понестись 🎲

Глагол «понестись» означает начать быстро и стремительно двигаться, обычно с оттенком внезапности и интенсивности. Часто используется для описания быстрого бега, езды или полёта.

Переводы на другие языки
العربية
انطلق بسرعة
البدء في التحرك بسرعة كبيرة ومفاجئة، غالبًا مع إلحاح.
«انطلق بسرعة في الشارع.»
Формы (1)
انطلق بسرعة lemma
de
losstürmen
Schnell und ungestüm losrennen oder sich eilig auf den Weg machen.
Формы (31)
losstürmen lemma/infinitiv
losstürmend partizip präsens
losgestürmt partizip perfekt
stürme los präsens 1. person singular
stürmst los präsens 2. person singular
stürmt los präsens 3. person singular
stürmen los präsens 1. person plural
stürmt los präsens 2. person plural
stürmen los präsens 3. person plural
stürme los präsens 1. person singular (konjunktiv i)
stürmest los präsens 2. person singular (konjunktiv i)
stürme los präsens 3. person singular (konjunktiv i)
stürmen los präsens 1. person plural (konjunktiv i)
stürmet los präsens 2. person plural (konjunktiv i)
stürmen los präsens 3. person plural (konjunktiv i)
stürmte los präteritum 1. person singular
stürmtest los präteritum 2. person singular
stürmte los präteritum 3. person singular
stürmten los präteritum 1. person plural
stürmtet los präteritum 2. person plural
stürmten los präteritum 3. person plural
stürmte los präteritum 1. person singular (konjunktiv ii)
stürmtest los präteritum 2. person singular (konjunktiv ii)
stürmte los präteritum 3. person singular (konjunktiv ii)
stürmten los präteritum 1. person plural (konjunktiv ii)
stürmtet los präteritum 2. person plural (konjunktiv ii)
stürmten los präteritum 3. person plural (konjunktiv ii)
stürm los imperativ 2. person singular
stürmt los imperativ 2. person plural
stürmen los imperativ 1. person plural
stürmen Sie los imperativ höflichkeitsform
English
to dash off
To start moving very quickly and suddenly, often with urgency.
«He dashed off down the street.»
Формы (5)
dash off lemma
dashes off present, 3rd person singular
dashing off present participle/gerund
dashed off past tense
dashed off past participle
Español
lanzarse a correr
Comenzar a moverse muy rápido y de repente, a menudo con urgencia.
«Se lanzó a correr calle abajo.»
Формы (106)
lanzarse a correr lemma
lanzarme a correr infinitivo reflexivo, 1ª persona singular
lanzarte a correr infinitivo reflexivo, 2ª persona singular
lanzarse a correr infinitivo reflexivo, 3ª persona singular/plural
lanzarnos a correr infinitivo reflexivo, 1ª persona plural
lanzaros a correr infinitivo reflexivo, 2ª persona plural
me lanzo a correr presente indicativo, 1ª persona singular
te lanzas a correr presente indicativo, 2ª persona singular
se lanza a correr presente indicativo, 3ª persona singular
nos lanzamos a correr presente indicativo, 1ª persona plural
os lanzáis a correr presente indicativo, 2ª persona plural
se lanzan a correr presente indicativo, 3ª persona plural
me lancé a correr pretérito perfecto simple indicativo, 1ª persona singular
te lanzaste a correr pretérito perfecto simple indicativo, 2ª persona singular
se lanzó a correr pretérito perfecto simple indicativo, 3ª persona singular
nos lanzamos a correr pretérito perfecto simple indicativo, 1ª persona plural
os lanzasteis a correr pretérito perfecto simple indicativo, 2ª persona plural
se lanzaron a correr pretérito perfecto simple indicativo, 3ª persona plural
me lanzaba a correr pretérito imperfecto indicativo, 1ª persona singular
te lanzabas a correr pretérito imperfecto indicativo, 2ª persona singular
se lanzaba a correr pretérito imperfecto indicativo, 3ª persona singular
nos lanzábamos a correr pretérito imperfecto indicativo, 1ª persona plural
os lanzabais a correr pretérito imperfecto indicativo, 2ª persona plural
se lanzaban a correr pretérito imperfecto indicativo, 3ª persona plural
me lanzaré a correr futuro simple indicativo, 1ª persona singular
te lanzarás a correr futuro simple indicativo, 2ª persona singular
se lanzará a correr futuro simple indicativo, 3ª persona singular
nos lanzaremos a correr futuro simple indicativo, 1ª persona plural
os lanzaréis a correr futuro simple indicativo, 2ª persona plural
se lanzarán a correr futuro simple indicativo, 3ª persona plural
me lanzaría a correr condicional simple, 1ª persona singular
te lanzarías a correr condicional simple, 2ª persona singular
se lanzaría a correr condicional simple, 3ª persona singular
nos lanzaríamos a correr condicional simple, 1ª persona plural
os lanzaríais a correr condicional simple, 2ª persona plural
se lanzarían a correr condicional simple, 3ª persona plural
me he lanzado a correr pretérito perfecto compuesto indicativo, 1ª persona singular
te has lanzado a correr pretérito perfecto compuesto indicativo, 2ª persona singular
se ha lanzado a correr pretérito perfecto compuesto indicativo, 3ª persona singular
nos hemos lanzado a correr pretérito perfecto compuesto indicativo, 1ª persona plural
os habéis lanzado a correr pretérito perfecto compuesto indicativo, 2ª persona plural
se han lanzado a correr pretérito perfecto compuesto indicativo, 3ª persona plural
me había lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto indicativo, 1ª persona singular
