доводить 🎲

Доводить означает приводить что-либо до определённого состояния или завершения, а также сообщать информацию до чьего-либо сведения. Может использоваться как в прямом смысле (довести дело до конца), так и в переносном (доводить до слёз).

Переводы на другие языки
العربية
يُوصل، يُتمّ، يُبلغ
جعل شيء ما يصل إلى حالة معينة أو إتمام؛ نقل المعلومات إلى شخص ما.
«أنجز الأمر حتى النهاية. — Он довёл дело до конца.»
Формы (124)
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصَلُ present indicative, 3rd person masculine singular, passive
يُوصَلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, passive
يُوصَلْ present jussive, 3rd person masculine singular, passive
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلُ present indicative, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلَ present subjunctive, 3rd person masculine singular, active
يُوصِلْ present jussive, 3rd person masculine singular, active
de
zum Abschluss bringen
Eine Sache zu Ende führen und dabei alle nötigen Schritte vollständig erledigen.
Формы (92)
zum Abschluss bringen lemma
bringe zum Abschluss Präsens 1. Person Singular
bringst zum Abschluss Präsens 2. Person Singular
bringt zum Abschluss Präsens 3. Person Singular
bringen zum Abschluss Präsens 1. Person Plural
bringt zum Abschluss Präsens 2. Person Plural
bringen zum Abschluss Präsens 3. Person Plural
brachte zum Abschluss Präteritum 1. Person Singular
brachtest zum Abschluss Präteritum 2. Person Singular
brachte zum Abschluss Präteritum 3. Person Singular
brachten zum Abschluss Präteritum 1. Person Plural
brachtet zum Abschluss Präteritum 2. Person Plural
brachten zum Abschluss Präteritum 3. Person Plural
habe zum Abschluss gebracht Perfekt 1. Person Singular
hast zum Abschluss gebracht Perfekt 2. Person Singular
hat zum Abschluss gebracht Perfekt 3. Person Singular
haben zum Abschluss gebracht Perfekt 1. Person Plural
habt zum Abschluss gebracht Perfekt 2. Person Plural
haben zum Abschluss gebracht Perfekt 3. Person Plural
hatte zum Abschluss gebracht Plusquamperfekt 1. Person Singular
hattest zum Abschluss gebracht Plusquamperfekt 2. Person Singular
hatte zum Abschluss gebracht Plusquamperfekt 3. Person Singular
hatten zum Abschluss gebracht Plusquamperfekt 1. Person Plural
hattet zum Abschluss gebracht Plusquamperfekt 2. Person Plural
hatten zum Abschluss gebracht Plusquamperfekt 3. Person Plural
werde zum Abschluss bringen Futur I 1. Person Singular
wirst zum Abschluss bringen Futur I 2. Person Singular
wird zum Abschluss bringen Futur I 3. Person Singular
werden zum Abschluss bringen Futur I 1. Person Plural
werdet zum Abschluss bringen Futur I 2. Person Plural
werden zum Abschluss bringen Futur I 3. Person Plural
werde zum Abschluss gebracht haben Futur II 1. Person Singular
wirst zum Abschluss gebracht haben Futur II 2. Person Singular
wird zum Abschluss gebracht haben Futur II 3. Person Singular
werden zum Abschluss gebracht haben Futur II 1. Person Plural
werdet zum Abschluss gebracht haben Futur II 2. Person Plural
werden zum Abschluss gebracht haben Futur II 3. Person Plural
bringe zum Abschluss Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular
bringest zum Abschluss Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular
bringe zum Abschluss Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular
bringen zum Abschluss Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural
bringet zum Abschluss Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural
bringen zum Abschluss Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural
habe zum Abschluss gebracht Konjunktiv I Perfekt 1. Person Singular
habest zum Abschluss gebracht Konjunktiv I Perfekt 2. Person Singular
habe zum Abschluss gebracht Konjunktiv I Perfekt 3. Person Singular
haben zum Abschluss gebracht Konjunktiv I Perfekt 1. Person Plural
habet zum Abschluss gebracht Konjunktiv I Perfekt 2. Person Plural
haben zum Abschluss gebracht Konjunktiv I Perfekt 3. Person Plural
werde zum Abschluss bringen Konjunktiv I Futur I 1. Person Singular
werdest zum Abschluss bringen Konjunktiv I Futur I 2. Person Singular
werde zum Abschluss bringen Konjunktiv I Futur I 3. Person Singular
werden zum Abschluss bringen Konjunktiv I Futur I 1. Person Plural
werdet zum Abschluss bringen Konjunktiv I Futur I 2. Person Plural
werden zum Abschluss bringen Konjunktiv I Futur I 3. Person Plural
werde zum Abschluss gebracht haben Konjunktiv I Futur II 1. Person Singular
