head (for/to), go (towards), make one's way 🎲
To move in a particular direction or towards a destination.
Формы слова (15)
| head | lemma |
| heads | 3rd person singular present |
| headed | past tense |
| headed | past participle |
| heading | present participle |
| go | lemma |
| goes | 3rd person singular present |
| went | past tense |
| gone | past participle |
| going | present participle |
| make one's way | lemma |
| makes one's way | 3rd person singular present |
| made one's way | past tense |
| made one's way | past participle |
| making one's way | present participle |
Переводы на другие языки
العربية
اتجه إلى, توجه نحو, قصد
التحرك في اتجاه معين أو نحو وجهة.
«نحن نتجه إلى المحطة.»
Формы (68)
| اتَّجَهَ | past, 3rd person masculine singular |
| اتَّجَهَتْ | past, 3rd person feminine singular |
| اتَّجَهَا | past, 3rd person dual |
| اتَّجَهُوا | past, 3rd person masculine plural |
| اتَّجَهْنَ | past, 3rd person feminine plural |
| اتَّجَهْتَ | past, 2nd person masculine singular |
| اتَّجَهْتِ | past, 2nd person feminine singular |
| اتَّجَهْتُمَا | past, 2nd person dual |
| اتَّجَهْتُمْ | past, 2nd person masculine plural |
| اتَّجَهْتُنَّ | past, 2nd person feminine plural |
| اتَّجَهْتُ | past, 1st person singular |
| اتَّجَهْنَا | past, 1st person plural |
| يَتَّجِهُ | present indicative, 3rd person masculine singular |
| تَتَّجِهُ | present indicative, 3rd person feminine singular |
| يَتَّجِهَانِ | present indicative, 3rd person dual |
| يَتَّجِهُونَ | present indicative, 3rd person masculine plural |
| يَتَّجِهْنَ | present indicative, 3rd person feminine plural |
| تَتَّجِهُ | present indicative, 2nd person masculine singular |
| تَتَّجِهِينَ | present indicative, 2nd person feminine singular |
| تَتَّجِهَانِ | present indicative, 2nd person dual |
| تَتَّجِهُونَ | present indicative, 2nd person masculine plural |
| تَتَّجِهْنَ | present indicative, 2nd person feminine plural |
| أَتَّجِهُ | present indicative, 1st person singular |
| نَتَّجِهُ | present indicative, 1st person plural |
| يَتَّجِهَ | present subjunctive, 3rd person masculine singular |
| تَتَّجِهَ | present subjunctive, 3rd person feminine singular |
| يَتَّجِهَا | present subjunctive, 3rd person dual |
| يَتَّجِهُوا | present subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يَتَّجِهْنَ | present subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تَتَّجِهَ | present subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تَتَّجِهِي | present subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَتَّجِهَا | present subjunctive, 2nd person dual |
| تَتَّجِهُوا | present subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَتَّجِهْنَ | present subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أَتَّجِهَ | present subjunctive, 1st person singular |
| نَتَّجِهَ | present subjunctive, 1st person plural |
| يَتَّجِهْ | present jussive, 3rd person masculine singular |
| تَتَّجِهْ | present jussive, 3rd person feminine singular |
| يَتَّجِهَا | present jussive, 3rd person dual |
| يَتَّجِهُوا | present jussive, 3rd person masculine plural |
| يَتَّجِهْنَ | present jussive, 3rd person feminine plural |
| تَتَّجِهْ | present jussive, 2nd person masculine singular |
| تَتَّجِهِي | present jussive, 2nd person feminine singular |
| تَتَّجِهَا | present jussive, 2nd person dual |
| تَتَّجِهُوا | present jussive, 2nd person masculine plural |
| تَتَّجِهْنَ | present jussive, 2nd person feminine plural |
| أَتَّجِهْ | present jussive, 1st person singular |
| نَتَّجِهْ | present jussive, 1st person plural |
| اتَّجِهْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اتَّجِهِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اتَّجِهَا | imperative, 2nd person dual |
| اتَّجِهُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اتَّجِهْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُتَّجِهٌ | active participle, nominative masculine singular |
| مُتَّجِهَةٌ | active participle, nominative feminine singular |
| مُتَّجِهَانِ | active participle, nominative dual |
| مُتَّجِهُونَ | active participle, nominative masculine plural |
| مُتَّجِهَاتٌ | active participle, nominative feminine plural |
| مُتَّجِهًا | active participle, accusative masculine singular |
| مُتَّجِهَةً | active participle, accusative feminine singular |
| مُتَّجِهَيْنِ | active participle, accusative dual |
| مُتَّجِهِينَ | active participle, accusative masculine plural |
| مُتَّجِهَاتٍ | active participle, accusative feminine plural |
| مُتَّجِهٍ | active participle, genitive masculine singular |
| مُتَّجِهَةٍ | active participle, genitive feminine singular |
| مُتَّجِهَيْنِ | active participle, genitive dual |
| مُتَّجِهِينَ | active participle, genitive masculine plural |
| مُتَّجِهَاتٍ | active participle, genitive feminine plural |
de
sich begeben
Die Handlung, sich an einen bestimmten Ort zu bewegen.
