приводить 🎲

Глагол «приводить» означает доставлять кого-либо или что-либо куда-либо, а также служить причиной, вызывать что-либо. Используется в прямом и переносном смысле.

Переводы на другие языки
العربية
يجلب
يحضر شيئًا أو شخصًا إلى مكان؛ يتسبب في حدوث شيء.
«من فضلك اجلب لي كوبًا من الماء.»
Формы (52)
يَجْلِبُ 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение
يَجْلِبَ 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение
يَجْلِبْ 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение
يَجْلِبَا 3-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение
يَجْلِبَتَا 3-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение
يَجْلِبُونَ 3-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение
يَجْلِبْنَ 3-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение
تَجْلِبُ 2-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение
تَجْلِبَ 2-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение
تَجْلِبْ 2-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение
تَجْلِبِينَ 2-е лицо, женский род, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение
تَجْلِبَا 2-е лицо, мужской род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение
تَجْلِبَتَا 2-е лицо, женский род, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение
تَجْلِبُونَ 2-е лицо, мужской род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение
تَجْلِبْنَ 2-е лицо, женский род, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение
أَجْلِبُ 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение
أَجْلِبَ 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение
أَجْلِبْ 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, усечённое наклонение
نَجْلِبُ 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение
نَجْلِبَ 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение
نَجْلِبْ 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, усечённое наклонение
اِجْلِبْ 2-е лицо, мужской род, единственное число, повелительное наклонение
اِجْلِبِي 2-е лицо, женский род, единственное число, повелительное наклонение
اِجْلِبَا 2-е лицо, мужской род, двойственное число, повелительное наклонение
اِجْلِبَتَا 2-е лицо, женский род, двойственное число, повелительное наклонение
اِجْلِبُوا 2-е лицо, мужской род, множественное число, повелительное наклонение
اِجْلِبْنَ 2-е лицо, женский род, множественное число, повелительное наклонение
جَلَبَ 3-е лицо, мужской род, единственное число, прошедшее время
جَلَبَتْ 3-е лицо, женский род, единственное число, прошедшее время
جَلَبَا 3-е лицо, мужской род, двойственное число, прошедшее время
جَلَبَتَا 3-е лицо, женский род, двойственное число, прошедшее время
جَلَبُوا 3-е лицо, мужской род, множественное число, прошедшее время
جَلَبْنَ 3-е лицо, женский род, множественное число, прошедшее время
جَلَبْتَ 2-е лицо, мужской род, единственное число, прошедшее время
جَلَبْتِ 2-е лицо, женский род, единственное число, прошедшее время
جَلَبْتُمَا 2-е лицо, двойственное число, прошедшее время
جَلَبْتُمْ 2-е лицо, мужской род, множественное число, прошедшее время
جَلَبْتُنَّ 2-е лицо, женский род, множественное число, прошедшее время
جَلَبْتُ 1-е лицо, единственное число, прошедшее время
جَلَبْنَا 1-е лицо, множественное число, прошедшее время
جَالِب действительное причастие, мужской род, единственное число
جَالِبَة действительное причастие, женский род, единственное число
جَالِبَانِ действительное причастие, мужской род, двойственное число
جَالِبَتَانِ действительное причастие, женский род, двойственное число
جَالِبُونَ действительное причастие, мужской род, множественное число
جَالِبَات действительное причастие, женский род, множественное число
مَجْلُوب страдательное причастие, мужской род, единственное число
مَجْلُوبَة страдательное причастие, женский род, единственное число
مَجْلُوبَانِ страдательное причастие, мужской род, двойственное число
مَجْلُوبَتَانِ страдательное причастие, женский род, двойственное число
مَجْلُوبُونَ страдательное причастие, мужской род, множественное число
مَجْلُوبَات страдательное причастие, женский род, множественное число
de
bringen
Etwas oder jemanden an einen Ort oder in einen Zustand führen.
Формы (31)
bringen lemma/infinitive
bringe present/1sg
bringst present/2sg
bringt present/3sg
bringen present/1pl
bringt present/2pl
bringen present/3pl
brachte past/1sg
brachtest past/2sg
brachte past/3sg
brachten past/1pl
brachtet past/2pl
brachten past/3pl
bringe konjunktiv-i/1sg
bringest konjunktiv-i/2sg
bringe konjunktiv-i/3sg
bringen konjunktiv-i/1pl
bringet konjunktiv-i/2pl
bringen konjunktiv-i/3pl
brächte konjunktiv-ii/1sg
brächtest konjunktiv-ii/2sg
brächte konjunktiv-ii/3sg
brächten konjunktiv-ii/1pl