werdest zum Abschluss gebracht haben Konjunktiv I Futur II 2. Person Singular
werde zum Abschluss gebracht haben Konjunktiv I Futur II 3. Person Singular
werden zum Abschluss gebracht haben Konjunktiv I Futur II 1. Person Plural
werdet zum Abschluss gebracht haben Konjunktiv I Futur II 2. Person Plural
werden zum Abschluss gebracht haben Konjunktiv I Futur II 3. Person Plural
brächte zum Abschluss Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular
brächtest zum Abschluss Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular
brächte zum Abschluss Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular
brächten zum Abschluss Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural
brächtet zum Abschluss Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural
brächten zum Abschluss Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural
hätte zum Abschluss gebracht Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Singular
hättest zum Abschluss gebracht Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Singular
hätte zum Abschluss gebracht Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Singular
hätten zum Abschluss gebracht Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Plural
hättet zum Abschluss gebracht Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Plural
hätten zum Abschluss gebracht Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Plural
würde zum Abschluss bringen Konjunktiv II Futur I 1. Person Singular
würdest zum Abschluss bringen Konjunktiv II Futur I 2. Person Singular
würde zum Abschluss bringen Konjunktiv II Futur I 3. Person Singular
würden zum Abschluss bringen Konjunktiv II Futur I 1. Person Plural
würdet zum Abschluss bringen Konjunktiv II Futur I 2. Person Plural
würden zum Abschluss bringen Konjunktiv II Futur I 3. Person Plural
würde zum Abschluss gebracht haben Konjunktiv II Futur II 1. Person Singular
würdest zum Abschluss gebracht haben Konjunktiv II Futur II 2. Person Singular
würde zum Abschluss gebracht haben Konjunktiv II Futur II 3. Person Singular
würden zum Abschluss gebracht haben Konjunktiv II Futur II 1. Person Plural
würdet zum Abschluss gebracht haben Konjunktiv II Futur II 2. Person Plural
würden zum Abschluss gebracht haben Konjunktiv II Futur II 3. Person Plural
zum Abschluss bringend Partizip I
zum Abschluss gebracht Partizip II
zum Abschluss gebracht haben Infinitiv Perfekt
zum Abschluss gebracht zu haben Infinitiv Perfekt mit zu
bringe zum Abschluss Imperativ Singular
bringt zum Abschluss Imperativ Plural
bringen Sie zum Abschluss Imperativ Höflichkeitsform
English
to bring (to a state), to finish, to inform
To cause something to reach a certain state or completion; to convey information to someone.
«Он довёл дело до конца. — He brought the matter to an end.»
Формы (5)
bring lemma/infinitive
brings 3rd person singular present
bringing present participle/gerund
brought past tense
brought past participle
Español
llevar (a un estado), terminar, informar
Hacer que algo llegue a cierto estado o se complete; comunicar información a alguien.
«Él llevó el asunto hasta el final. — Он довёл дело до конца.»
Формы (177)
llevar infinitive
llevando gerund
llevado past participle masculine singular
llevada past participle feminine singular
llevados past participle masculine plural
llevadas past participle feminine plural
llevo present indicative 1st person singular
llevas present indicative 2nd person singular
lleva present indicative 3rd person singular
llevamos present indicative 1st person plural
lleváis present indicative 2nd person plural
llevan present indicative 3rd person plural
llevaba imperfect indicative 1st/3rd person singular
llevabas imperfect indicative 2nd person singular
llevábamos imperfect indicative 1st person plural
llevabais imperfect indicative 2nd person plural
llevaban imperfect indicative 3rd person plural
llevé preterite 1st person singular
llevaste preterite 2nd person singular
llevó preterite 3rd person singular
llevamos preterite 1st person plural
llevasteis preterite 2nd person plural
llevaron preterite 3rd person plural
llevaré future indicative 1st person singular
llevarás future indicative 2nd person singular
llevará future indicative 3rd person singular
llevaremos future indicative 1st person plural
llevaréis future indicative 2nd person plural
llevarán future indicative 3rd person plural
llevaría conditional 1st/3rd person singular
llevarías conditional 2nd person singular