Формы (72)
| sich begeben | lemma |
| ich begebe mich | Präsens 1. Person Singular |
| du begibst dich | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es begibt sich | Präsens 3. Person Singular |
| wir begeben uns | Präsens 1. Person Plural |
| ihr begebt euch | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie begeben sich | Präsens 3. Person Plural |
| ich begab mich | Präteritum 1. Person Singular |
| du begabst dich | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es begab sich | Präteritum 3. Person Singular |
| wir begaben uns | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr begabt euch | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie begaben sich | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe mich begeben | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast dich begeben | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat sich begeben | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben uns begeben | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt euch begeben | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben sich begeben | Perfekt 3. Person Plural |
| ich hatte mich begeben | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest dich begeben | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte sich begeben | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten uns begeben | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet euch begeben | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten sich begeben | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde mich begeben | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst dich begeben | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich begeben | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden uns begeben | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet euch begeben | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden sich begeben | Futur I 3. Person Plural |
| ich werde mich begeben haben | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst dich begeben haben | Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es wird sich begeben haben | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden uns begeben haben | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet euch begeben haben | Futur II 2. Person Plural |
| sie/Sie werden sich begeben haben | Futur II 3. Person Plural |
| begebe dich | Imperativ 2. Person Singular |
| begebt euch | Imperativ 2. Person Plural |
| begeben Sie sich | Imperativ Höflichkeitsform |
| ich begebe mich | Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular |
| du begebest dich | Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es begebe sich | Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular |
| wir begeben uns | Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural |
| ihr begebet euch | Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie begeben sich | Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural |
| ich habe mich begeben | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Singular |
| du habest dich begeben | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es habe sich begeben | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben uns begeben | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habet euch begeben | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben sich begeben | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Plural |
| ich werde mich begeben | Konjunktiv I Futur I 1. Person Singular |
| du werdest dich begeben | Konjunktiv I Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es werde sich begeben | Konjunktiv I Futur I 3. Person Singular |
| wir werden uns begeben | Konjunktiv I Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet euch begeben | Konjunktiv I Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden sich begeben | Konjunktiv I Futur I 3. Person Plural |
| ich würde mich begeben | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular |
| du würdest dich begeben | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es würde sich begeben | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular |
| wir würden uns begeben | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural |
| ihr würdet euch begeben | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie würden sich begeben | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural |
| ich hätte mich begeben | Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hättest dich begeben | Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hätte sich begeben | Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hätten uns begeben | Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hättet euch begeben | Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hätten sich begeben | Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| begebend | Partizip I |
| begeben | Partizip II |
Español
dirigirse, encaminarse, ir hacia
Moverse en una dirección determinada o hacia un destino.
«Nos dirigimos a la estación.»
Формы (201)
| dirigirse | infinitive |
| dirigiéndose | gerund |
| dirigido | past participle masculine singular |
| dirigida | past participle feminine singular |
| dirigidos | past participle masculine plural |
| dirigidas | past participle feminine plural |
| me dirijo | present indicative 1st person singular |
| te diriges | present indicative 2nd person singular informal |
| se dirige | present indicative 3rd person singular |
| nos dirigimos | present indicative 1st person plural |
| os dirigís | present indicative 2nd person plural informal |
| se dirigen | present indicative 3rd person plural |
| me dirija | present subjunctive 1st person singular |
| te dirijas | present subjunctive 2nd person singular informal |
| se dirija | present subjunctive 3rd person singular |
| nos dirijamos | present subjunctive 1st person plural |
| os dirijáis | present subjunctive 2nd person plural informal |
| se dirijan | present subjunctive 3rd person plural |
| me dirigía | imperfect indicative 1st person singular |
| te dirigías | imperfect indicative 2nd person singular informal |
| se dirigía | imperfect indicative 3rd person singular |
| nos dirigíamos | imperfect indicative 1st person plural |
| os dirigíais | imperfect indicative 2nd person plural informal |
| se dirigían | imperfect indicative 3rd person plural |
| me dirigí | preterite 1st person singular |
| te dirigiste | preterite 2nd person singular informal |
| se dirigió | preterite 3rd person singular |
| nos dirigimos | preterite 1st person plural |