brächtet konjunktiv-ii/2pl
brächten konjunktiv-ii/3pl
bring imperative/2sg
bringt imperative/2pl
bringen imperative/1pl
gebracht participle-ii
bringend participle-i
zu bringen infinitive-with-zu
English
bring
To carry or cause to come to a place or person; to cause something to happen.
«Please bring me a glass of water.»
Формы (5)
bring lemma
brings 3rd person singular present
bringing present participle
brought past tense
brought past participle
Español
traer
Llevar o hacer venir a alguien o algo a un lugar; causar que algo suceda.
«Por favor, tráeme un vaso de agua.»
Формы (62)
traer infinitive
trayendo gerund
traído past participle
traigo indicative present 1s
traes indicative present 2s
trae indicative present 3s
traemos indicative present 1p
traéis indicative present 2p
traen indicative present 3p
traía indicative imperfect 1s
traías indicative imperfect 2s
traía indicative imperfect 3s
traíamos indicative imperfect 1p
traíais indicative imperfect 2p
traían indicative imperfect 3p
traje indicative preterite 1s
trajiste indicative preterite 2s
trajo indicative preterite 3s
trajimos indicative preterite 1p
trajisteis indicative preterite 2p
trajeron indicative preterite 3p
traeré indicative future 1s
traerás indicative future 2s
traerá indicative future 3s
traeremos indicative future 1p
traeréis indicative future 2p
traerán indicative future 3p
traería indicative conditional 1s
traerías indicative conditional 2s
traería indicative conditional 3s
traeríamos indicative conditional 1p
traeríais indicative conditional 2p
traerían indicative conditional 3p
traiga subjunctive present 1s
traigas subjunctive present 2s
traiga subjunctive present 3s
traigamos subjunctive present 1p
traigáis subjunctive present 2p
traigan subjunctive present 3p
trajera subjunctive imperfect 1s
trajeras subjunctive imperfect 2s
trajera subjunctive imperfect 3s
trajéramos subjunctive imperfect 1p
trajerais subjunctive imperfect 2p
trajeran subjunctive imperfect 3p
trajese subjunctive imperfect 1s
trajeses subjunctive imperfect 2s
trajese subjunctive imperfect 3s
trajésemos subjunctive imperfect 1p
trajeseis subjunctive imperfect 2p
trajesen subjunctive imperfect 3p
trajere subjunctive future 1s
trajeres subjunctive future 2s
trajere subjunctive future 3s
trajéremos subjunctive future 1p
trajereis subjunctive future 2p
trajeren subjunctive future 3p
trae imperative 2s
traiga imperative 3s
traigamos imperative 1p
traed imperative 2p
traigan imperative 3p
Français
apporter
Amener quelqu'un ou quelque chose quelque part ; causer quelque chose.
«Apporte-moi un verre d'eau, s'il te plaît.»
Формы (51)
apporter lemma
apportant participe présent
apporté participe passé masculin singulier
apportée participe passé féminin singulier
apportés participe passé masculin pluriel
apportées participe passé féminin pluriel
j'apporte indicatif présent 1re personne singulier
tu apportes indicatif présent 2e personne singulier
il apporte indicatif présent 3e personne singulier
nous apportons indicatif présent 1re personne pluriel
vous apportez indicatif présent 2e personne pluriel
ils apportent indicatif présent 3e personne pluriel
j'apportais indicatif imparfait 1re personne singulier
tu apportais indicatif imparfait 2e personne singulier
il apportait indicatif imparfait 3e personne singulier
nous apportions indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous apportiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
ils apportaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
j'apportai indicatif passé simple 1re personne singulier
tu apportas indicatif passé simple 2e personne singulier
il apporta indicatif passé simple 3e personne singulier
nous apportâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous apportâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
ils apportèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
j'apporterai indicatif futur simple 1re personne singulier
tu apporteras indicatif futur simple 2e personne singulier
il apportera indicatif futur simple 3e personne singulier
nous apporterons indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous apporterez indicatif futur simple 2e personne pluriel
ils apporteront indicatif futur simple 3e personne pluriel
j'apporterais conditionnel présent 1re personne singulier
tu apporterais conditionnel présent 2e personne singulier
il apporterait conditionnel présent 3e personne singulier
nous apporterions conditionnel présent 1re personne pluriel
vous apporteriez conditionnel présent 2e personne pluriel
ils apporteraient conditionnel présent 3e personne pluriel
que j'apporte subjonctif présent 1re personne singulier
