكس ما قيل.
«كلامه يناقض أفعاله.»
Формы (59)
| يُناقِضُ | прошедшее-настоящее: несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يُناقِضَ | несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يُناقِضْ | несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив) |
| يُناقِضُ | несовершенное, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение (подтверждение) |
| يُناقِضَا | несовершенное, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يُناقِضُوا | несовершенное, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تُناقِضُ | несовершенное, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تُناقِضَ | несовершенное, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تُناقِضْ | несовершенное, 3-е лицо, женский род, единственное число, юссив |
| تُناقِضَا | несовершенное, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يُناقِضْنَ | несовершенное, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تُناقِضُ | несовершенное, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تُناقِضَ | несовершенное, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تُناقِضْ | несовершенное, 2-е лицо, мужской род, единственное число, юссив |
| تُناقِضَا | несовершенное, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تُناقِضُوا | несовершенное, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تُناقِضِينَ | несовершенное, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تُناقِضِي | несовершенное, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تُناقِضِي | несовершенное, 2-е лицо, женский род, единственное число, юссив |
| تُناقِضْنَ | несовершенное, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| أُناقِضُ | несовершенное, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أُناقِضَ | несовершенное, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أُناقِضْ | несовершенное, 1-е лицо, единственное число, юссив |
| نُناقِضُ | несовершенное, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نُناقِضَ | несовершенное, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نُناقِضْ | несовершенное, 1-е лицо, множественное число, юссив |
| ناقِضْ | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| ناقِضَا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| ناقِضُوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| ناقِضِي | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| ناقِضْنَ | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| مُناقِض | действительное причастие, мужской род, единственное число, именительный падеж |
| مُناقِضًا | действительное причастие, мужской род, единственное число, винительный падеж |
| مُناقِضٍ | действительное причастие, мужской род, единственное число, родительный падеж |
| مُناقِضَة | действительное причастие, женский род, единственное число, именительный падеж |
| مُناقِضَةً | действительное причастие, женский род, единственное число, винительный падеж |
| مُناقِضَةٍ | действительное причастие, женский род, единственное число, родительный падеж |
| مُناقِضَانِ | действительное причастие, мужской род, двойственное число, именительный падеж |
| مُناقِضَيْنِ | действительное причастие, мужской род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| مُناقِضَتَانِ | действительное причастие, женский род, двойственное число, именительный падеж |
| مُناقِضَتَيْنِ | действительное причастие, женский род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| مُناقِضُونَ | действительное причастие, мужской род, множественное число, именительный падеж |
| مُناقِضِينَ | действительное причастие, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| مُناقِضَاتٌ | действительное причастие, женский род, множественное число, именительный падеж |
| مُناقِضَاتٍ | действительное причастие, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| مُناقَض | страдательное причастие, мужской род, единственное число, именительный падеж |
| مُناقَضًا | страдательное причастие, мужской род, единственное число, винительный падеж |
| مُناقَضٍ | страдательное причастие, мужской род, единственное число, родительный падеж |
| مُناقَضَة | страдательное причастие, женский род, единственное число, именительный падеж |
| مُناقَضَةً | страдательное причастие, женский род, единственное число, винительный падеж |
| مُناقَضَةٍ | страдательное причастие, женский род, единственное число, родительный падеж |
| مُناقَضَانِ | страдательное причастие, мужской род, двойственное число, именительный падеж |
| مُناقَضَيْنِ | страдательное причастие, мужской род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| مُناقَضَتَانِ | страдательное причастие, женский род, двойственное число, именительный падеж |
| مُناقَضَتَيْنِ | страдательное причастие, женский род, двойственное число, винительный/родительный падеж |
| مُناقَضُونَ | страдательное причастие, мужской род, множественное число, именительный падеж |
| مُناقَضِينَ | страдательное причастие, мужской род, множественное число, винительный/родительный падеж |
| مُناقَضَاتٌ | страдательное причастие, женский род, множественное число, именительный падеж |
| مُناقَضَاتٍ | страдательное причастие, женский род, множественное число, винительный/родительный падеж |
de
widersprechen
Etwas widerspricht einer Aussage oder Regel.