| os dirigisteis | preterite 2nd person plural informal |
| se dirigieron | preterite 3rd person plural |
| me dirigiré | future indicative 1st person singular |
| te dirigirás | future indicative 2nd person singular informal |
| se dirigirá | future indicative 3rd person singular |
| nos dirigiremos | future indicative 1st person plural |
| os dirigiréis | future indicative 2nd person plural informal |
| se dirigirán | future indicative 3rd person plural |
| me dirigiría | conditional 1st person singular |
| te dirigirías | conditional 2nd person singular informal |
| se dirigiría | conditional 3rd person singular |
| nos dirigiríamos | conditional 1st person plural |
| os dirigiríais | conditional 2nd person plural informal |
| se dirigirían | conditional 3rd person plural |
| me haya dirigido | present perfect subjunctive 1st person singular |
| te hayas dirigido | present perfect subjunctive 2nd person singular informal |
| se haya dirigido | present perfect subjunctive 3rd person singular |
| nos hayamos dirigido | present perfect subjunctive 1st person plural |
| os hayáis dirigido | present perfect subjunctive 2nd person plural informal |
| se hayan dirigido | present perfect subjunctive 3rd person plural |
| me hubiera dirigido | past perfect subjunctive 1st person singular |
| te hubieras dirigido | past perfect subjunctive 2nd person singular informal |
| se hubiera dirigido | past perfect subjunctive 3rd person singular |
| nos hubiéramos dirigido | past perfect subjunctive 1st person plural |
| os hubierais dirigido | past perfect subjunctive 2nd person plural informal |
| se hubieran dirigido | past perfect subjunctive 3rd person plural |
| me hubiese dirigido | past perfect subjunctive 1st person singular |
| te hubieses dirigido | past perfect subjunctive 2nd person singular informal |
| se hubiese dirigido | past perfect subjunctive 3rd person singular |
| nos hubiésemos dirigido | past perfect subjunctive 1st person plural |
| os hubieseis dirigido | past perfect subjunctive 2nd person plural informal |
| se hubiesen dirigido | past perfect subjunctive 3rd person plural |
| me he dirigido | present perfect indicative 1st person singular |
| te has dirigido | present perfect indicative 2nd person singular informal |
| se ha dirigido | present perfect indicative 3rd person singular |
| nos hemos dirigido | present perfect indicative 1st person plural |
| os habéis dirigido | present perfect indicative 2nd person plural informal |
| se han dirigido | present perfect indicative 3rd person plural |
| me había dirigido | past perfect indicative 1st person singular |
| te habías dirigido | past perfect indicative 2nd person singular informal |
| se había dirigido | past perfect indicative 3rd person singular |
| nos habíamos dirigido | past perfect indicative 1st person plural |
| os habíais dirigido | past perfect indicative 2nd person plural informal |
| se habían dirigido | past perfect indicative 3rd person plural |
| me hube dirigido | past anterior 1st person singular |
| te hubiste dirigido | past anterior 2nd person singular informal |
| se hubo dirigido | past anterior 3rd person singular |
| nos hubimos dirigido | past anterior 1st person plural |
| os hubisteis dirigido | past anterior 2nd person plural informal |
| se hubieron dirigido | past anterior 3rd person plural |
| me habré dirigido | future perfect 1st person singular |
| te habrás dirigido | future perfect 2nd person singular informal |
| se habrá dirigido | future perfect 3rd person singular |
| nos habremos dirigido | future perfect 1st person plural |
| os habréis dirigido | future perfect 2nd person plural informal |
| se habrán dirigido | future perfect 3rd person plural |
| me habría dirigido | conditional perfect 1st person singular |
| te habrías dirigido | conditional perfect 2nd person singular informal |
| se habría dirigido | conditional perfect 3rd person singular |
| nos habríamos dirigido | conditional perfect 1st person plural |
| os habríais dirigido | conditional perfect 2nd person plural informal |
| se habrían dirigido | conditional perfect 3rd person plural |
| dirígete | imperative 2nd person singular informal |
| diríjase | imperative 3rd person singular formal |
| dirijámonos | imperative 1st person plural |
| dirigíos | imperative 2nd person plural informal |
| diríjanse | imperative 3rd person plural formal |
| no te dirijas | negative imperative 2nd person singular informal |
| no se dirija | negative imperative 3rd person singular formal |
| no nos dirijamos | negative imperative 1st person plural |
| no os dirijáis | negative imperative 2nd person plural informal |
| no se dirijan | negative imperative 3rd person plural formal |
| encaminarse | infinitive |
| encaminándose | gerund |
| encaminado | past participle masculine singular |
| encaminada | past participle feminine singular |
| encaminados | past participle masculine plural |
| encaminadas | past participle feminine plural |
| me encamino | present indicative 1st person singular |
| te encaminas | present indicative 2nd person singular informal |
| se encamina | present indicative 3rd person singular |
| nos encaminamos | present indicative 1st person plural |
| os encamináis | present indicative 2nd person plural informal |
| se encaminan | present indicative 3rd person plural |
| me encamine | present subjunctive 1st person singular |
| te encamines | present subjunctive 2nd person singular informal |
| se encamine | present subjunctive 3rd person singular |
| nos encaminemos | present subjunctive 1st person plural |
| os encaminéis | present subjunctive 2nd person plural informal |
| se encaminen | present subjunctive 3rd person plural |
| me encaminaba | imperfect indicative 1st person singular |
| te encaminabas | imperfect indicative 2nd person singular informal |
| se encaminaba | imperfect indicative 3rd person singular |
| nos encaminábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| os encaminabais | imperfect indicative 2nd person plural informal |
| se encaminaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| me encaminé | preterite 1st person singular |
| te encaminaste | preterite 2nd person singular informal |
| se encaminó | preterite 3rd person singular |
| nos encaminamos | preterite 1st person plural |
| os encaminasteis | preterite 2nd person plural informal |
| se encaminaron | preterite 3rd person plural |
| me encaminaré | future indicative 1st person singular |
| te encaminarás | future indicative 2nd person singular informal |
| se encaminará | future indicative 3rd person singular |