llevaríamos conditional 1st person plural
llevaríais conditional 2nd person plural
llevarían conditional 3rd person plural
lleve present subjunctive 1st/3rd person singular
lleves present subjunctive 2nd person singular
llevemos present subjunctive 1st person plural
llevéis present subjunctive 2nd person plural
lleven present subjunctive 3rd person plural
llevara imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
llevaras imperfect subjunctive 2nd person singular
lleváramos imperfect subjunctive 1st person plural
llevarais imperfect subjunctive 2nd person plural
llevaran imperfect subjunctive 3rd person plural
llevase imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
llevases imperfect subjunctive 2nd person singular
llevásemos imperfect subjunctive 1st person plural
llevaseis imperfect subjunctive 2nd person plural
llevasen imperfect subjunctive 3rd person plural
llevare future subjunctive 1st/3rd person singular
llevares future subjunctive 2nd person singular
lleváremos future subjunctive 1st person plural
llevareis future subjunctive 2nd person plural
llevaren future subjunctive 3rd person plural
lleva imperative 2nd person singular
llevad imperative 2nd person plural
lleve imperative 3rd person singular
llevemos imperative 1st person plural
lleven imperative 3rd person plural
terminar infinitive
terminando gerund
terminado past participle masculine singular
terminada past participle feminine singular
terminados past participle masculine plural
terminadas past participle feminine plural
termino present indicative 1st person singular
terminas present indicative 2nd person singular
termina present indicative 3rd person singular
terminamos present indicative 1st person plural
termináis present indicative 2nd person plural
terminan present indicative 3rd person plural
terminaba imperfect indicative 1st/3rd person singular
terminabas imperfect indicative 2nd person singular
terminábamos imperfect indicative 1st person plural
terminabais imperfect indicative 2nd person plural
terminaban imperfect indicative 3rd person plural
terminé preterite 1st person singular
terminaste preterite 2nd person singular
terminó preterite 3rd person singular
terminamos preterite 1st person plural
terminasteis preterite 2nd person plural
terminaron preterite 3rd person plural
terminaré future indicative 1st person singular
terminarás future indicative 2nd person singular
terminará future indicative 3rd person singular
terminaremos future indicative 1st person plural
terminaréis future indicative 2nd person plural
terminarán future indicative 3rd person plural
terminaría conditional 1st/3rd person singular
terminarías conditional 2nd person singular
terminaríamos conditional 1st person plural
terminaríais conditional 2nd person plural
terminarían conditional 3rd person plural
termine present subjunctive 1st/3rd person singular
termines present subjunctive 2nd person singular
terminemos present subjunctive 1st person plural
terminéis present subjunctive 2nd person plural
terminen present subjunctive 3rd person plural
terminara imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
terminaras imperfect subjunctive 2nd person singular
termináramos imperfect subjunctive 1st person plural
terminarais imperfect subjunctive 2nd person plural
terminaran imperfect subjunctive 3rd person plural
terminase imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
terminases imperfect subjunctive 2nd person singular
terminásemos imperfect subjunctive 1st person plural
terminaseis imperfect subjunctive 2nd person plural
terminasen imperfect subjunctive 3rd person plural
terminare future subjunctive 1st/3rd person singular
terminares future subjunctive 2nd person singular
termináremos future subjunctive 1st person plural
terminareis future subjunctive 2nd person plural
terminaren future subjunctive 3rd person plural
termina imperative 2nd person singular
terminad imperative 2nd person plural
termine imperative 3rd person singular
terminemos imperative 1st person plural
terminen imperative 3rd person plural
informar infinitive
informando gerund
informado past participle masculine singular
informada past participle feminine singular
informados past participle masculine plural
informadas past participle feminine plural
informo present indicative 1st person singular
informas present indicative 2nd person singular
informa present indicative 3rd person singular
informamos present indicative 1st person plural
