предвещать 🎲
Предвещать — заранее указывать на что-либо, служить предзнаменованием будущего события. Обычно используется в контексте примет, знаков или предсказаний.
Переводы на другие языки
العربية
ينذر
يشير إلى حدث مستقبلي أو يحذر منه، غالبًا ما يكون شيئًا سيئًا؛ يكون علامة على.
«الغيوم الداكنة تنذر بعاصفة.»
Формы (62)
| ينذر | present tense, 3rd person masculine singular, indicative |
| ينذران | present tense, 3rd person masculine dual, indicative |
| ينذرون | present tense, 3rd person masculine plural, indicative |
| تنذر | present tense, 3rd person feminine singular, indicative |
| تنذران | present tense, 3rd person feminine dual, indicative |
| ينذرن | present tense, 3rd person feminine plural, indicative |
| تنذر | present tense, 2nd person masculine singular, indicative |
| تنذران | present tense, 2nd person masculine dual, indicative |
| تنذرون | present tense, 2nd person masculine plural, indicative |
| تنذرين | present tense, 2nd person feminine singular, indicative |
| تنذران | present tense, 2nd person feminine dual, indicative |
| تنذرن | present tense, 2nd person feminine plural, indicative |
| أنذر | present tense, 1st person singular, indicative |
| ننذر | present tense, 1st person plural, indicative |
| لينذر | present tense, 3rd person masculine singular, subjunctive |
| لينذرا | present tense, 3rd person masculine dual, subjunctive |
| لينذروا | present tense, 3rd person masculine plural, subjunctive |
| لتنذر | present tense, 3rd person feminine singular, subjunctive |
| لتنذرا | present tense, 3rd person feminine dual, subjunctive |
| لينذرن | present tense, 3rd person feminine plural, subjunctive |
| لتنذر | present tense, 2nd person masculine singular, subjunctive |
| لتنذرا | present tense, 2nd person masculine dual, subjunctive |
| لتنذروا | present tense, 2nd person masculine plural, subjunctive |
| لتنذري | present tense, 2nd person feminine singular, subjunctive |
| لتنذرا | present tense, 2nd person feminine dual, subjunctive |
| لتنذرن | present tense, 2nd person feminine plural, subjunctive |
| لأنذر | present tense, 1st person singular, subjunctive |
| لننذر | present tense, 1st person plural, subjunctive |
| لينذر | present tense, 3rd person masculine singular, jussive |
| لينذرا | present tense, 3rd person masculine dual, jussive |
| لينذروا | present tense, 3rd person masculine plural, jussive |
| لتنذر | present tense, 3rd person feminine singular, jussive |
| لتنذرا | present tense, 3rd person feminine dual, jussive |
| لينذرن | present tense, 3rd person feminine plural, jussive |
| لتنذر | present tense, 2nd person masculine singular, jussive |
| لتنذرا | present tense, 2nd person masculine dual, jussive |
| لتنذروا | present tense, 2nd person masculine plural, jussive |
| لتنذري | present tense, 2nd person feminine singular, jussive |
| لتنذرا | present tense, 2nd person feminine dual, jussive |
| لتنذرن | present tense, 2nd person feminine plural, jussive |
| لأنذر | present tense, 1st person singular, jussive |
| لننذر | present tense, 1st person plural, jussive |
| أنذر | imperative, 2nd person masculine singular |
| أنذرا | imperative, 2nd person masculine dual |
| أنذروا | imperative, 2nd person masculine plural |
| أنذري | imperative, 2nd person feminine singular |
| أنذرا | imperative, 2nd person feminine dual |
| أنذرن | imperative, 2nd person feminine plural |
| أنذر | past tense, 1st person singular |
| أنذرنا | past tense, 1st person plural |
| أنذرت | past tense, 2nd person masculine singular |
| أنذرتما | past tense, 2nd person dual |
| أنذرتم | past tense, 2nd person masculine plural |
| أنذرت | past tense, 2nd person feminine singular |
| أنذرتما | past tense, 2nd person feminine dual |
| أنذرتن | past tense, 2nd person feminine plural |
| أنذر | past tense, 3rd person masculine singular |
| أنذرا | past tense, 3rd person masculine dual |
| أنذروا | past tense, 3rd person masculine plural |
| أنذرت | past tense, 3rd person feminine singular |
| أنذرتا | past tense, 3rd person feminine dual |
| أنذرن | past tense, 3rd person feminine plural |
de
ankündigen
Etwas im Voraus anzeigen oder auf ein künftiges Ereignis hinweisen.
Формы (1)
| ankündigen | lemma |
English
forebode
To indicate or warn of a future event, especially something bad; to be a sign of.
«Dark clouds forebode a storm.»
Формы (5)
| forebode | infinitive/present tense, except 3rd person singular |
| forebodes | 3rd person singular present |
| foreboded | past tense |
| foreboded | past participle |
| foreboding | present participle/gerund |
Español
presagiar
Indicar o advertir de un evento futuro, especialmente algo malo; ser señal de.