| nos encaminaremos | future indicative 1st person plural |
| os encaminaréis | future indicative 2nd person plural informal |
| se encaminarán | future indicative 3rd person plural |
| me encaminaría | conditional 1st person singular |
| te encaminarías | conditional 2nd person singular informal |
| se encaminaría | conditional 3rd person singular |
| nos encaminaríamos | conditional 1st person plural |
| os encaminaríais | conditional 2nd person plural informal |
| se encaminarían | conditional 3rd person plural |
| me haya encaminado | present perfect subjunctive 1st person singular |
| te hayas encaminado | present perfect subjunctive 2nd person singular informal |
| se haya encaminado | present perfect subjunctive 3rd person singular |
| nos hayamos encaminado | present perfect subjunctive 1st person plural |
| os hayáis encaminado | present perfect subjunctive 2nd person plural informal |
| se hayan encaminado | present perfect subjunctive 3rd person plural |
| me hubiera encaminado | past perfect subjunctive 1st person singular |
| te hubieras encaminado | past perfect subjunctive 2nd person singular informal |
| se hubiera encaminado | past perfect subjunctive 3rd person singular |
| nos hubiéramos encaminado | past perfect subjunctive 1st person plural |
| os hubierais encaminado | past perfect subjunctive 2nd person plural informal |
| se hubieran encaminado | past perfect subjunctive 3rd person plural |
| me hubiese encaminado | past perfect subjunctive 1st person singular |
| te hubieses encaminado | past perfect subjunctive 2nd person singular informal |
| se hubiese encaminado | past perfect subjunctive 3rd person singular |
| nos hubiésemos encaminado | past perfect subjunctive 1st person plural |
| os hubieseis encaminado | past perfect subjunctive 2nd person plural informal |
| se hubiesen encaminado | past perfect subjunctive 3rd person plural |
| me he encaminado | present perfect indicative 1st person singular |
| te has encaminado | present perfect indicative 2nd person singular informal |
| se ha encaminado | present perfect indicative 3rd person singular |
| nos hemos encaminado | present perfect indicative 1st person plural |
| os habéis encaminado | present perfect indicative 2nd person plural informal |
| se han encaminado | present perfect indicative 3rd person plural |
| me había encaminado | past perfect indicative 1st person singular |
| te habías encaminado | past perfect indicative 2nd person singular informal |
| se había encaminado | past perfect indicative 3rd person singular |
| nos habíamos encaminado | past perfect indicative 1st person plural |
| os habíais encaminado | past perfect indicative 2nd person plural informal |
| se habían encaminado | past perfect indicative 3rd person plural |
| me hube encaminado | past anterior 1st person singular |
| te hubiste encaminado | past anterior 2nd person singular informal |
| se hubo encaminado | past anterior 3rd person singular |
| nos hubimos encaminado | past anterior 1st person plural |
| os hubisteis encaminado | past anterior 2nd person plural informal |
| se hubieron encaminado | past anterior 3rd person plural |
| me habré encaminado | future perfect 1st person singular |
| te habrás encaminado | future perfect 2nd person singular informal |
| se habrá encaminado | future perfect 3rd person singular |
| nos habremos encaminado | future perfect 1st person plural |
| os habréis encaminado | future perfect 2nd person plural informal |
| se habrán encaminado | future perfect 3rd person plural |
| me habría encaminado | conditional perfect 1st person singular |
| te habrías encaminado | conditional perfect 2nd person singular informal |
| se habría encaminado | conditional perfect 3rd person singular |
| nos habríamos encaminado | conditional perfect 1st person plural |
| os habríais encaminado | conditional perfect 2nd person plural informal |
| se habrían encaminado | conditional perfect 3rd person plural |
| encamínate | imperative 2nd person singular informal |
| encamínese | imperative 3rd person singular formal |
| encaminémonos | imperative 1st person plural |
| encaminaos | imperative 2nd person plural informal |
| encamínense | imperative 3rd person plural formal |
| no te encamines | negative imperative 2nd person singular informal |
| no se encamine | negative imperative 3rd person singular formal |
| no nos encaminemos | negative imperative 1st person plural |
| no os encaminéis | negative imperative 2nd person plural informal |
| no se encaminen | negative imperative 3rd person plural formal |
| ir hacia | lemma |
Français
se diriger, aller vers, se rendre
Se déplacer dans une direction particulière ou vers une destination.
«Nous nous dirigeons vers la gare.»
Формы (195)
| se diriger | infinitive |
| se dirigeant | present participle |
| dirigé | past participle masculine singular |
| dirigée | past participle feminine singular |
| dirigés | past participle masculine plural |
| dirigées | past participle feminine plural |
| je me dirige | present indicative 1st person singular |
| tu te diriges | present indicative 2nd person singular |
| il se dirige | present indicative 3rd person singular masculine |
| elle se dirige | present indicative 3rd person singular feminine |
| nous nous dirigeons | present indicative 1st person plural |
| vous vous dirigez | present indicative 2nd person plural |
| ils se dirigent | present indicative 3rd person plural masculine |
| elles se dirigent | present indicative 3rd person plural feminine |
| je me dirigeais | imperfect indicative 1st person singular |
| tu te dirigeais | imperfect indicative 2nd person singular |
| il se dirigeait | imperfect indicative 3rd person singular masculine |
| elle se dirigeait | imperfect indicative 3rd person singular feminine |
| nous nous dirigions | imperfect indicative 1st person plural |
| vous vous dirigiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| ils se dirigeaient | imperfect indicative 3rd person plural masculine |
| elles se dirigeaient | imperfect indicative 3rd person plural feminine |
| je me dirigeai | past historic 1st person singular |
| tu te dirigeas | past historic 2nd person singular |
| il se dirigea | past historic 3rd person singular masculine |
| elle se dirigea | past historic 3rd person singular feminine |
| nous nous dirigeâmes | past historic 1st person plural |
| vous vous dirigeâtes | past historic 2nd person plural |
| ils se dirigèrent | past historic 3rd person plural masculine |
| elles se dirigèrent | past historic 3rd person plural feminine |