informáis present indicative 2nd person plural
informan present indicative 3rd person plural
informaba imperfect indicative 1st/3rd person singular
informabas imperfect indicative 2nd person singular
informábamos imperfect indicative 1st person plural
informabais imperfect indicative 2nd person plural
informaban imperfect indicative 3rd person plural
informé preterite 1st person singular
informaste preterite 2nd person singular
informó preterite 3rd person singular
informamos preterite 1st person plural
informasteis preterite 2nd person plural
informaron preterite 3rd person plural
informaré future indicative 1st person singular
informarás future indicative 2nd person singular
informará future indicative 3rd person singular
informaremos future indicative 1st person plural
informaréis future indicative 2nd person plural
informarán future indicative 3rd person plural
informaría conditional 1st/3rd person singular
informarías conditional 2nd person singular
informaríamos conditional 1st person plural
informaríais conditional 2nd person plural
informarían conditional 3rd person plural
informe present subjunctive 1st/3rd person singular
informes present subjunctive 2nd person singular
informemos present subjunctive 1st person plural
informéis present subjunctive 2nd person plural
informen present subjunctive 3rd person plural
informara imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
informaras imperfect subjunctive 2nd person singular
informáramos imperfect subjunctive 1st person plural
informarais imperfect subjunctive 2nd person plural
informaran imperfect subjunctive 3rd person plural
informase imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
informases imperfect subjunctive 2nd person singular
informásemos imperfect subjunctive 1st person plural
informaseis imperfect subjunctive 2nd person plural
informasen imperfect subjunctive 3rd person plural
informare future subjunctive 1st/3rd person singular
informares future subjunctive 2nd person singular
informáremos future subjunctive 1st person plural
informareis future subjunctive 2nd person plural
informaren future subjunctive 3rd person plural
informa imperative 2nd person singular
informad imperative 2nd person plural
informe imperative 3rd person singular
informemos imperative 1st person plural
informen imperative 3rd person plural
Français
mener (à un état), achever, informer
Faire atteindre un certain état ou l'achèvement à quelque chose ; transmettre une information à quelqu'un.
«Il a mené l'affaire jusqu'au bout. — Он довёл дело до конца.»
Формы (52)
mener infinitif présent
mener infinitif
menant participe présent
mené participe passé masculin singulier
menée participe passé féminin singulier
menés participe passé masculin pluriel
menées participe passé féminin pluriel
mène indicatif présent 1re personne singulier
mènes indicatif présent 2e personne singulier
mène indicatif présent 3e personne singulier
menons indicatif présent 1re personne pluriel
menez indicatif présent 2e personne pluriel
mènent indicatif présent 3e personne pluriel
menais indicatif imparfait 1re personne singulier
menais indicatif imparfait 2e personne singulier
menait indicatif imparfait 3e personne singulier
menions indicatif imparfait 1re personne pluriel
meniez indicatif imparfait 2e personne pluriel
menaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
menai indicatif passé simple 1re personne singulier
menas indicatif passé simple 2e personne singulier
mena indicatif passé simple 3e personne singulier
menâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
menâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
menèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
mènerai indicatif futur simple 1re personne singulier
mèneras indicatif futur simple 2e personne singulier
mènera indicatif futur simple 3e personne singulier
mènerons indicatif futur simple 1re personne pluriel
mènerez indicatif futur simple 2e personne pluriel
mèneront indicatif futur simple 3e personne pluriel
mènerais conditionnel présent 1re personne singulier
mènerais conditionnel présent 2e personne singulier
mènerait conditionnel présent 3e personne singulier
mènerions conditionnel présent 1re personne pluriel
mèneriez conditionnel présent 2e personne pluriel
mèneraient conditionnel présent 3e personne pluriel
mène subjonctif présent 1re personne singulier
mènes subjonctif présent 2e personne singulier
mène subjonctif présent 3e personne singulier