te habías lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto indicativo, 2ª persona singular
se había lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto indicativo, 3ª persona singular
nos habíamos lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto indicativo, 1ª persona plural
os habíais lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto indicativo, 2ª persona plural
se habían lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto indicativo, 3ª persona plural
me habré lanzado a correr futuro compuesto indicativo, 1ª persona singular
te habrás lanzado a correr futuro compuesto indicativo, 2ª persona singular
se habrá lanzado a correr futuro compuesto indicativo, 3ª persona singular
nos habremos lanzado a correr futuro compuesto indicativo, 1ª persona plural
os habréis lanzado a correr futuro compuesto indicativo, 2ª persona plural
se habrán lanzado a correr futuro compuesto indicativo, 3ª persona plural
me habría lanzado a correr condicional compuesto, 1ª persona singular
te habrías lanzado a correr condicional compuesto, 2ª persona singular
se habría lanzado a correr condicional compuesto, 3ª persona singular
nos habríamos lanzado a correr condicional compuesto, 1ª persona plural
os habríais lanzado a correr condicional compuesto, 2ª persona plural
se habrían lanzado a correr condicional compuesto, 3ª persona plural
me lance a correr presente subjuntivo, 1ª persona singular
te lances a correr presente subjuntivo, 2ª persona singular
se lance a correr presente subjuntivo, 3ª persona singular
nos lancemos a correr presente subjuntivo, 1ª persona plural
os lancéis a correr presente subjuntivo, 2ª persona plural
se lancen a correr presente subjuntivo, 3ª persona plural
me lanzara a correr pretérito imperfecto subjuntivo, 1ª persona singular
te lanzaras a correr pretérito imperfecto subjuntivo, 2ª persona singular
se lanzara a correr pretérito imperfecto subjuntivo, 3ª persona singular
nos lanzáramos a correr pretérito imperfecto subjuntivo, 1ª persona plural
os lanzarais a correr pretérito imperfecto subjuntivo, 2ª persona plural
se lanzaran a correr pretérito imperfecto subjuntivo, 3ª persona plural
me lanzase a correr pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
te lanzases a correr pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
se lanzase a correr pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular
nos lanzásemos a correr pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
os lanzaseis a correr pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural
se lanzasen a correr pretérito imperfecto subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
me haya lanzado a correr pretérito perfecto subjuntivo, 1ª persona singular
te hayas lanzado a correr pretérito perfecto subjuntivo, 2ª persona singular
se haya lanzado a correr pretérito perfecto subjuntivo, 3ª persona singular
nos hayamos lanzado a correr pretérito perfecto subjuntivo, 1ª persona plural
os hayáis lanzado a correr pretérito perfecto subjuntivo, 2ª persona plural
se hayan lanzado a correr pretérito perfecto subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiera lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto subjuntivo, 1ª persona singular
te hubieras lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto subjuntivo, 2ª persona singular
se hubiera lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto subjuntivo, 3ª persona singular
nos hubiéramos lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto subjuntivo, 1ª persona plural
os hubierais lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto subjuntivo, 2ª persona plural
se hubieran lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiese lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular
te hubieses lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular
se hubiese lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular
nos hubiésemos lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural
os hubieseis lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural
se hubiesen lanzado a correr pretérito pluscuamperfecto subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural
lánzate a correr imperativo afirmativo, 2ª persona singular
láncese a correr imperativo afirmativo, 3ª persona singular
lancémonos a correr imperativo afirmativo, 1ª persona plural
lanzaos a correr imperativo afirmativo, 2ª persona plural
láncense a correr imperativo afirmativo, 3ª persona plural
no te lances a correr imperativo negativo, 2ª persona singular
no se lance a correr imperativo negativo, 3ª persona singular
no nos lancemos a correr imperativo negativo, 1ª persona plural
no os lancéis a correr imperativo negativo, 2ª persona plural
no se lancen a correr imperativo negativo, 3ª persona plural
Français
s'élancer
Commencer à se déplacer très rapidement et soudainement, souvent avec urgence.
«Il s'est élancé dans la rue.»
Формы (158)
s'élancer infinitif présent
élancer infinitif présent (forme sans pronom)
s'élançant participe présent
élançant participe présent (forme sans pronom)
s'être élancé infinitif passé
élancé participe passé masculin singulier
élancée participe passé féminin singulier
élancés participe passé masculin pluriel
élancées participe passé féminin pluriel