| je me dirigerai | future indicative 1st person singular |
| tu te dirigeras | future indicative 2nd person singular |
| il se dirigera | future indicative 3rd person singular masculine |
| elle se dirigera | future indicative 3rd person singular feminine |
| nous nous dirigerons | future indicative 1st person plural |
| vous vous dirigerez | future indicative 2nd person plural |
| ils se dirigeront | future indicative 3rd person plural masculine |
| elles se dirigeront | future indicative 3rd person plural feminine |
| je me dirigerais | conditional 1st person singular |
| tu te dirigerais | conditional 2nd person singular |
| il se dirigerait | conditional 3rd person singular masculine |
| elle se dirigerait | conditional 3rd person singular feminine |
| nous nous dirigerions | conditional 1st person plural |
| vous vous dirigeriez | conditional 2nd person plural |
| ils se dirigeraient | conditional 3rd person plural masculine |
| elles se dirigeraient | conditional 3rd person plural feminine |
| que je me dirige | present subjunctive 1st person singular |
| que tu te diriges | present subjunctive 2nd person singular |
| qu'il se dirige | present subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle se dirige | present subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous nous dirigions | present subjunctive 1st person plural |
| que vous vous dirigiez | present subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils se dirigent | present subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles se dirigent | present subjunctive 3rd person plural feminine |
| que je me dirigeasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| que tu te dirigeasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| qu'il se dirigeât | imperfect subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle se dirigeât | imperfect subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous nous dirigeassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| que vous vous dirigeassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils se dirigeassent | imperfect subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles se dirigeassent | imperfect subjunctive 3rd person plural feminine |
| dirige-toi | imperative 2nd person singular |
| dirigeons-nous | imperative 1st person plural |
| dirigez-vous | imperative 2nd person plural |
| aller vers | infinitive |
| allant vers | present participle |
| allé vers | past participle masculine singular |
| allée vers | past participle feminine singular |
| allés vers | past participle masculine plural |
| allées vers | past participle feminine plural |
| je vais vers | present indicative 1st person singular |
| tu vas vers | present indicative 2nd person singular |
| il va vers | present indicative 3rd person singular masculine |
| elle va vers | present indicative 3rd person singular feminine |
| nous allons vers | present indicative 1st person plural |
| vous allez vers | present indicative 2nd person plural |
| ils vont vers | present indicative 3rd person plural masculine |
| elles vont vers | present indicative 3rd person plural feminine |
| j'allais vers | imperfect indicative 1st person singular |
| tu allais vers | imperfect indicative 2nd person singular |
| il allait vers | imperfect indicative 3rd person singular masculine |
| elle allait vers | imperfect indicative 3rd person singular feminine |
| nous allions vers | imperfect indicative 1st person plural |
| vous alliez vers | imperfect indicative 2nd person plural |
| ils allaient vers | imperfect indicative 3rd person plural masculine |
| elles allaient vers | imperfect indicative 3rd person plural feminine |
| j'allai vers | past historic 1st person singular |
| tu allas vers | past historic 2nd person singular |
| il alla vers | past historic 3rd person singular masculine |
| elle alla vers | past historic 3rd person singular feminine |
| nous allâmes vers | past historic 1st person plural |
| vous allâtes vers | past historic 2nd person plural |
| ils allèrent vers | past historic 3rd person plural masculine |
| elles allèrent vers | past historic 3rd person plural feminine |
| j'irai vers | future indicative 1st person singular |
| tu iras vers | future indicative 2nd person singular |
| il ira vers | future indicative 3rd person singular masculine |
| elle ira vers | future indicative 3rd person singular feminine |
| nous irons vers | future indicative 1st person plural |
| vous irez vers | future indicative 2nd person plural |
| ils iront vers | future indicative 3rd person plural masculine |
| elles iront vers | future indicative 3rd person plural feminine |
| j'irais vers | conditional 1st person singular |
| tu irais vers | conditional 2nd person singular |
| il irait vers | conditional 3rd person singular masculine |
| elle irait vers | conditional 3rd person singular feminine |
| nous irions vers | conditional 1st person plural |
| vous iriez vers | conditional 2nd person plural |
| ils iraient vers | conditional 3rd person plural masculine |
| elles iraient vers | conditional 3rd person plural feminine |
| que j'aille vers | present subjunctive 1st person singular |
| que tu ailles vers | present subjunctive 2nd person singular |
| qu'il aille vers | present subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle aille vers | present subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous allions vers | present subjunctive 1st person plural |
| que vous alliez vers | present subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils aillent vers | present subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles aillent vers | present subjunctive 3rd person plural feminine |
| que j'allasse vers | imperfect subjunctive 1st person singular |
| que tu allasses vers | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| qu'il allât vers | imperfect subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle allât vers | imperfect subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous allassions vers | imperfect subjunctive 1st person plural |
| que vous allassiez vers | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils allassent vers | imperfect subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles allassent vers | imperfect subjunctive 3rd person plural feminine |
| va vers | imperative 2nd person singular |
| allons vers | imperative 1st person plural |
| allez vers | imperative 2nd person plural |
| se rendre | infinitive |
| se rendant | present participle |
| rendu | past participle masculine singular |