que tu apportes subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il apporte subjonctif présent 3e personne singulier
que nous apportions subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous apportiez subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils apportent subjonctif présent 3e personne pluriel
que j'apportasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu apportasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il apportât subjonctif imparfait 3e personne singulier
que nous apportassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous apportassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils apportassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
apporte impératif présent 2e personne singulier
apportons impératif présent 1re personne pluriel
apportez impératif présent 2e personne pluriel
hi
लाना
किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी स्थान पर ले आना या साथ लेकर आना।
Формы (20)
लाना lemma
लाता participle/habitual/masculine/singular
लाती participle/habitual/feminine/singular
लाते participle/habitual/masculine/plural
लाती participle/habitual/feminine/plural
लाया participle/perfective/masculine/singular
लाई participle/perfective/feminine/singular
लाए participle/perfective/masculine/plural
लाई participle/perfective/feminine/plural
लाऊँ subjunctive/first-person/singular
लाए subjunctive/first-person/plural
लाए subjunctive/second-person/singular
लाओ subjunctive/second-person/plural
लाए subjunctive/third-person/singular
लाएँ subjunctive/third-person/plural
ला imperative/second-person/singular
लाओ imperative/second-person/plural
लाइए imperative/second-person/formal
लाने infinitive/oblique
लाना infinitive/direct
pt
trazer
Levar alguém a um lugar ou apresentar uma pessoa a outra.
Формы (76)
trazer infinitive
trago present indicative, 1st person singular
trazes present indicative, 2nd person singular
traz present indicative, 3rd person singular
trazemos present indicative, 1st person plural
trazeis present indicative, 2nd person plural
trazem present indicative, 3rd person plural
trazia imperfect indicative, 1st person singular
trazias imperfect indicative, 2nd person singular
trazia imperfect indicative, 3rd person singular
trazíamos imperfect indicative, 1st person plural
trazíeis imperfect indicative, 2nd person plural
traziam imperfect indicative, 3rd person plural
trouxe preterite indicative, 1st person singular
trouxeste preterite indicative, 2nd person singular
trouxe preterite indicative, 3rd person singular
trouxemos preterite indicative, 1st person plural
trouxestes preterite indicative, 2nd person plural
trouxeram preterite indicative, 3rd person plural
trouxera pluperfect indicative, 1st person singular
trouxeras pluperfect indicative, 2nd person singular
trouxera pluperfect indicative, 3rd person singular
trouxéramos pluperfect indicative, 1st person plural
trouxéreis pluperfect indicative, 2nd person plural
trouxeram pluperfect indicative, 3rd person plural
trarei future indicative, 1st person singular
trarás future indicative, 2nd person singular
trará future indicative, 3rd person singular
traremos future indicative, 1st person plural
trareis future indicative, 2nd person plural
trarão future indicative, 3rd person plural
traria conditional, 1st person singular
trarias conditional, 2nd person singular
traria conditional, 3rd person singular
traríamos conditional, 1st person plural
traríeis conditional, 2nd person plural
trariam conditional, 3rd person plural
traga present subjunctive, 1st person singular
tragas present subjunctive, 2nd person singular
traga present subjunctive, 3rd person singular
tragamos present subjunctive, 1st person plural
traguais present subjunctive, 2nd person plural
tragam present subjunctive, 3rd person plural
trouxesse imperfect subjunctive, 1st person singular
trouxesses imperfect subjunctive, 2nd person singular
trouxesse imperfect subjunctive, 3rd person singular
trouxéssemos imperfect subjunctive, 1st person plural
trouxésseis imperfect subjunctive, 2nd person plural
trouxessem imperfect subjunctive, 3rd person plural
trouxer future subjunctive, 1st person singular
trouxeres future subjunctive, 2nd person singular
trouxer future subjunctive, 3rd person singular
trouxermos future subjunctive, 1st person plural
trouxerdes future subjunctive, 2nd person plural
trouxerem future subjunctive, 3rd person plural
traz imperative, 2nd person singular
traga imperative, 3rd person singular
tragamos imperative, 1st person plural
trazei imperative, 2nd person plural
tragam imperative, 3rd person plural
não tragas negative imperative, 2nd person singular
