vif 🎲
Rapide, agile et plein d'énergie dans le mouvement ; souvent utilisé pour les chevaux, les enfants ou un comportement actif.
Формы слова (16)
| vif | lemma/masculin singulier |
| vive | féminin singulier |
| vifs | masculin pluriel |
| vives | féminin pluriel |
| plus vive | comparatif féminin |
| moins vive | comparatif féminin |
| la plus vive | superlatif féminin |
| la moins vive | superlatif féminin |
| plus vifs | comparatif masculin pluriel |
| moins vifs | comparatif masculin pluriel |
| les plus vifs | superlatif masculin pluriel |
| les moins vifs | superlatif masculin pluriel |
| plus vives | comparatif féminin pluriel |
| moins vives | comparatif féminin pluriel |
| les plus vives | superlatif féminin pluriel |
| les moins vives | superlatif féminin pluriel |
Переводы на другие языки
العربية
نشيط
سريع وحيوي وخفي�� الحركة؛ يُستخدم غالبًا لوصف الخيول أو الأطفال أو السلوك النشط.
«ركض حصان نشيط عبر الحقل.»
Формы (35)
| نَشِيط | lemma |
| نَشِيطٌ | nominative indefinite |
| نَشِيطًا | accusative indefinite |
| نَشِيطٍ | genitive indefinite |
| النَّشِيطُ | nominative definite |
| النَّشِيطَ | accusative definite |
| النَّشِيطِ | genitive definite |
| نَشِيطَة | feminine singular lemma |
| نَشِيطَةٌ | feminine nominative indefinite |
| نَشِيطَةً | feminine accusative indefinite |
| نَشِيطَةٍ | feminine genitive indefinite |
| النَّشِيطَةُ | feminine nominative definite |
| النَّشِيطَةَ | feminine accusative definite |
| النَّشِيطَةِ | feminine genitive definite |
| نَشِيطَانِ | masculine dual nominative |
| نَشِيطَيْنِ | masculine dual accusative/genitive |
| نَشِيطَتَانِ | feminine dual nominative |
| نَشِيطَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| نَشِيطُونَ | masculine plural nominative |
| نَشِيطِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| نَشِيطَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| نَشِيطَاتٍ | feminine plural genitive indefinite |
| نَشِيطَاتٍ | feminine plural accusative indefinite |
| النَّشِيطُونَ | masculine plural nominative definite |
| النَّشِيطِينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
| النَّشِيطَاتُ | feminine plural nominative definite |
| النَّشِيطَاتِ | feminine plural accusative/genitive definite |
| أَنْشَط | elative masculine singular lemma |
| أَنْشَطُ | elative masculine nominative |
| أَنْشَطَ | elative masculine accusative |
| أَنْشَطِ | elative masculine genitive |
| أَنْشَطَة | elative feminine singular lemma |
| أَنْشَطَةُ | elative feminine nominative |
| أَنْشَطَةَ | elative feminine accusative |
| أَنْشَطَةِ | elative feminine genitive |
de
Lebhaft
Lebhaft beschreibt eine schnelle, muntere und energiegeladene Art.
Формы (1)
| Lebhaft | lemma |
English
spirited
Fast, lively and energetic in movement; often used for horses, children or active behavior.
«A spirited horse galloped across the field.»
Формы (5)
| spirited | positive |
| more spirited | comparative |
| most spirited | superlative |
| spiriteder | comparative |
| spiritedest | superlative |
Español
vivaz
Rápido, ágil y lleno de energía en el movimiento; se usa a menudo para caballos, niños o comportamiento activo.
«Un caballo vivaz galopó por el campo.»
Формы (2)
| vivaz | lemma |
| vivaces | plural |
hi
फुर्तीला
यह शब्द किसी व्यक्ति या पशु के तेज, चंचल और सक्रिय स्वभाव को दर्शाता है।
Формы (1)
| फुर्तीला | lemma |
pt
Vivaz
Que se move com rapidez e energia demonstrando vivacidade e entusiasmo
Формы (1)
| Vivaz | lemma |
tr
hareketli
Canlı, çevik ve yerinde duramayan bir yapıyı ifade eder.
Формы (1)
| hareketli | lemma |
中文
活泼的
动作快速、轻快且充满活力；常用于形容马、孩子或活跃的行为。
«一匹活泼的马在田野上奔驰。»
Формы (1)
| 活泼的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
vif — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «vif»
Справочник-перевод
🌐 de — Lebhaft
Lebhaft beschreibt eine schnelle, muntere und energiegeladene Art.
🌐 tr — hareketli
Canlı, çevik ve yerinde duramayan bir yapıyı ifade eder.
🌐 hi — फुर्तीला
यह शब्द किसी व्यक्ति या पशु के तेज, चंचल और सक्रिय स्वभाव को दर्शाता है।
🌐 pt — Vivaz
Que se move com rapidez e energia demonstrando vivacidade e entusiasmo
🌐 العربية — نشيط
سريع وحيوي وخفي�� الحركة؛ يُستخدم غالبًا لوصف الخيول أو الأطفال أو السلوك النشط.
Примеры:
-
— ركض حصان نشيط عبر الحقل.
= Un cheval actif a couru à travers le champ.
-
— جرى الطفل النشيط في الملعب.
= L'enfant actif a couru dans la cour de récréation.
-
— قدمت أداءً نشيطًا على المسرح.
= Elle a donné une performance active sur scène.
🌐 Español — vivaz
Rápido, ágil y lleno de energía en el movimiento; se usa a menudo para caballos, niños o comportamiento activo.
Примеры:
-
— Un caballo vivaz galopó por el campo.
= Un cheval vif galopait à travers le champ.
-
— El niño vivaz corría por el parque.
= L'enfant vif courait dans le parc.
-
— Ella dio una actuación vivaz en el escenario.
= Elle a donné une performance vive sur scène.
🌐 中文 — 活泼的
动作快速、轻快且充满活力；常用于形容马、孩子或活跃的行为。
Примеры:
-
— 一匹活泼的马在田野上奔驰。
= Un cheval vif galope à travers le champ.
-
— 那个活泼的孩子在操场上跑来跑去。
= Cet enfant vif court dans tous les sens sur le terrain.
-
— 她在舞台上表演得很活泼。
= Elle se produit sur scène de manière très vive.
🌐 English — spirited
Fast, lively and energetic in movement; often used for horses, children or active behavior.
Примеры:
-
— A spirited horse galloped across the field.
= Un cheval fougueux galopait à travers le champ.
-
— The spirited child ran around the playground.
= L'enfant fougueux courait dans la cour de récréation.
-
— She gave a spirited performance on stage.
= Elle a donné une performance fougueuse sur scène.
🌐 Français — vif
Rapide, agile et plein d'énergie dans le mouvement ; souvent utilisé pour les chevaux, les enfants ou un comportement actif.
Примеры:
- — Un cheval vif galopait à travers le champ.
- — L'enfant vif courait dans le parc.
- — Elle a donné une performance vive sur scène.
Пути
×
![]()