Формы (1)
| widersprechen | lemma |
English
to contradict
To be in conflict with or oppose something; to state the opposite of what has been said.
«His words contradict his actions.»
Формы (5)
| contradict | lemma/infinitive |
| contradicts | 3rd person singular present |
| contradicting | present participle/gerund |
| contradicted | past tense |
| contradicted | past participle |
Español
contradecir
Estar en conflicto con algo o decir lo contrario de lo que se ha dicho.
«Sus palabras contradicen sus actos.»
Формы (34)
| contradiciendo | gerundio |
| contradigo | presente_indicativo_1s |
| contradices | presente_indicativo_2s |
| contradice | presente_indicativo_3s |
| contradecimos | presente_indicativo_1p |
| contradecís | presente_indicativo_2p |
| contradicen | presente_indicativo_3p |
| contradiré | futuro_indicativo_1s |
| contradirás | futuro_indicativo_2s |
| contradirá | futuro_indicativo_3s |
| contradiremos | futuro_indicativo_1p |
| contradiréis | futuro_indicativo_2p |
| contradirán | futuro_indicativo_3p |
| contradiga | presente_subjuntivo_1s |
| contradigas | presente_subjuntivo_2s |
| contradiga | presente_subjuntivo_3s |
| contradigamos | presente_subjuntivo_1p |
| contradigáis | presente_subjuntivo_2p |
| contradigan | presente_subjuntivo_3p |
| contradijere | futuro_subjuntivo_1s |
| contradijeres | futuro_subjuntivo_2s |
| contradijere | futuro_subjuntivo_3s |
| contradijéremos | futuro_subjuntivo_1p |
| contradijereis | futuro_subjuntivo_2p |
| contradijeren | futuro_subjuntivo_3p |
| contradice | imperativo_2s |
| contradecid | imperativo_2p |
| contradiga | imperativo_3s |
| contradigamos | imperativo_1p |
| contradigan | imperativo_3p |
| contradicho | participio_masculino_singular |
| contradicha | participio_femenino_singular |
| contradichos | participio_masculino_plural |
| contradichas | participio_femenino_plural |
Français
contredire
Être en contradiction avec quelque chose ou dire le contraire de ce qui a été dit.
«Ses paroles contredisent ses actes.»
Формы (51)
| contredire | infinitive |
| contredisant | participle present |
| contredit | participle past masculine singular |
| contredite | participle past feminine singular |
| contredits | participle past masculine plural |
| contredites | participle past feminine plural |
| contredis | indicative present 1st person singular |
| contredis | indicative present 2nd person singular |
| contredit | indicative present 3rd person singular |
| contredisons | indicative present 1st person plural |
| contredisez | indicative present 2nd person plural |
| contredisent | indicative present 3rd person plural |
| contredisais | indicative imperfect 1st person singular |
| contredisais | indicative imperfect 2nd person singular |
| contredisait | indicative imperfect 3rd person singular |
| contredisions | indicative imperfect 1st person plural |
| contredisiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| contredisaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| contredis | indicative past historic 1st person singular |
| contredis | indicative past historic 2nd person singular |
| contredit | indicative past historic 3rd person singular |
| contredîmes | indicative past historic 1st person plural |
| contredîtes | indicative past historic 2nd person plural |
| contredirent | indicative past historic 3rd person plural |
| contredirai | indicative future 1st person singular |
| contrediras | indicative future 2nd person singular |
| contredira | indicative future 3rd person singular |
| contredirons | indicative future 1st person plural |
| contredirez | indicative future 2nd person plural |
| contrediront | indicative future 3rd person plural |
| contredirais | conditional present 1st person singular |
| contredirais | conditional present 2nd person singular |
| contredirait | conditional present 3rd person singular |
| contredirions | conditional present 1st person plural |
| contrediriez | conditional present 2nd person plural |
| contrediraient | conditional present 3rd person plural |
| contredise | subjunctive present 1st person singular |
| contredises | subjunctive present 2nd person singular |
| contredise | subjunctive present 3rd person singular |
| contredisions | subjunctive present 1st person plural |
| contredisiez | subjunctive present 2nd person plural |
| contredisent | subjunctive present 3rd person plural |
| contredisse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| contredisses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| contredît | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| contredissions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| contredissiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| contredissent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| contredis | imperative present 2nd person singular |
| contredisons | imperative present 1st person plural |
| contredisez | imperative present 2nd person plural |
hi
विरोध करना
किसी बात के विपरीत होना या उसका खंडन करना।
Формы (1)
| विरोध करना | lemma |
pt
contradizer
Ato de afirmar algo que é oposto ou incompatível com outra afirmação.