não traga negative imperative, 3rd person singular
não tragamos negative imperative, 1st person plural
não tragais negative imperative, 2nd person plural
não tragam negative imperative, 3rd person plural
trazer personal infinitive, 1st person singular
trazeres personal infinitive, 2nd person singular
trazer personal infinitive, 3rd person singular
trazermos personal infinitive, 1st person plural
trazerdes personal infinitive, 2nd person plural
trazerem personal infinitive, 3rd person plural
trazendo gerund
trazido past participle, masculine singular
trazida past participle, feminine singular
trazidos past participle, masculine plural
trazidas past participle, feminine plural
tr
getirmek
Bir kişiyi veya şeyi bulunduğu yerden alıp başka bir yere götürmek.
Формы (121)
getirmek lemma
getir imperative-2sg
getirin imperative-2pl
getirsin imperative-3sg
getirsinler imperative-3pl
getirir present-3sg
getiririm present-1sg
getirirsin present-2sg
getiririz present-1pl
getirirsiniz present-2pl
getirirler present-3pl
getiriyorum present-progressive-1sg
getiriyorsun present-progressive-2sg
getiriyor present-progressive-3sg
getiriyoruz present-progressive-1pl
getiriyorsunuz present-progressive-2pl
getiriyorlar present-progressive-3pl
getirdim past-1sg
getirdin past-2sg
getirdi past-3sg
getirdik past-1pl
getirdiniz past-2pl
getirdiler past-3pl
getireceğim future-1sg
getireceksin future-2sg
getirecek future-3sg
getireceğiz future-1pl
getireceksiniz future-2pl
getirecekler future-3pl
getirirdim aorist-past-1sg
getirirdin aorist-past-2sg
getirirdi aorist-past-3sg
getirirdik aorist-past-1pl
getirirdiniz aorist-past-2pl
getirirlerdi aorist-past-3pl
getiriyordum progressive-past-1sg
getiriyordun progressive-past-2sg
getiriyordu progressive-past-3sg
getiriyorduk progressive-past-1pl
getiriyordunuz progressive-past-2pl
getiriyorlardı progressive-past-3pl
getirmiştim evidential-past-1sg
getirmiştin evidential-past-2sg
getirmişti evidential-past-3sg
getirmiştik evidential-past-1pl
getirmiştiniz evidential-past-2pl
getirmişlerdi evidential-past-3pl
getirecektim future-past-1sg
getirecektin future-past-2sg
getirecekti future-past-3sg
getirecektik future-past-1pl
getirecektiniz future-past-2pl
getireceklerdi future-past-3pl
getirmelıydım necessitative-past-1sg
getirmeliydin necessitative-past-2sg
getirmeliydi necessitative-past-3sg
getirmeliydik necessitative-past-1pl
getirmeliydiniz necessitative-past-2pl
getirmeliydiler necessitative-past-3pl
getirilmek passive-lemma
getirilir passive-present-3sg
getirilirim passive-present-1sg
getirilirsin passive-present-2sg
getiriliriz passive-present-1pl
getirilirsiniz passive-present-2pl
getirilirler passive-present-3pl
getirildim passive-past-1sg
getirildin passive-past-2sg
getirildi passive-past-3sg
getirildik passive-past-1pl
getirildiniz passive-past-2pl
getirildiler passive-past-3pl
getirileceğim passive-future-1sg
getirileceksin passive-future-2sg
getirilecek passive-future-3sg
getirileceğiz passive-future-1pl
getirileceksiniz passive-future-2pl
getirilecekler passive-future-3pl
getirilsin passive-imperative-3sg
getirilsinler passive-imperative-3pl
getiril passive-imperative-2sg
getirilin passive-imperative-2pl
getirmekle infinitive-instrumental
getirmeye infinitive-dative
getirmeyi infinitive-accusative
getirmekten infinitive-ablative
getirmekte infinitive-locative
getirmekim infinitive-possessive-1sg
getirmen infinitive-possessive-2sg
getirmesi infinitive-possessive-3sg
getirmemiz infinitive-possessive-1pl
getirmeniz infinitive-possessive-2pl
getirmeleri infinitive-possessive-3pl
getiren participle-present
getirdik participle-past
getirecek participle-future
getirmiş participle-evidential
getirir participle-aorist
getirmemek negative-lemma
getirmez negative-present-3sg
getirmem negative-present-1sg
getirmezsin negative-present-2sg
getirmeyiz negative-present-1pl
getirmezsiniz negative-present-2pl
getirmezler negative-present-3pl
getirmedim negative-past-1sg
getirmedin negative-past-2sg
getirmedi negative-past-3sg
getirmedik negative-past-1pl
getirmediniz negative-past-2pl
getirmediler negative-past-3pl
getirmeyeceğim negative-future-1sg
getirmeyeceksin negative-future-2sg
getirmeyecek negative-future-3sg
getirmeyeceğiz negative-future-1pl
getirmeyeceksiniz negative-future-2pl
getirmeyecekler negative-future-3pl
getirme negative-imperative-2sg
getirmeyin negative-imperative-2pl
getirmesin negative-imperative-3sg
getirmesinler negative-imperative-3pl
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
приводить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «приводить»
Справочник-перевод
🌐 English — bring