je m'élance indicatif présent 1re personne singulier
tu t'élances indicatif présent 2e personne singulier
il s'élance indicatif présent 3e personne singulier masculin
elle s'élance indicatif présent 3e personne singulier féminin
nous nous élançons indicatif présent 1re personne pluriel
vous vous élancez indicatif présent 2e personne pluriel
ils s'élancent indicatif présent 3e personne pluriel masculin
elles s'élancent indicatif présent 3e personne pluriel féminin
je m'élançais indicatif imparfait 1re personne singulier
tu t'élançais indicatif imparfait 2e personne singulier
il s'élançait indicatif imparfait 3e personne singulier masculin
elle s'élançait indicatif imparfait 3e personne singulier féminin
nous nous élancions indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous vous élanciez indicatif imparfait 2e personne pluriel
ils s'élançaient indicatif imparfait 3e personne pluriel masculin
elles s'élançaient indicatif imparfait 3e personne pluriel féminin
je m'élançai indicatif passé simple 1re personne singulier
tu t'élanças indicatif passé simple 2e personne singulier
il s'élança indicatif passé simple 3e personne singulier masculin
elle s'élança indicatif passé simple 3e personne singulier féminin
nous nous élançâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous vous élançâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
ils s'élancèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel masculin
elles s'élancèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel féminin
je m'élancerai indicatif futur simple 1re personne singulier
tu t'élanceras indicatif futur simple 2e personne singulier
il s'élancera indicatif futur simple 3e personne singulier masculin
elle s'élancera indicatif futur simple 3e personne singulier féminin
nous nous élancerons indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous vous élancerez indicatif futur simple 2e personne pluriel
ils s'élanceront indicatif futur simple 3e personne pluriel masculin
elles s'élanceront indicatif futur simple 3e personne pluriel féminin
je me suis élancé indicatif passé composé 1re personne singulier masculin
je me suis élancée indicatif passé composé 1re personne singulier féminin
tu t'es élancé indicatif passé composé 2e personne singulier masculin
tu t'es élancée indicatif passé composé 2e personne singulier féminin
il s'est élancé indicatif passé composé 3e personne singulier masculin
elle s'est élancée indicatif passé composé 3e personne singulier féminin
nous nous sommes élancés indicatif passé composé 1re personne pluriel masculin
nous nous sommes élancées indicatif passé composé 1re personne pluriel féminin
vous vous êtes élancés indicatif passé composé 2e personne pluriel masculin
vous vous êtes élancées indicatif passé composé 2e personne pluriel féminin
ils se sont élancés indicatif passé composé 3e personne pluriel masculin
elles se sont élancées indicatif passé composé 3e personne pluriel féminin
je m'étais élancé indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin
je m'étais élancée indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin
tu t'étais élancé indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin
tu t'étais élancée indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin
il s'était élancé indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin
elle s'était élancée indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin
nous nous étions élancés indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin
nous nous étions élancées indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin
vous vous étiez élancés indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin
vous vous étiez élancées indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin
ils s'étaient élancés indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin
elles s'étaient élancées indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin
je me fus élancé indicatif passé antérieur 1re personne singulier masculin
je me fus élancée indicatif passé antérieur 1re personne singulier féminin
tu te fus élancé indicatif passé antérieur 2e personne singulier masculin
tu te fus élancée indicatif passé antérieur 2e personne singulier féminin
il se fut élancé indicatif passé antérieur 3e personne singulier masculin
elle se fut élancée indicatif passé antérieur 3e personne singulier féminin
nous nous fûmes élancés indicatif passé antérieur 1re personne pluriel masculin
nous nous fûmes élancées indicatif passé antérieur 1re personne pluriel féminin
vous vous fûtes élancés indicatif passé antérieur 2e personne pluriel masculin
vous vous fûtes élancées indicatif passé antérieur 2e personne pluriel féminin
ils se furent élancés indicatif passé antérieur 3e personne pluriel masculin
elles se furent élancées indicatif passé antérieur 3e personne pluriel féminin
je me serai élancé indicatif futur antérieur 1re personne singulier masculin
je me serai élancée indicatif futur antérieur 1re personne singulier féminin
tu te seras élancé indicatif futur antérieur 2e personne singulier masculin
tu te seras élancée indicatif futur antérieur 2e personne singulier féminin
il se sera élancé indicatif futur antérieur 3e personne singulier masculin