menions subjonctif présent 1re personne pluriel
meniez subjonctif présent 2e personne pluriel
mènent subjonctif présent 3e personne pluriel
menasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
menasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
menât subjonctif imparfait 3e personne singulier
menassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
menassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
menassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
mène impératif présent 2e personne singulier
menons impératif présent 1re personne pluriel
menez impératif présent 2e personne pluriel
hi
पूरा करना
किसी कार्य या बात को अंत तक पहुँचाना।
Формы (109)
पूरा करना lemma
पूरा करता हूँ present habitual, 1st person singular masculine
पूरी करती हूँ present habitual, 1st person singular feminine
पूरा करता है present habitual, 2nd person singular masculine
पूरी करती है present habitual, 2nd person singular feminine
पूरा करता है present habitual, 3rd person singular masculine
पूरी करती है present habitual, 3rd person singular feminine
पूरा करते हैं present habitual, 1st person plural masculine
पूरी करती हैं present habitual, 1st person plural feminine
पूरा करते हो present habitual, 2nd person plural masculine
पूरी करती हो present habitual, 2nd person plural feminine
पूरा करते हैं present habitual, 3rd person plural masculine
पूरी करती हैं present habitual, 3rd person plural feminine
पूरा कर रहा हूँ present continuous, 1st person singular masculine
पूरी कर रही हूँ present continuous, 1st person singular feminine
पूरा कर रहा है present continuous, 2nd person singular masculine
पूरी कर रही है present continuous, 2nd person singular feminine
पूरा कर रहा है present continuous, 3rd person singular masculine
पूरी कर रही है present continuous, 3rd person singular feminine
पूरा कर रहे हैं present continuous, 1st person plural masculine
पूरी कर रही हैं present continuous, 1st person plural feminine
पूरा कर रहे हो present continuous, 2nd person plural masculine
पूरी कर रही हो present continuous, 2nd person plural feminine
पूरा कर रहे हैं present continuous, 3rd person plural masculine
पूरी कर रही हैं present continuous, 3rd person plural feminine
पूरा किया simple past, masculine singular
पूरी की simple past, feminine singular
पूरे किए simple past, masculine plural
पूरी कीं simple past, feminine plural
पूरा करता था past habitual, masculine singular
पूरी करती थी past habitual, feminine singular
पूरा करते थे past habitual, masculine plural
पूरी करती थीं past habitual, feminine plural
पूरा कर रहा था past continuous, masculine singular
पूरी कर रही थी past continuous, feminine singular
पूरा कर रहे थे past continuous, masculine plural
पूरी कर रही थीं past continuous, feminine plural
पूरा किया है present perfect, masculine singular
पूरी की है present perfect, feminine singular
पूरे किए हैं present perfect, masculine plural
पूरी की हैं present perfect, feminine plural
पूरा किया था past perfect, masculine singular
पूरी की थी past perfect, feminine singular
पूरे किए थे past perfect, masculine plural
पूरी की थीं past perfect, feminine plural
पूरा करूँगा simple future, 1st person singular masculine
पूरी करूँगी simple future, 1st person singular feminine
पूरा करेगा simple future, 2nd person singular masculine
पूरी करेगी simple future, 2nd person singular feminine
पूरा करेगा simple future, 3rd person singular masculine
पूरी करेगी simple future, 3rd person singular feminine
पूरा करेंगे simple future, 1st person plural masculine
पूरी करेंगी simple future, 1st person plural feminine
पूरा करोगे simple future, 2nd person plural masculine
पूरी करोगी simple future, 2nd person plural feminine
पूरा करेंगे simple future, 3rd person plural masculine
पूरी करेंगी simple future, 3rd person plural feminine
पूरा करूँ subjunctive, 1st person singular
पूरा करे subjunctive, 2nd person singular
पूरा करे subjunctive, 3rd person singular
पूरा करें subjunctive, 1st person plural
पूरा करो subjunctive, 2nd person plural
पूरा करें subjunctive, 3rd person plural
पूरा कर imperative, 2nd person singular
पूरा कीजिए imperative, 2nd person singular polite
पूरा करो imperative, 2nd person plural
पूरा कीजिए imperative, 2nd person plural polite
पूरा करना infinitive
पूरा करने infinitive oblique
पूरा करके conjunctive participle
पूरा करते हुए present participle, masculine
पूरी करती हुई present participle, feminine
पूरा किया हुआ perfective participle, masculine singular
पूरी की हुई perfective participle, feminine singular