«Las nubes oscuras presagian una tormenta.»
Формы (64)
| presagiando | gerundio |
| presagiado | participio masculino singular |
| presagiada | participio femenino singular |
| presagiados | participio masculino plural |
| presagiadas | participio femenino plural |
| presagio | presente 1ª persona singular |
| presagias | presente 2ª persona singular |
| presagia | presente 3ª persona singular |
| presagiamos | presente 1ª persona plural |
| presagiáis | presente 2ª persona plural |
| presagian | presente 3ª persona plural |
| presagiaba | pretérito imperfecto 1ª persona singular |
| presagiabas | pretérito imperfecto 2ª persona singular |
| presagiaba | pretérito imperfecto 3ª persona singular |
| presagiábamos | pretérito imperfecto 1ª persona plural |
| presagiabais | pretérito imperfecto 2ª persona plural |
| presagiaban | pretérito imperfecto 3ª persona plural |
| presagié | pretérito indefinido 1ª persona singular |
| presagiaste | pretérito indefinido 2ª persona singular |
| presagió | pretérito indefinido 3ª persona singular |
| presagiamos | pretérito indefinido 1ª persona plural |
| presagiasteis | pretérito indefinido 2ª persona plural |
| presagiaron | pretérito indefinido 3ª persona plural |
| presagiaré | futuro 1ª persona singular |
| presagiarás | futuro 2ª persona singular |
| presagiará | futuro 3ª persona singular |
| presagiaremos | futuro 1ª persona plural |
| presagiaréis | futuro 2ª persona plural |
| presagiarán | futuro 3ª persona plural |
| presagiaría | condicional 1ª persona singular |
| presagiarías | condicional 2ª persona singular |
| presagiaría | condicional 3ª persona singular |
| presagiaríamos | condicional 1ª persona plural |
| presagiaríais | condicional 2ª persona plural |
| presagiarían | condicional 3ª persona plural |
| presagie | presente de subjuntivo 1ª persona singular |
| presagies | presente de subjuntivo 2ª persona singular |
| presagie | presente de subjuntivo 3ª persona singular |
| presagiemos | presente de subjuntivo 1ª persona plural |
| presagiéis | presente de subjuntivo 2ª persona plural |
| presagien | presente de subjuntivo 3ª persona plural |
| presagiara | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona singular |
| presagiaras | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona singular |
| presagiara | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona singular |
| presagiáramos | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona plural |
| presagiarais | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona plural |
| presagiaran | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona plural |
| presagiase | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona singular |
| presagiases | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona singular |
| presagiase | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona singular |
| presagiásemos | pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona plural |
| presagiaseis | pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona plural |
| presagiasen | pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona plural |
| presagiare | futuro de subjuntivo 1ª persona singular |
| presagiares | futuro de subjuntivo 2ª persona singular |
| presagiare | futuro de subjuntivo 3ª persona singular |
| presagiáremos | futuro de subjuntivo 1ª persona plural |
| presagiareis | futuro de subjuntivo 2ª persona plural |
| presagiaren | futuro de subjuntivo 3ª persona plural |
| presagia | imperativo 2ª persona singular |
| presagie | imperativo 3ª persona singular |
| presagiemos | imperativo 1ª persona plural |
| presagiad | imperativo 2ª persona plural |
| presagien | imperativo 3ª persona plural |
Français
présager
Indiquer ou annoncer un événement futur, souvent mauvais ; être un signe de.
«Les nuages sombres présagent une tempête.»