elle se sera élancée indicatif futur antérieur 3e personne singulier féminin
nous nous serons élancés indicatif futur antérieur 1re personne pluriel masculin
nous nous serons élancées indicatif futur antérieur 1re personne pluriel féminin
vous vous serez élancés indicatif futur antérieur 2e personne pluriel masculin
vous vous serez élancées indicatif futur antérieur 2e personne pluriel féminin
ils se seront élancés indicatif futur antérieur 3e personne pluriel masculin
elles se seront élancées indicatif futur antérieur 3e personne pluriel féminin
je m'élancerais conditionnel présent 1re personne singulier
tu t'élancerais conditionnel présent 2e personne singulier
il s'élancerait conditionnel présent 3e personne singulier masculin
elle s'élancerait conditionnel présent 3e personne singulier féminin
nous nous élancerions conditionnel présent 1re personne pluriel
vous vous élanceriez conditionnel présent 2e personne pluriel
ils s'élanceraient conditionnel présent 3e personne pluriel masculin
elles s'élanceraient conditionnel présent 3e personne pluriel féminin
je me serais élancé conditionnel passé 1re personne singulier masculin
je me serais élancée conditionnel passé 1re personne singulier féminin
tu te serais élancé conditionnel passé 2e personne singulier masculin
tu te serais élancée conditionnel passé 2e personne singulier féminin
il se serait élancé conditionnel passé 3e personne singulier masculin
elle se serait élancée conditionnel passé 3e personne singulier féminin
nous nous serions élancés conditionnel passé 1re personne pluriel masculin
nous nous serions élancées conditionnel passé 1re personne pluriel féminin
vous vous seriez élancés conditionnel passé 2e personne pluriel masculin
vous vous seriez élancées conditionnel passé 2e personne pluriel féminin
ils se seraient élancés conditionnel passé 3e personne pluriel masculin
elles se seraient élancées conditionnel passé 3e personne pluriel féminin
que je m'élance subjonctif présent 1re personne singulier
que tu t'élances subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il s'élance subjonctif présent 3e personne singulier masculin
qu'elle s'élance subjonctif présent 3e personne singulier féminin
que nous nous élancions subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous vous élanciez subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils s'élancent subjonctif présent 3e personne pluriel masculin
qu'elles s'élancent subjonctif présent 3e personne pluriel féminin
que je m'élançasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu t'élançasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il s'élançât subjonctif imparfait 3e personne singulier masculin
qu'elle s'élançât subjonctif imparfait 3e personne singulier féminin
que nous nous élançassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous vous élançassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils s'élançassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel masculin
qu'elles s'élançassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel féminin
que je me sois élancé subjonctif passé 1re personne singulier masculin
que je me sois élancée subjonctif passé 1re personne singulier féminin
que tu te sois élancé subjonctif passé 2e personne singulier masculin
que tu te sois élancée subjonctif passé 2e personne singulier féminin
qu'il se soit élancé subjonctif passé 3e personne singulier masculin
qu'elle se soit élancée subjonctif passé 3e personne singulier féminin
que nous nous soyons élancés subjonctif passé 1re personne pluriel masculin
que nous nous soyons élancées subjonctif passé 1re personne pluriel féminin
que vous vous soyez élancés subjonctif passé 2e personne pluriel masculin
que vous vous soyez élancées subjonctif passé 2e personne pluriel féminin
qu'ils se soient élancés subjonctif passé 3e personne pluriel masculin
qu'elles se soient élancées subjonctif passé 3e personne pluriel féminin
que je me fusse élancé subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin
que je me fusse élancée subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin
que tu te fusses élancé subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin
que tu te fusses élancée subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin
qu'il se fût élancé subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin
qu'elle se fût élancée subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin
que nous nous fussions élancés subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin
que nous nous fussions élancées subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin
que vous vous fussiez élancés subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin
que vous vous fussiez élancées subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin
qu'ils se fussent élancés subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin
qu'elles se fussent élancées subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin
élance-toi impératif présent 2e personne singulier
élançons-nous impératif présent 1re personne pluriel
élancez-vous impératif présent 2e personne pluriel
sois élancé impératif passé 2e personne singulier masculin
sois élancée impératif passé 2e personne singulier féminin
soyons élancés impératif passé 1re personne pluriel masculin