पूरे किए हुए perfective participle, masculine plural
पूरी की हुईं perfective participle, feminine plural
पूरा करने वाला agentive participle, masculine singular
पूरा करने वाली agentive participle, feminine singular
पूरा करने वाले agentive participle, masculine plural
पूरा करने वाली agentive participle, feminine plural
पूरा करना verbal noun, direct case
पूरा करने verbal noun, oblique case
पूरा करने ने verbal noun, ergative case
पूरा करने को verbal noun, accusative/dative case
पूरा करने से verbal noun, ablative case
पूरा करने में verbal noun, locative case
पूरा करने का verbal noun, genitive masculine singular
पूरी करने की verbal noun, genitive feminine singular
पूरे करने के verbal noun, genitive masculine plural
पूरी करने की verbal noun, genitive feminine plural
पूरा करने वाला verbal noun, genitive masculine singular (agentive)
पूरा करने वाली verbal noun, genitive feminine singular (agentive)
पूरा करने वाले verbal noun, genitive masculine plural (agentive)
पूरा करने वाली verbal noun, genitive feminine plural (agentive)
पूरा करना है obligative, masculine singular
पूरी करनी है obligative, feminine singular
पूरे करने हैं obligative, masculine plural
पूरी करनी हैं obligative, feminine plural
पूरा करता habitual participle, masculine singular
पूरी करती habitual participle, feminine singular
पूरा करते habitual participle, masculine plural
पूरी करतीं habitual participle, feminine plural
पूरा किया जाना passive infinitive
पूरा किया जाता है passive present habitual, masculine singular
पूरी की जाती है passive present habitual, feminine singular
पूरा किया गया passive simple past, masculine singular
पूरी की गई passive simple past, feminine singular
पूरा किया जाएगा passive simple future, masculine singular
पूरी की जाएगी passive simple future, feminine singular
pt
concluir
Levar uma tarefa ou processo até o seu fim, completando-o de forma definitiva.
Формы (71)
concluir infinitivo pessoal 1ª pessoa singular
concluíres infinitivo pessoal 2ª pessoa singular
concluir infinitivo pessoal 3ª pessoa singular
concluirmos infinitivo pessoal 1ª pessoa plural
concluirdes infinitivo pessoal 2ª pessoa plural
concluírem infinitivo pessoal 3ª pessoa plural
concluo presente do indicativo 1ª pessoa singular
concluis presente do indicativo 2ª pessoa singular
conclui presente do indicativo 3ª pessoa singular
concluímos presente do indicativo 1ª pessoa plural
concluís presente do indicativo 2ª pessoa plural
concluem presente do indicativo 3ª pessoa plural
concluía pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular
concluías pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular
concluía pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular
concluíamos pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural
concluíeis pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural
concluíam pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural
concluí pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular
concluíste pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular
concluiu pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular
concluímos pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural
concluístes pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural
concluíram pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural
concluíra pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular
concluíras pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular
concluíra pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular
concluíramos pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural
concluíreis pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural
concluíram pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural
concluirei futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular
concluirás futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular
concluirá futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular
concluiremos futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural
concluireis futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural
concluirão futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural
concluiria futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular
concluirias futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular
concluiria futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular
concluiríamos futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural
concluiríeis futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural
concluiriam futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural
conclua presente do subjuntivo 1ª pessoa singular
concluas presente do subjuntivo 2ª pessoa singular
conclua presente do subjuntivo 3ª pessoa singular
concluamos presente do subjuntivo 1ª pessoa plural
concluais presente do subjuntivo 2ª pessoa plural
concluam presente do subjuntivo 3ª pessoa plural
concluísse pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular
concluísses pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular
concluísse pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular
concluíssemos pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural
concluísseis pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural
concluíssem pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural
concluir futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular
concluíres futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular
concluir futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular
concluirmos futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural
concluirdes futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural
concluírem futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural
conclui imperativo afirmativo 2ª pessoa singular
conclua imperativo afirmativo 3ª pessoa singular
concluamos imperativo afirmativo 1ª pessoa plural
concluí imperativo afirmativo 2ª pessoa plural
concluam imperativo afirmativo 3ª pessoa plural
concluas imperativo negativo 2ª pessoa singular
conclua imperativo negativo 3ª pessoa singular
concluamos imperativo negativo 1ª pessoa plural
concluais imperativo negativo 2ª pessoa plural
concluam imperativo negativo 3ª pessoa plural
concluir infinitivo flexionado 3ª pessoa singular (variante)
tr
sonuçlandırmak
Bir işi veya süreci son aşamasına kadar götürüp tamamlamak.
Формы (57)
sonuçlandırmak lemma
sonuçlandırırım present/1sg
sonuçlandırırsın present/2sg
sonuçlandırır present/3sg
sonuçlandırırız present/1pl
sonuçlandırırsınız present/2pl
sonuçlandırırlar present/3pl
sonuçlandırıyorum present-continuous/1sg
sonuçlandırıyorsun present-continuous/2sg
sonuçlandırıyor present-continuous/3sg
sonuçlandırıyoruz present-continuous/1pl
sonuçlandırıyorsunuz present-continuous/2pl
sonuçlandırıyorlar present-continuous/3pl
sonuçlandırdım past/1sg
sonuçlandırdın past/2sg
sonuçlandırdı past/3sg
sonuçlandırdık past/1pl
sonuçlandırdınız past/2pl
sonuçlandırdılar past/3pl
sonuçlandıracağım future/1sg
sonuçlandıracaksın future/2sg
sonuçlandıracak future/3sg
sonuçlandıracağız future/1pl
sonuçlandıracaksınız future/2pl
sonuçlandıracaklar future/3pl
sonuçlandırıyordum past-continuous/1sg
sonuçlandırıyordun past-continuous/2sg
sonuçlandırıyordu past-continuous/3sg
sonuçlandırıyorduk past-continuous/1pl
sonuçlandırıyordunuz past-continuous/2pl
sonuçlandırıyorlardı past-continuous/3pl
sonuçlandırsaydım conditional-past/1sg
sonuçlandırsaydın conditional-past/2sg
sonuçlandırsaydı conditional-past/3sg
sonuçlandırsaydık conditional-past/1pl
sonuçlandırsaydınız conditional-past/2pl
sonuçlandırsaydılar conditional-past/3pl
sonuçlandır imperative/2sg
sonuçlandırsın imperative/3sg
sonuçlandırın imperative/2pl
sonuçlandırsınlar imperative/3pl
sonuçlandırmak infinitive
sonuçlandıran participle-present
sonuçlandıracak participle-future
sonuçlandırdık participle-past
sonuçlandırmış participle-evidential
sonuçlandırmakla converb-instrumental
sonuçlandırmalı participle-necessitative
sonuçlandırılası participle-desiderative
sonuçlandırılmak passive-infinitive
sonuçlandırılmış passive-participle
sonuçlandırıldı passive-past/3sg
sonuçlandırılır passive-present/3sg
sonuçlandırılacak passive-future/3sg
sonuçlandırtmak causative-infinitive
sonuçlandırtır causative-present/3sg
sonuçlandırtıldı causative-passive-past/3sg
中文
带到，完成，告知
使某事物达到某种状态或完成；将信息传达给某人。
«他把事情做到底。 — Он довёл дело до конца.»
Формы (3)
带到 lemma
完成 lemma
告知 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
доводить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «доводить»
Товар
Разместить товар на слово «доводить»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «доводить»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «доводить»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «доводить»
 📄
Текст
Написать текст на слово «доводить»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «доводить»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 带到，完成，告知