| rendue | past participle feminine singular |
| rendus | past participle masculine plural |
| rendues | past participle feminine plural |
| je me rends | present indicative 1st person singular |
| tu te rends | present indicative 2nd person singular |
| il se rend | present indicative 3rd person singular masculine |
| elle se rend | present indicative 3rd person singular feminine |
| nous nous rendons | present indicative 1st person plural |
| vous vous rendez | present indicative 2nd person plural |
| ils se rendent | present indicative 3rd person plural masculine |
| elles se rendent | present indicative 3rd person plural feminine |
| je me rendais | imperfect indicative 1st person singular |
| tu te rendais | imperfect indicative 2nd person singular |
| il se rendait | imperfect indicative 3rd person singular masculine |
| elle se rendait | imperfect indicative 3rd person singular feminine |
| nous nous rendions | imperfect indicative 1st person plural |
| vous vous rendiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| ils se rendaient | imperfect indicative 3rd person plural masculine |
| elles se rendaient | imperfect indicative 3rd person plural feminine |
| je me rendis | past historic 1st person singular |
| tu te rendis | past historic 2nd person singular |
| il se rendit | past historic 3rd person singular masculine |
| elle se rendit | past historic 3rd person singular feminine |
| nous nous rendîmes | past historic 1st person plural |
| vous vous rendîtes | past historic 2nd person plural |
| ils se rendirent | past historic 3rd person plural masculine |
| elles se rendirent | past historic 3rd person plural feminine |
| je me rendrai | future indicative 1st person singular |
| tu te rendras | future indicative 2nd person singular |
| il se rendra | future indicative 3rd person singular masculine |
| elle se rendra | future indicative 3rd person singular feminine |
| nous nous rendrons | future indicative 1st person plural |
| vous vous rendrez | future indicative 2nd person plural |
| ils se rendront | future indicative 3rd person plural masculine |
| elles se rendront | future indicative 3rd person plural feminine |
| je me rendrais | conditional 1st person singular |
| tu te rendrais | conditional 2nd person singular |
| il se rendrait | conditional 3rd person singular masculine |
| elle se rendrait | conditional 3rd person singular feminine |
| nous nous rendrions | conditional 1st person plural |
| vous vous rendriez | conditional 2nd person plural |
| ils se rendraient | conditional 3rd person plural masculine |
| elles se rendraient | conditional 3rd person plural feminine |
| que je me rende | present subjunctive 1st person singular |
| que tu te rendes | present subjunctive 2nd person singular |
| qu'il se rende | present subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle se rende | present subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous nous rendions | present subjunctive 1st person plural |
| que vous vous rendiez | present subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils se rendent | present subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles se rendent | present subjunctive 3rd person plural feminine |
| que je me rendisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| que tu te rendisses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| qu'il se rendît | imperfect subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle se rendît | imperfect subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous nous rendissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| que vous vous rendissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils se rendissent | imperfect subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles se rendissent | imperfect subjunctive 3rd person plural feminine |
| rends-toi | imperative 2nd person singular |
| rendons-nous | imperative 1st person plural |
| rendez-vous | imperative 2nd person plural |
hi
जाना
किसी दिशा की ओर बढ़ना या गंतव्य की ओर प्रस्थान करना।
Формы (53)
| जाना | lemma |
| जाता | participle/habitual/masculine/singular |
| जाती | participle/habitual/feminine/singular |
| जाते | participle/habitual/masculine/plural |
| जाती | participle/habitual/feminine/plural |
| जाना | participle/perfective/masculine/singular |
| जानी | participle/perfective/feminine/singular |
| जाने | participle/perfective/masculine/plural |
| जानी | participle/perfective/feminine/plural |
| जाऊँ | subjunctive/present/1st/person/singular |
| जाए | subjunctive/present/2nd/person/singular |
| जाए | subjunctive/present/3rd/person/singular |
| जाएँ | subjunctive/present/1st/person/plural |
| जाओ | subjunctive/present/2nd/person/plural |
| जाएँ | subjunctive/present/3rd/person/plural |
| जाता | indicative/present/masculine/singular |
| जाती | indicative/present/feminine/singular |
| जाते | indicative/present/masculine/plural |
| जाती | indicative/present/feminine/plural |
| जाऊँगा | indicative/future/1st/person/masculine/singular |
| जाऊँगी | indicative/future/1st/person/feminine/singular |
| जाएगा | indicative/future/2nd/person/masculine/singular |
| जाएगी | indicative/future/2nd/person/feminine/singular |
| जाएगा | indicative/future/3rd/person/masculine/singular |
| जाएगी | indicative/future/3rd/person/feminine/singular |
| जाएँगे | indicative/future/1st/person/masculine/plural |
| जाएँगी | indicative/future/1st/person/feminine/plural |
| जाओगे | indicative/future/2nd/person/masculine/plural |
| जाओगी | indicative/future/2nd/person/feminine/plural |
| जाएँगे | indicative/future/3rd/person/masculine/plural |
| जाएँगी | indicative/future/3rd/person/feminine/plural |
| जा | imperative/intimate/singular |
| जाओ | imperative/neutral/plural |
| जाइए | imperative/formal/plural |
| जाइएगा | imperative/polite/emphatic |
| गया | perfective/auxiliary/masculine/singular |
| गई | perfective/auxiliary/feminine/singular |
| गए | perfective/auxiliary/masculine/plural |
| गईं | perfective/auxiliary/feminine/plural |
| जाऊँ | optative/1st/person/singular |
| जाए | optative/2nd/person/singular |
| जाए | optative/3rd/person/singular |
| जाएँ | optative/1st/person/plural |
| जाओ | optative/2nd/person/plural |
| जाएँ | optative/3rd/person/plural |
| जाकर | conjunctive/participle |
| जाते-जाते | reduplicated/participle |
| जाना | infinitive/oblique |
| जाने | infinitive/oblique |
| जाने | infinitive/ergative |
| जाने | infinitive/dative |
| जाने | infinitive/genitive |
| जाने | infinitive/locative |
pt
dirigir-se
Dirigir-se significa mover-se em direção a um lugar ou objetivo específico.
