прохладный 🔊 🎲

moderately cold; also indifferent or aloof.

• — 傍晚凉爽宜人。 🔊
  = Прохладный вечер приятен.
• — 他对客人态度冷淡。 🔊
  = Он холоден с гостями.
• — 一阵凉爽的微风吹过。 🔊
  = Подул прохладный ветерок.

Modérément froid ; peut aussi signifier distant ou indifférent.

• — La soirée était fraîche et agréable. 🔊
  = Вечер был прохладным и приятным.
• — Il lui a réservé un accueil frais. 🔊
  = Он устроил ему прохладный приём.
• — Une brise fraîche soufflait de la mer. 🔊
  = С моря дул свежий бриз.

Moderately cold; also calm or unfriendly in manner.

• — The evening was cool and pleasant. 🔊
  = Вечер был прохладным и приятным.
• — She gave him a cool reception. 🔊
  = Она оказала ему холодный приём.
• — A cool breeze blew from the sea. 🔊
  = С моря дул прохладный ветер.

معتدل البرودة؛ قد يعني أيضًا فتورًا في العلاقات.

• — الجو بارد قليلاً في المساء. 🔊
  = Вечером погода немного прохладная.
• — استقبله استقبالاً بارداً. 🔊
  = Встретил его холодным приёмом.
• — هبت نسيم بارد من البحر. 🔊
  = С моря подул прохладный ветерок.

Moderadamente frío; también distante o indiferente.

• — La tarde estaba fresca y agradable. 🔊
  = Вечер был прохладным и приятным.
• — Le dio una acogida fresca. 🔊
  = Он оказал ему радушный приём.
• — Soplaba una brisa fresca del mar. 🔊
  = С моря дул свежий бриз.

Ein Konzept, das eine niedrige Temperatur oder eine erfrischende, angenehm kühle Atmosphäre beschreibt.

Um conceito que descreve algo levemente frio, agradável e refrescante.

Serin, hoş ve rahatlatıcı bir sıcaklık hissi veren bir kavramdır.

यह अवधारणा किसी वस्तु या वातावरण के कम तापमान को दर्शाती है।