使某事物达到某种状态或完成；将信息传达给某人。

Примеры:
  • — 他把事情做到底。 — Он довёл дело до конца.
    = Он довёл дело до конца.
  • — 别把我弄哭。 — Не доводи меня до слёз.
    = Не доводи меня до слёз.
  • — 请把这件事告知他。 — Доведите это до его сведения.
    = Доведите это до его сведения.
🌐 Français — mener (à un état), achever, informer

Faire atteindre un certain état ou l'achèvement à quelque chose ; transmettre une information à quelqu'un.

Примеры:
  • — Il a mené l'affaire jusqu'au bout. — Он довёл дело до конца.
    = Он довёл дело до конца.
  • — Ne me fais pas pleurer. — Не доводи меня до слёз.
    = Не доводи меня до слёз.
  • — Portez cela à sa connaissance. — Доведите это до его сведения.
    = Доведите это до его сведения.
🌐 pt — concluir

Levar uma tarefa ou processo até o seu fim, completando-o de forma definitiva.

🌐 de — zum Abschluss bringen

Eine Sache zu Ende führen und dabei alle nötigen Schritte vollständig erledigen.

🌐 tr — sonuçlandırmak

Bir işi veya süreci son aşamasına kadar götürüp tamamlamak.

🌐 hi — पूरा करना

किसी कार्य या बात को अंत तक पहुँचाना।

🌐 Español — llevar (a un estado), terminar, informar

Hacer que algo llegue a cierto estado o se complete; comunicar información a alguien.

Примеры:
  • — Él llevó el asunto hasta el final. — Он довёл дело до конца.
    = Он довёл дело до конца.
  • — No me lleves a las lágrimas. — Не доводи меня до слёз.
    = Не доводи меня до слёз.
  • — Lleva esto a su conocimiento. — Доведите это до его сведения.
    = Доведите это до его сведения.
🌐 English — to bring (to a state), to finish, to inform

To cause something to reach a certain state or completion; to convey information to someone.

Примеры:
  • — Он довёл дело до конца. — He brought the matter to an end.
    = Он довёл дело до конца. — He brought the matter to an end.
  • — Не доводи меня до слёз. — Don't bring me to tears.
    = Не доводи меня до слёз. — Don't bring me to tears.
  • — Доведите это до его сведения. — Bring this to his attention.
    = Доведите это до его сведения. — Bring this to his attention.
🌐 العربية — يُوصل، يُتمّ، يُبلغ

جعل شيء ما يصل إلى حالة معينة أو إتمام؛ نقل المعلومات إلى شخص ما.

Примеры:
  • — أنجز الأمر حتى النهاية. — Он довёл дело до конца.
    = Он довёл дело до конца.
  • — لا تدفعني إلى البكاء. — Не доводи меня до слёз.
    = Не доводи меня до слёз.
  • — أبلغه بهذا الأمر. — Доведите это до его сведения.
    = Доведите это до его сведения.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → завершение → доводить до конца
Неклассифицируемое → эмоция → воздействие → доводить до слёз
Неклассифицируемое → процесс → изменение состояния → доводить до готовности
Неклассифицируемое → действие → передача информации → доводить до сведения
Неклассифицируемое → действие → доставка → доводить до места
🔗 Связанные понятия:
начинать бросать оставлять сообщать приводить останавливать заканчивать цель отводить готовить результат доставлять прекращать уводить предел строительство воспитание агент готовность объект сдача завершать бешенство обучение изнеможение совершенство доделывать завершение воздействовать срыв перемещать отделка информировать адресат сумасшествие кипение готовка уведомлять правка несовершенный вид переходность доведение довести доводка информирование предельность редактирование слёзы каузировать достижение цели каузативность достижение результата изменение состояния глагол движения каузативный глагол глагол изменения состояния речевой глагол конечное состояние финишная обработка место назначения каузировать достижение конечного состояния приводить к конечному пункту доведённый
🔙 Входит в состав / Связи:
поправлять подводить доводиться отшлифовывать фофан