soyons élancées impératif passé 1re personne pluriel féminin
soyez élancés impératif passé 2e personne pluriel masculin
soyez élancées impératif passé 2e personne pluriel féminin
hi
तेज़ी से दौड़ना
किसी वस्तु या व्यक्ति का अत्यंत वेग से आगे बढ़ना या भागना।
Формы (111)
तेज़ी से दौड़ना lemma
तेज़ी से दौड़ता हूँ present habitual, 1st person singular masculine
तेज़ी से दौड़ती हूँ present habitual, 1st person singular feminine
तेज़ी से दौड़ता है present habitual, 2nd person singular masculine
तेज़ी से दौड़ती है present habitual, 2nd person singular feminine
तेज़ी से दौड़ता है present habitual, 3rd person singular masculine
तेज़ी से दौड़ती है present habitual, 3rd person singular feminine
तेज़ी से दौड़ते हैं present habitual, 1st person plural masculine
तेज़ी से दौड़ती हैं present habitual, 1st person plural feminine
तेज़ी से दौड़ते हैं present habitual, 2nd person plural masculine
तेज़ी से दौड़ती हैं present habitual, 2nd person plural feminine
तेज़ी से दौड़ते हैं present habitual, 3rd person plural masculine
तेज़ी से दौड़ती हैं present habitual, 3rd person plural feminine
तेज़ी से दौड़ रहा हूँ present continuous, 1st person singular masculine
तेज़ी से दौड़ रही हूँ present continuous, 1st person singular feminine
तेज़ी से दौड़ रहा है present continuous, 2nd person singular masculine
तेज़ी से दौड़ रही है present continuous, 2nd person singular feminine
तेज़ी से दौड़ रहा है present continuous, 3rd person singular masculine
तेज़ी से दौड़ रही है present continuous, 3rd person singular feminine
तेज़ी से दौड़ रहे हैं present continuous, 1st person plural masculine
तेज़ी से दौड़ रही हैं present continuous, 1st person plural feminine
तेज़ी से दौड़ रहे हैं present continuous, 2nd person plural masculine
तेज़ी से दौड़ रही हैं present continuous, 2nd person plural feminine
तेज़ी से दौड़ रहे हैं present continuous, 3rd person plural masculine
तेज़ी से दौड़ रही हैं present continuous, 3rd person plural feminine
तेज़ी से दौड़ा simple past, 1st person singular masculine
तेज़ी से दौड़ी simple past, 1st person singular feminine
तेज़ी से दौड़ा simple past, 2nd person singular masculine
तेज़ी से दौड़ी simple past, 2nd person singular feminine
तेज़ी से दौड़ा simple past, 3rd person singular masculine
तेज़ी से दौड़ी simple past, 3rd person singular feminine
तेज़ी से दौड़े simple past, 1st person plural masculine
तेज़ी से दौड़ीं simple past, 1st person plural feminine
तेज़ी से दौड़े simple past, 2nd person plural masculine
तेज़ी से दौड़ीं simple past, 2nd person plural feminine
तेज़ी से दौड़े simple past, 3rd person plural masculine
तेज़ी से दौड़ीं simple past, 3rd person plural feminine
तेज़ी से दौड़ा था past habitual, 1st person singular masculine
तेज़ी से दौड़ी थी past habitual, 1st person singular feminine
तेज़ी से दौड़ा था past habitual, 2nd person singular masculine
तेज़ी से दौड़ी थी past habitual, 2nd person singular feminine
तेज़ी से दौड़ा था past habitual, 3rd person singular masculine
तेज़ी से दौड़ी थी past habitual, 3rd person singular feminine
तेज़ी से दौड़ते थे past habitual, 1st person plural masculine
तेज़ी से दौड़ती थीं past habitual, 1st person plural feminine
तेज़ी से दौड़ते थे past habitual, 2nd person plural masculine
तेज़ी से दौड़ती थीं past habitual, 2nd person plural feminine
तेज़ी से दौड़ते थे past habitual, 3rd person plural masculine
तेज़ी से दौड़ती थीं past habitual, 3rd person plural feminine
तेज़ी से दौड़ रहा था past continuous, 1st person singular masculine
तेज़ी से दौड़ रही थी past continuous, 1st person singular feminine
तेज़ी से दौड़ रहा था past continuous, 2nd person singular masculine
तेज़ी से दौड़ रही थी past continuous, 2nd person singular feminine
तेज़ी से दौड़ रहा था past continuous, 3rd person singular masculine
तेज़ी से दौड़ रही थी past continuous, 3rd person singular feminine
तेज़ी से दौड़ रहे थे past continuous, 1st person plural masculine
तेज़ी से दौड़ रही थीं past continuous, 1st person plural feminine
तेज़ी से दौड़ रहे थे past continuous, 2nd person plural masculine
तेज़ी से दौड़ रही थीं past continuous, 2nd person plural feminine
तेज़ी से दौड़ रहे थे past continuous, 3rd person plural masculine
तेज़ी से दौड़ रही थीं past continuous, 3rd person plural feminine
तेज़ी से दौड़ूँगा simple future, 1st person singular masculine
तेज़ी से दौड़ूँगी simple future, 1st person singular feminine
तेज़ी से दौड़ेगा simple future, 2nd person singular masculine
तेज़ी से दौड़ेगी simple future, 2nd person singular feminine
तेज़ी से दौड़ेगा simple future, 3rd person singular masculine
तेज़ी से दौड़ेगी simple future, 3rd person singular feminine
तेज़ी से दौड़ेंगे simple future, 1st person plural masculine
तेज़ी से दौड़ेंगी simple future, 1st person plural feminine
तेज़ी से दौड़ेंगे simple future, 2nd person plural masculine
तेज़ी से दौड़ेंगी simple future, 2nd person plural feminine
तेज़ी से दौड़ेंगे simple future, 3rd person plural masculine
तेज़ी से दौड़ेंगी simple future, 3rd person plural feminine
तेज़ी से दौड़ता रहूँगा future continuous, 1st person singular masculine
तेज़ी से दौड़ती रहूँगी future continuous, 1st person singular feminine
तेज़ी से दौड़ता रहेगा future continuous, 2nd person singular masculine
तेज़ी से दौड़ती रहेगी future continuous, 2nd person singular feminine
तेज़ी से दौड़ता रहेगा future continuous, 3rd person singular masculine
तेज़ी से दौड़ती रहेगी future continuous, 3rd person singular feminine
तेज़ी से दौड़ते रहेंगे future continuous, 1st person plural masculine
तेज़ी से दौड़ती रहेंगी future continuous, 1st person plural feminine
तेज़ी से दौड़ते रहेंगे future continuous, 2nd person plural masculine
तेज़ी से दौड़ती रहेंगी future continuous, 2nd person plural feminine
तेज़ी से दौड़ते रहेंगे future continuous, 3rd person plural masculine
तेज़ी से दौड़ती रहेंगी future continuous, 3rd person plural feminine
तेज़ी से दौड़ूँ subjunctive, 1st person singular
तेज़ी से दौड़े subjunctive, 2nd person singular
तेज़ी से दौड़े subjunctive, 3rd person singular
तेज़ी से दौड़ें subjunctive, 1st person plural
तेज़ी से दौड़ें subjunctive, 2nd person plural
तेज़ी से दौड़ें subjunctive, 3rd person plural
तेज़ी से दौड़ imperative, 2nd person singular
तेज़ी से दौड़ो imperative, 2nd person singular polite
तेज़ी से दौड़िए imperative, 2nd person singular formal
तेज़ी से दौड़ें imperative, 2nd person plural
तेज़ी से दौड़िएगा imperative, 2nd person plural formal
तेज़ी से दौड़ता participle, present habitual masculine singular
तेज़ी से दौड़ती participle, present habitual feminine singular
तेज़ी से दौड़ते participle, present habitual masculine plural
तेज़ी से दौड़ती participle, present habitual feminine plural
तेज़ी से दौड़ा participle, perfective masculine singular
तेज़ी से दौड़ी participle, perfective feminine singular
तेज़ी से दौड़े participle, perfective masculine plural
तेज़ी से दौड़ी participle, perfective feminine plural
तेज़ी से दौड़ना infinitive
तेज़ी से दौड़ने infinitive, oblique
तेज़ी से दौड़कर conjunctive participle
तेज़ी से दौड़ते हुए conjunctive participle, simultaneous masculine
तेज़ी से दौड़ती हुई conjunctive participle, simultaneous feminine
तेज़ी से दौड़ते हुए conjunctive participle, simultaneous masculine plural
तेज़ी से दौड़ती हुई conjunctive participle, simultaneous feminine plural
pt
acelerar
Acelerar significa aumentar a velocidade ou agir com grande pressa.
Формы (74)
acelerar infinitivo pessoal 1ª pessoa singular
acelerares infinitivo pessoal 2ª pessoa singular
acelerar infinitivo pessoal 3ª pessoa singular
acelerarmos infinitivo pessoal 1ª pessoa plural
acelerardes infinitivo pessoal 2ª pessoa plural
acelerarem infinitivo pessoal 3ª pessoa plural
acelerado particípio masculino singular
acelerada particípio feminino singular
acelerados particípio masculino plural
aceleradas particípio feminino plural
acelero presente do indicativo 1ª pessoa singular
aceleras presente do indicativo 2ª pessoa singular
acelera presente do indicativo 3ª pessoa singular
aceleramos presente do indicativo 1ª pessoa plural
acelerais presente do indicativo 2ª pessoa plural
aceleram presente do indicativo 3ª pessoa plural
acelerava pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular
aceleravas pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular
acelerava pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular
acelerávamos pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural
aceleráveis pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural
aceleravam pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural
acelerei pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular
aceleraste pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular
acelerou pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular
aceleramos pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural
acelerastes pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural
aceleraram pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural
acelerara pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular
aceleraras pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular
acelerara pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular
aceleráramos pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural
aceleráreis pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural
aceleraram pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural
acelerarei futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular
acelerarás futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular
acelerará futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular
aceleraremos futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural
acelerareis futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural
acelerarão futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural
aceleraria futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular
acelerarias futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular
aceleraria futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular
aceleraríamos futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural
aceleraríeis futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural
acelerariam futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural
acelere presente do subjuntivo 1ª pessoa singular
aceleres presente do subjuntivo 2ª pessoa singular
acelere presente do subjuntivo 3ª pessoa singular
aceleremos presente do subjuntivo 1ª pessoa plural
acelereis presente do subjuntivo 2ª pessoa plural
acelerem presente do subjuntivo 3ª pessoa plural
acelerasse pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular
acelerasses pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular
acelerasse pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular
acelerássemos pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural
acelerásseis pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural
acelerassem pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural
acelerar futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular
acelerares futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular
acelerar futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular
acelerarmos futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural
acelerardes futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural
acelerarem futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural
acelera imperativo afirmativo 2ª pessoa singular
acelere imperativo afirmativo 3ª pessoa singular
aceleremos imperativo afirmativo 1ª pessoa plural
acelerai imperativo afirmativo 2ª pessoa plural
acelerem imperativo afirmativo 3ª pessoa plural
aceleres imperativo negativo 2ª pessoa singular
acelere imperativo negativo 3ª pessoa singular
aceleremos imperativo negativo 1ª pessoa plural
acelereis imperativo negativo 2ª pessoa plural
acelerem imperativo negativo 3ª pessoa plural
tr
hızlanmak
Bir şeyin veya bir kişinin aniden hız kazanarak ileri atılması, coşkuyla harekete geçmesi durumunu ifade eden bir kavramdır.
Формы (94)
hızlanmak lemma/infinitive
hızlanırım present/aorist/1sg
hızlanırsın present/aorist/2sg
hızlanır present/aorist/3sg
hızlanırız present/aorist/1pl
hızlanırsınız present/aorist/2pl
hızlanırlar present/aorist/3pl
hızlanıyorum present/progressive/1sg
hızlanıyorsun present/progressive/2sg
hızlanıyor present/progressive/3sg
hızlanıyoruz present/progressive/1pl
hızlanıyorsunuz present/progressive/2pl
hızlanıyorlar present/progressive/3pl
hızlandım past/definite/1sg
hızlandın past/definite/2sg
hızlandı past/definite/3sg
hızlandık past/definite/1pl
hızlandınız past/definite/2pl
hızlandılar past/definite/3pl
hızlanmışım past/inferential/1sg
hızlanmışsın past/inferential/2sg
hızlanmış past/inferential/3sg
hızlanmışız past/inferential/1pl
hızlanmışsınız past/inferential/2pl
hızlanmışlar past/inferential/3pl
hızlanıyordum past/progressive/1sg
hızlanıyordun past/progressive/2sg
hızlanıyordu past/progressive/3sg
hızlanıyorduk past/progressive/1pl
hızlanıyordunuz past/progressive/2pl
hızlanıyorlardı past/progressive/3pl
hızlanacağım future/1sg
hızlanacaksın future/2sg
hızlanacak future/3sg
hızlanacağız future/1pl
hızlanacaksınız future/2pl
hızlanacaklar future/3pl
hızlan imperative/2sg
hızlanın imperative/2pl
hızlansın imperative/3sg
hızlansınlar imperative/3pl
hızlanınız imperative/2pl/formal
hızlanmakta infinitive/locative
hızlanmayı infinitive/accusative
hızlanmaya infinitive/dative
hızlanmadan infinitive/ablative
hızlanmanın infinitive/genitive
hızlanmakla infinitive/instrumental
hızlanan participle/present
hızlanacak participle/future
hızlanmış participle/past
hızlanır participle/aorist
hızlanmaksa infinitive/conditional
hızlanmakken infinitive/while
hızlanmaktayım present/progressive/formal/1sg
hızlanmaktasın present/progressive/formal/2sg
hızlanmakta present/progressive/formal/3sg
hızlanmaktayız present/progressive/formal/1pl
hızlanmaktasınız present/progressive/formal/2pl
hızlanmaktalar present/progressive/formal/3pl
hızlanmazdım negative/aorist/past/1sg
hızlanmadım negative/past/1sg
hızlanmadın negative/past/2sg
hızlanmadı negative/past/3sg
hızlanmadık negative/past/1pl
hızlanmadınız negative/past/2pl
hızlanmadılar negative/past/3pl
hızlanmayacağım negative/future/1sg
hızlanmayacaksın negative/future/2sg
hızlanmayacak negative/future/3sg
hızlanmayacağız negative/future/1pl
hızlanmayacaksınız negative/future/2pl
hızlanmayacaklar negative/future/3pl
hızlanma negative/imperative/2sg
hızlanmayın negative/imperative/2pl
hızlanmasın negative/imperative/3sg
hızlanmasınlar negative/imperative/3pl
hızlanmıyordum negative/progressive/past/1sg
hızlanmıyordun negative/progressive/past/2sg
hızlanmıyordu negative/progressive/past/3sg
hızlanmıyorduk negative/progressive/past/1pl
hızlanmıyordunuz negative/progressive/past/2pl
hızlanmıyorlardı negative/progressive/past/3pl
hızlanmayan negative/participle/present
hızlanmayacak negative/participle/future
hızlanmamış negative/participle/past
hızlanmaz negative/participle/aorist
hızlanmamak negative/infinitive
hızlanmamayı negative/infinitive/accusative
hızlanmamaya negative/infinitive/dative
hızlanmamaktan negative/infinitive/ablative
hızlanmamanın negative/infinitive/genitive
hızlanmamakla negative/infinitive/instrumental
hızlanmamakta negative/infinitive/locative
中文
飞奔
开始快速突然地移动，通常带有紧迫感。
«他沿着街道飞奔而去。»
Формы (1)
飞奔 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
понестись — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «понестись»
Товар
Разместить товар на слово «понестись»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «понестись»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «понестись»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «понестись»
 📄
Текст
Написать текст на слово «понестись»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «понестись»
Справочник-перевод
🌐 Français — s'élancer