Формы (51)
| présager | infinitif présent |
| présageant | participe présent |
| présagé | participe passé masculin singulier |
| présagée | participe passé féminin singulier |
| présagés | participe passé masculin pluriel |
| présagées | participe passé féminin pluriel |
| présage | indicatif présent 1ère personne singulier |
| présages | indicatif présent 2ème personne singulier |
| présage | indicatif présent 3ème personne singulier |
| présageons | indicatif présent 1ère personne pluriel |
| présagez | indicatif présent 2ème personne pluriel |
| présagent | indicatif présent 3ème personne pluriel |
| présageais | indicatif imparfait 1ère personne singulier |
| présageais | indicatif imparfait 2ème personne singulier |
| présageait | indicatif imparfait 3ème personne singulier |
| présagions | indicatif imparfait 1ère personne pluriel |
| présagiez | indicatif imparfait 2ème personne pluriel |
| présageaient | indicatif imparfait 3ème personne pluriel |
| présageai | passé simple 1ère personne singulier |
| présageas | passé simple 2ème personne singulier |
| présagea | passé simple 3ème personne singulier |
| présageâmes | passé simple 1ère personne pluriel |
| présageâtes | passé simple 2ème personne pluriel |
| présagèrent | passé simple 3ème personne pluriel |
| présagerai | futur simple 1ère personne singulier |
| présageras | futur simple 2ème personne singulier |
| présagera | futur simple 3ème personne singulier |
| présagerons | futur simple 1ère personne pluriel |
| présagerez | futur simple 2ème personne pluriel |
| présageront | futur simple 3ème personne pluriel |
| présage | subjonctif présent 1ère personne singulier |
| présages | subjonctif présent 2ème personne singulier |
| présage | subjonctif présent 3ème personne singulier |
| présagions | subjonctif présent 1ère personne pluriel |
| présagiez | subjonctif présent 2ème personne pluriel |
| présagent | subjonctif présent 3ème personne pluriel |
| présageasse | subjonctif imparfait 1ère personne singulier |
| présageasses | subjonctif imparfait 2ème personne singulier |
| présageât | subjonctif imparfait 3ème personne singulier |
| présageassions | subjonctif imparfait 1ère personne pluriel |
| présageassiez | subjonctif imparfait 2ème personne pluriel |
| présageassent | subjonctif imparfait 3ème personne pluriel |
| présagerais | conditionnel présent 1ère personne singulier |
| présagerais | conditionnel présent 2ème personne singulier |
| présagerait | conditionnel présent 3ème personne singulier |
| présagerions | conditionnel présent 1ère personne pluriel |
| présageriez | conditionnel présent 2ème personne pluriel |
| présageraient | conditionnel présent 3ème personne pluriel |
| présage | impératif présent 2ème personne singulier |
| présageons | impératif présent 1ère personne pluriel |
| présagez | impératif présent 2ème personne pluriel |
hi
पूर्वसूचना देना
किसी भविष्य की घटना का संकेत पहले से देना।
Формы (1)
| पूर्वसूचना देना | lemma |
pt
pressagiar
Anunciar ou indicar algo que ainda está por vir.
Формы (1)
| pressagiar | lemma |
tr
önceden haber vermek
Bir olayın yakında gerçekleşeceğini önceden bildirmek veya ona işaret etmek
Формы (1)
| önceden haber vermek | lemma |
中文
预示
预先显示或暗示将要发生的事情，通常指不好的征兆。
«乌云预示着一场暴风雨。»
Формы (1)
| 预示 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
предвещать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «предвещать»
Справочник-перевод
🌐 Español — presagiar
Indicar o advertir de un evento futuro, especialmente algo malo; ser señal de.
Примеры:
-
— Las nubes oscuras presagian una tormenta.
= Тёмные облака предвещают бурю.
-
— Su silencio presagiaba problemas.
= Его молчание предвещало неприятности.
-
— La recesión económica presagia tiempos difíciles.
= Экономический спад предвещает тяжёлые времена.
🌐 de — ankündigen
Etwas im Voraus anzeigen oder auf ein künftiges Ereignis hinweisen.
🌐 pt — pressagiar
Anunciar ou indicar algo que ainda está por vir.
🌐 tr — önceden haber vermek
Bir olayın yakında gerçekleşeceğini önceden bildirmek veya ona işaret etmek
🌐 hi — पूर्वसूचना देना
किसी भविष्य की घटना का संकेत पहले से देना।
🌐 English — forebode
To indicate or warn of a future event, especially something bad; to be a sign of.
Примеры:
-
— Dark clouds forebode a storm.
= Тёмные облака предвещают бурю.
-
— His silence foreboded trouble.
= Его молчание предвещало беду.
-
— The economic downturn forebodes hard times.
= Экономический спад предвещает тяжёлые времена.
🌐 中文 — 预示
预先显示或暗示将要发生的事情，通常指不好的征兆。
Примеры:
-
— 乌云预示着一场暴风雨。
= Тучи предвещают бурю.
-
— 他的沉默预示着麻烦。
= Его молчание предвещает неприятности.
-
— 经济下滑预示着艰难时期。
= Экономический спад предвещает трудные времена.
🌐 العربية — ينذر
يشير إلى حدث مستقبلي أو يحذر منه، غالبًا ما يكون شيئًا سيئًا؛ يكون علامة على.
Примеры:
-
— الغيوم الداكنة تنذر بعاصفة.
= Тёмные облака предвещают бурю.
-
— صمته ينذر بمشكلة.
= Его молчание предвещает проблему.
-
— الانكماش الاقتصادي ينذر بأوقات عصيبة.
= Экономический спад предвещает тяжёлые времена.
🌐 Français — présager
Indiquer ou annoncer un événement futur, souvent mauvais ; être un signe de.
Примеры:
-
— Les nuages sombres présagent une tempête.
= Тёмные облака предвещают бурю.
-
— Son silence présageait des ennuis.
= Его молчание предвещало неприятности.
-
— La récession économique présage des temps difficiles.
= Экономический спад предвещает тяжёлые времена.
Пути
×
![]()