To carry or cause to come to a place or person; to cause something to happen.

Примеры:
  • — Please bring me a glass of water.
    = Пожалуйста, принесите мне стакан воды.
  • — This policy will bring about positive changes.
    = Эта политика приведёт к положительным изменениям.
  • — He brought his friend to the party.
    = Он привёл своего друга на вечеринку.
🌐 中文 — 带来

把某物或某人带到某处;导致某种结果。

Примеры:
  • — 请给我带来一杯水。
    = Пожалуйста, принесите мне стакан воды.
  • — 这项政策会带来积极的变化。
    = Эта политика принесёт положительные изменения.
  • — 他带来了他的朋友参加聚会。
    = Он привёл своего друга на вечеринку.
🌐 العربية — يجلب

يحضر شيئًا أو شخصًا إلى مكان؛ يتسبب في حدوث شيء.

Примеры:
  • — من فضلك اجلب لي كوبًا من الماء.
    = Пожалуйста, принесите мне стакан воды.
  • — هذه السياسة ستجلب تغييرات إيجابية.
    = Эта политика принесёт позитивные изменения.
  • — لقد جلب صديقه إلى الحفلة.
    = Он привёл своего друга на вечеринку.
🌐 Español — traer

Llevar o hacer venir a alguien o algo a un lugar; causar que algo suceda.

Примеры:
  • — Por favor, tráeme un vaso de agua.
    = Пожалуйста, принеси мне стакан воды.
  • — Esta política traerá cambios positivos.
    = Эта политика принесёт позитивные изменения.
  • — Él trajo a su amigo a la fiesta.
    = Он привёл своего друга на вечеринку.
🌐 Français — apporter

Amener quelqu'un ou quelque chose quelque part ; causer quelque chose.

Примеры:
  • — Apporte-moi un verre d'eau, s'il te plaît.
    = Принеси мне стакан воды, пожалуйста.
  • — Cette politique apportera des changements positifs.
    = Эта политика принесёт позитивные изменения.
  • — Il a apporté son ami à la fête.
    = Он привёл своего друга на вечеринку.
🌐 de — bringen

Etwas oder jemanden an einen Ort oder in einen Zustand führen.

🌐 pt — trazer

Levar alguém a um lugar ou apresentar uma pessoa a outra.

🌐 tr — getirmek

Bir kişiyi veya şeyi bulunduğu yerden alıp başka bir yere götürmek.

🌐 hi — लाना

किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी स्थान पर ले आना या साथ लेकर आना।

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: