urgent 🔊 🎲

Dringend bedeutet, dass etwas sofort erledigt werden muss.

Refere-se a algo que precisa de atenção ou ação imediata, sem demora.

Hızlıca ele alınması gereken durumları ifade eder.

यह ऐसी स्थिति या कार्य को दर्शाता है जिसे तुरंत ध्यान या कार्रवाई की आवश्यकता होती है।

Que requiere atención o acción inmediata y no admite demora.

• — Este es un asunto urgente que no puede esperar. 🔊
  = C'est une affaire urgente qui ne peut pas attendre.
• — El médico recibió una llamada urgente del hospital. 🔊
  = Le médecin a reçu un appel urgent de l'hôpital.
• — Necesitamos una solución urgente al problema. 🔊
  = Nous avons besoin d'une solution urgente au problème.

需要立即关注或处理的，不容拖延的。

• — 这是一件紧急的事情，不能拖延。 🔊
  = C'est une affaire urgente, on ne peut pas la reporter.
• — 医院接到了一通紧急电话。 🔊
  = L'hôpital a reçu un appel d'urgence.
• — 我们需要一个紧急的解决方案。 🔊
  = Nous avons besoin d'une solution urgente.

Qui exige une attention ou une action immédiate et ne peut être différé.

• — C'est une affaire urgente qui ne peut pas attendre. 🔊
• — Le médecin a reçu un appel urgent de l'hôpital. 🔊
• — Nous avons besoin d'une solution urgente au problème. 🔊

Requiring immediate attention or action; pressing and not to be delayed.

• — This is an urgent matter that cannot wait. 🔊
  = C'est une affaire urgente qui ne peut pas attendre.
• — The doctor received an urgent call from the hospital. 🔊
  = Le médecin a reçu un appel urgent de l'hôpital.
• — We need an urgent solution to the problem. 🔊
  = Nous avons besoin d'une solution urgente au problème.

يحتاج إلى اهتمام أو إجراء فوري، ولا يحتمل التأجيل.

• — هذه مسألة عاجلة لا يمكن تأجيلها. 🔊
  = C'est une question urgente qui ne peut pas être reportée.
• — تلقى الطبيب اتصالاً عاجلاً من المستشفى. 🔊
  = Le médecin a reçu un appel urgent de l'hôpital.
• — نحتاج إلى حل عاجل للمشكلة. 🔊
  = Nous avons besoin d'une solution urgente au problème.