Формы (77)
| dirigir-se | lemma/infinitive |
| dirigir-me | infinitive/1sg/reflexive |
| dirigir-te | infinitive/2sg/reflexive |
| dirigir-se | infinitive/3sg/reflexive |
| dirigirmo-nos | infinitive/1pl/reflexive |
| dirigir-vos | infinitive/2pl/reflexive |
| dirigirem-se | infinitive/3pl/reflexive |
| dirigir | infinitive/non-reflexive |
| dirigindo-se | gerund/reflexive |
| dirigido | past participle/masculine singular |
| dirigida | past participle/feminine singular |
| dirigidos | past participle/masculine plural |
| dirigidas | past participle/feminine plural |
| me dirijo | present indicative/1sg |
| te diriges | present indicative/2sg |
| se dirige | present indicative/3sg |
| nos dirigimos | present indicative/1pl |
| vos dirigis | present indicative/2pl |
| se dirigem | present indicative/3pl |
| me dirigia | imperfect indicative/1sg |
| te dirigias | imperfect indicative/2sg |
| se dirigia | imperfect indicative/3sg |
| nos dirigíamos | imperfect indicative/1pl |
| vos dirigíeis | imperfect indicative/2pl |
| se dirigiam | imperfect indicative/3pl |
| me dirigi | preterite indicative/1sg |
| te dirigiste | preterite indicative/2sg |
| se dirigiu | preterite indicative/3sg |
| nos dirigimos | preterite indicative/1pl |
| vos dirigistes | preterite indicative/2pl |
| se dirigiram | preterite indicative/3pl |
| me dirigira | pluperfect indicative/1sg |
| te dirigiras | pluperfect indicative/2sg |
| se dirigira | pluperfect indicative/3sg |
| nos dirigíramos | pluperfect indicative/1pl |
| vos dirigíreis | pluperfect indicative/2pl |
| se dirigiram | pluperfect indicative/3pl |
| me dirigirei | future indicative/1sg |
| te dirigirás | future indicative/2sg |
| se dirigirá | future indicative/3sg |
| nos dirigiremos | future indicative/1pl |
| vos dirigireis | future indicative/2pl |
| se dirigirão | future indicative/3pl |
| que me dirija | present subjunctive/1sg |
| que te dirijas | present subjunctive/2sg |
| que se dirija | present subjunctive/3sg |
| que nos dirijamos | present subjunctive/1pl |
| que vos dirijais | present subjunctive/2pl |
| que se dirijam | present subjunctive/3pl |
| se me dirigisse | imperfect subjunctive/1sg |
| se te dirigisses | imperfect subjunctive/2sg |
| se se dirigisse | imperfect subjunctive/3sg |
| se nos dirigíssemos | imperfect subjunctive/1pl |
| se vos dirigísseis | imperfect subjunctive/2pl |
| se se dirigissem | imperfect subjunctive/3pl |
| quando me dirigir | future subjunctive/1sg |
| quando te dirigires | future subjunctive/2sg |
| quando se dirigir | future subjunctive/3sg |
| quando nos dirigirmos | future subjunctive/1pl |
| quando vos dirigirdes | future subjunctive/2pl |
| quando se dirigirem | future subjunctive/3pl |
| dirige-te | affirmative imperative/2sg |
| dirija-se | affirmative imperative/3sg |
| dirijamo-nos | affirmative imperative/1pl |
| dirigi-vos | affirmative imperative/2pl |
| dirijam-se | affirmative imperative/3pl |
| não te dirijas | negative imperative/2sg |
| não se dirija | negative imperative/3sg |
| não nos dirijamos | negative imperative/1pl |
| não vos dirijais | negative imperative/2pl |
| não se dirijam | negative imperative/3pl |
| dirigir-me-ei | future indicative/1sg/reflexive |
| dirigir-te-ás | future indicative/2sg/reflexive |
| dirigir-se-á | future indicative/3sg/reflexive |
| dirigir-nos-emos | future indicative/1pl/reflexive |
| dirigir-vos-eis | future indicative/2pl/reflexive |
| dirigir-se-ão | future indicative/3pl/reflexive |
tr
yönelmek
Bir hedefe veya yöne doğru hareket etmek anlamına gelir.