Формы (1)
| contradizer | lemma |
tr
çelişmek
Bir ifade veya durumun başka bir ifade veya durumla uyuşmaması anlamına gelir.
Формы (1)
| çelişmek | lemma |
中文
矛盾
与某事相冲突或相反，表示不一致或对立。
«他的言行互相矛盾。»
Формы (1)
| 矛盾 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
противоречить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «противоречить»
Справочник-перевод
🌐 de — widersprechen
Etwas widerspricht einer Aussage oder Regel.
🌐 hi — विरोध करना
किसी बात के विपरीत होना या उसका खंडन करना।
🌐 pt — contradizer
Ato de afirmar algo que é oposto ou incompatível com outra afirmação.
🌐 tr — çelişmek
Bir ifade veya durumun başka bir ifade veya durumla uyuşmaması anlamına gelir.
🌐 中文 — 矛盾
与某事相冲突或相反，表示不一致或对立。
Примеры:
-
— 他的言行互相矛盾。
= Его слова и дела противоречат друг другу.
-
— 新数据与旧理论相矛盾。
= Новые данные противоречат старой теории.
-
— 不要公开顶撞你的上司。
= Не спорь с начальником публично.
🌐 Español — contradecir
Estar en conflicto con algo o decir lo contrario de lo que se ha dicho.
Примеры:
-
— Sus palabras contradicen sus actos.
= Его слова противоречат его поступкам.
-
— Los nuevos datos contradicen la teoría anterior.
= Новые данные противоречат прежней теории.
-
— No deberías contradecir a tu jefe en público.
= Тебе не следует публично противоречить своему начальнику.
🌐 English — to contradict
To be in conflict with or oppose something; to state the opposite of what has been said.
Примеры:
-
— His words contradict his actions.
= Его слова противоречат его действиям.
-
— The new data contradict the earlier theory.
= Новые данные противоречат более ранней теории.
-
— You should not contradict your supervisor in public.
= Вам не следует публично противоречить своему руководителю.
🌐 Français — contredire
Être en contradiction avec quelque chose ou dire le contraire de ce qui a été dit.
Примеры:
-
— Ses paroles contredisent ses actes.
= Его слова противоречат его поступкам.
-
— Les nouvelles données contredisent la théorie précédente.
= Новые данные противоречат предыдущей теории.
-
— Tu ne devrais pas contredire ton supérieur en public.
= Тебе не следует публично противоречить своему начальнику.
🌐 العربية — يناقض
أن يتعارض مع شيء ما أو يخالفه، بأن يقول عكس ما قيل.
Примеры:
-
— كلامه يناقض أفعاله.
= Его слова противоречат его действиям.
-
— البيانات الجديدة تناقض النظرية السابقة.
= Новые данные противоречат прежней теории.
-
— لا ينبغي أن تناقض مديرك أمام الجميع.
= Не следует противоречить своему руководителю перед всеми.
Пути
×
![]()