Commencer à se déplacer très rapidement et soudainement, souvent avec urgence.

Примеры:
  • — Il s'est élancé dans la rue.
    = Он бросился на улицу.
  • — Le cheval s'est élancé à toute vitesse.
    = Лошадь понеслась на полной скорости.
  • — Elle s'est élancée pour attraper le train.
    = Она бросилась, чтобы успеть на поезд.
🌐 English — to dash off

To start moving very quickly and suddenly, often with urgency.

Примеры:
  • — He dashed off down the street.
    = Он бросился бежать по улице.
  • — The horse dashed off at full speed.
    = Лошадь помчалась на полной скорости.
  • — She dashed off to catch the train.
    = Она поспешно убежала, чтобы успеть на поезд.
🌐 中文 — 飞奔

开始快速突然地移动，通常带有紧迫感。

Примеры:
  • — 他沿着街道飞奔而去。
    = Он умчался вдоль улицы.
  • — 马全速飞奔起来。
    = Лошадь понеслась во весь опор.
  • — 她飞奔去赶火车。
    = Она побежала, чтобы успеть на поезд.
🌐 Español — lanzarse a correr

Comenzar a moverse muy rápido y de repente, a menudo con urgencia.

Примеры:
  • — Se lanzó a correr calle abajo.
    = Он бросился бежать вниз по улице.
  • — El caballo se lanzó a galope tendido.
    = Конь пустился в полный галоп.
  • — Ella se lanzó a correr para alcanzar el tren.
    = Она бросилась бежать, чтобы успеть на поезд.
🌐 العربية — انطلق بسرعة

البدء في التحرك بسرعة كبيرة ومفاجئة، غالبًا مع إلحاح.

Примеры:
  • — انطلق بسرعة في الشارع.
    = Он быстро помчался по улице.
  • — انطلق الحصان بأقصى سرعة.
    = Лошадь помчалась на максимальной скорости.
  • — انطلقت بسرعة للحاق بالقطار.
    = Я помчался быстро, чтобы догнать поезд.
🌐 pt — acelerar

Acelerar significa aumentar a velocidade ou agir com grande pressa.

🌐 de — losstürmen

Schnell und ungestüm losrennen oder sich eilig auf den Weg machen.

🌐 hi — तेज़ी से दौड़ना

किसी वस्तु या व्यक्ति का अत्यंत वेग से आगे बढ़ना या भागना।

🌐 tr — hızlanmak

Bir şeyin veya bir kişinin aniden hız kazanarak ileri atılması, coşkuyla harekete geçmesi durumunu ifade eden bir kavramdır.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → глаголы → действие → начало действия
Неклассифицируемое → лексика → скорость → стремительность
Неклассифицируемое → глаголы → движение → быстрое перемещение
🔙 Входит в состав / Связи:
полететь помчаться рвануть понести ринуться поползти побрести поплестись умчаться поскакать потащиться