Формы (88)
| yönelmek | lemma |
| yönelirim | present,1sg |
| yönelirsin | present,2sg |
| yönelir | present,3sg |
| yöneliriz | present,1pl |
| yönelirsiniz | present,2pl |
| yönelirler | present,3pl |
| yöneliyorum | present-continuous,1sg |
| yöneliyorsun | present-continuous,2sg |
| yöneliyor | present-continuous,3sg |
| yöneliyoruz | present-continuous,1pl |
| yöneliyorsunuz | present-continuous,2pl |
| yöneliyorlar | present-continuous,3pl |
| yöneldim | past,1sg |
| yöneldin | past,2sg |
| yöneldi | past,3sg |
| yöneldik | past,1pl |
| yöneldiniz | past,2pl |
| yöneldiler | past,3pl |
| yönelmişim | past-inferential,1sg |
| yönelmişsin | past-inferential,2sg |
| yönelmiş | past-inferential,3sg |
| yönelmişiz | past-inferential,1pl |
| yönelmişsiniz | past-inferential,2pl |
| yönelmişler | past-inferential,3pl |
| yöneliyordum | past-continuous,1sg |
| yöneliyordun | past-continuous,2sg |
| yöneliyordu | past-continuous,3sg |
| yöneliyorduk | past-continuous,1pl |
| yöneliyordunuz | past-continuous,2pl |
| yöneliyorlardı | past-continuous,3pl |
| yönelmiştim | past-perfect,1sg |
| yönelmiştin | past-perfect,2sg |
| yönelmişti | past-perfect,3sg |
| yönelmiştik | past-perfect,1pl |
| yönelmiştiniz | past-perfect,2pl |
| yönelmişlerdi | past-perfect,3pl |
| yönelirim | future,1sg |
| yönelirsin | future,2sg |
| yönelir | future,3sg |
| yöneliriz | future,1pl |
| yönelirsiniz | future,2pl |
| yönelirler | future,3pl |
| yönel | imperative,2sg |
| yönelin | imperative,2pl |
| yönelsin | imperative,3sg |
| yönelsinler | imperative,3pl |
| yönelir miyim | interrogative,present,1sg |
| yönelir misin | interrogative,present,2sg |
| yönelir mi | interrogative,present,3sg |
| yönelir miyiz | interrogative,present,1pl |
| yönelir misiniz | interrogative,present,2pl |
| yönelirler mi | interrogative,present,3pl |
| yöneldim mi | interrogative,past,1sg |
| yöneldin mi | interrogative,past,2sg |
| yöneldi mi | interrogative,past,3sg |
| yöneldik mi | interrogative,past,1pl |
| yöneldiniz mi | interrogative,past,2pl |
| yöneldiler mi | interrogative,past,3pl |
| yönelmiş olacağım | future-perfect,1sg |
| yönelmiş olacaksın | future-perfect,2sg |
| yönelmiş olacak | future-perfect,3sg |
| yönelmiş olacağız | future-perfect,1pl |
| yönelmiş olacaksınız | future-perfect,2pl |
| yönelmiş olacaklar | future-perfect,3pl |
| yönelirdim | aorist-past,1sg |
| yönelirdin | aorist-past,2sg |
| yönelirdi | aorist-past,3sg |
| yönelirdik | aorist-past,1pl |
| yönelirdiniz | aorist-past,2pl |
| yönelirlerdi | aorist-past,3pl |
| yönelseydim | conditional-past,1sg |
| yönelseydin | conditional-past,2sg |
| yönelseydi | conditional-past,3sg |
| yönelseydik | conditional-past,1pl |
| yönelseydiniz | conditional-past,2pl |
| yönelselerdi | conditional-past,3pl |
| yönelmeliydim | necessitative-past,1sg |
| yönelmeliydin | necessitative-past,2sg |
| yönelmeliydi | necessitative-past,3sg |
| yönelmeliydik | necessitative-past,1pl |
| yönelmeliydiniz | necessitative-past,2pl |
| yönelmeliydiler | necessitative-past,3pl |
| yönelen | participle,present |
| yönelmiş | participle,past |
| yönelir | participle,aorist |
| yönelecek | participle,future |
| yönelmek | verbal-noun,infinitive |
中文
前往, 走向, 朝...去
朝某个方向移动或前往某地。
«我们正前往火车站。»
Формы (3)
| 前往 | lemma |
| 走向 | lemma |
| 朝...去 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
head (for/to), go (towards), make one's way — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «head (for/to), go (towards), make one's way»
Товар
Разместить товар на слово «head (for/to), go (towards), make one's way»
Услуга
Предложить услугу на слово «head (for/to), go (towards), make one's way»
Видео
Загрузить видео на слово «head (for/to), go (towards), make one's way»
Аудио
Загрузить аудио на слово «head (for/to), go (towards), make one's way»
Текст
Написать текст на слово «head (for/to), go (towards), make one's way»
Игра
Добавить игру по слову «head (for/to), go (towards), make one's way»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 前往, 走向, 朝...去
朝某个方向移动或前往某地。
Примеры:
-
— 我们正前往火车站。
= We are heading to the train station.
-
— 他朝出口走去。
= He is walking toward the exit.
-
— 船正驶向港口。
= The ship is heading to the port.
🌐 العربية — اتجه إلى, توجه نحو, قصد
التحرك في اتجاه معين أو نحو وجهة.
Примеры:
-
— نحن نتجه إلى المحطة.
= We are heading to the station.
-
— اتجهت نحو المخرج.
= I headed toward the exit.
-
— السفينة تتجه إلى الميناء.
= The ship is heading to the port.
🌐 Français — se diriger, aller vers, se rendre
Se déplacer dans une direction particulière ou vers une destination.
Примеры:
-
— Nous nous dirigeons vers la gare.
= We are heading to the train station.
-
— Elle s'est dirigée vers la sortie.
= She headed to the exit.
-
— Le navire se dirige vers le port.
= The ship is heading to the port.
🌐 English — head (for/to), go (towards), make one's way
To move in a particular direction or towards a destination.
Примеры:
- — We are heading to the station.
- — She headed for the exit.
- — The ship is making its way to the port.
🌐 Español — dirigirse, encaminarse, ir hacia
Moverse en una dirección determinada o hacia un destino.
Примеры:
-
— Nos dirigimos a la estación.
= We are heading to the station.
-
— Ella se dirigió hacia la salida.
= She headed toward the exit.
-
— El barco se encamina al puerto.
= The ship is heading to the port.
🌐 de — sich begeben
Die Handlung, sich an einen bestimmten Ort zu bewegen.
🌐 pt — dirigir-se
Dirigir-se significa mover-se em direção a um lugar ou objetivo específico.
🌐 hi — जाना
किसी दिशा की ओर बढ़ना या गंतव्य की ओर प्रस्थान करना।
🌐 tr — yönelmek
Bir hedefe veya yöne doğru hareket etmek anlamına gelir.
Пути
×
![]()