配置 🔊 🎲

Bir sistemin veya sürecin ayarlarını belirli bir amaca göre düzenlemek.

Etwas einrichten oder anpassen, um es an die eigenen Bedürfnisse anzupassen.

Ajustar ou definir parâmetros de um sistema ou aplicação conforme a necessidade do usuário.

किसी सिस्टम या सेटिंग्स को अपनी आवश्यकताओं के अनुसार व्यवस्थित करना।

Ajustar o establecer algo para un propósito particular o para que funcione de la manera deseada.

• — Necesito configurar el nuevo router. 🔊
  = 我需要配置新的路由器。
• — Ella configuró el software según sus preferencias. 🔊
  = 她根据自己的偏好配置了软件。
• — Él configuró los ajustes de la cámara para poca luz. 🔊
  = 他配置了相机的低光设置。

To set up or adjust something for a particular purpose or to make it work in a desired way.

• — I need to configure the new router. 🔊
  = 我需要配置新路由器。
• — She configured the software to her preferences. 🔊
  = 她根据自己的偏好配置了软件。
• — He configured the camera settings for low light. 🔊
  = 他配置了相机的低光设置。

指调整或设置某物以达到特定目的或使其按所需方式工作。

• — 我需要配置新路由器。 🔊
• — 她根据自己的喜好配置了软件。 🔊
• — 他为低光环境配置了相机设置。 🔊

يعني تعديل أو تهيئة شيء ما لغرض معين أو لجعله يعمل بالشكل المطلوب.

• — أحتاج إلى ضبط الراوتر الجديد. 🔊
  = 我需要配置新路由器。
• — قامت بضبط البرنامج حسب تفضيلاتها. 🔊
  = 她根据自己的偏好配置了程序。
• — قام بضبط إعدادات الكاميرا للإضاءة المنخفضة. 🔊
  = 他调整了摄像头的低光设置。

Régler ou paramétrer quelque chose dans un but précis ou pour qu'il fonctionne comme souhaité.

• — Je dois configurer le nouveau routeur. 🔊
  = 我需要配置新路由器。
• — Elle a configuré le logiciel selon ses préférences. 🔊
  = 她根据自己的偏好配置了软件。
• — Il a configuré les paramètres de l'appareil photo pour une faible luminosité. 🔊
  = 他为弱光环境配置了相机设置。