приспособлять 🔊 🎲

Hacer que algo sea adecuado para un nuevo uso o propósito; modificar según las condiciones cambiantes.

• — Adaptaron el viejo granero para convertirlo en una casa moderna. 🔊
  = Они переоборудовали старый амбар, превратив его в современный дом.
• — Los animales se adaptan a su entorno con el tiempo. 🔊
  = Животные со временем приспосабливаются к своему окружению.
• — Necesitas adaptar tus métodos de enseñanza a las necesidades de los estudiantes. 🔊
  = Тебе нужно адаптировать свои методы преподавания к потребностям студентов.

किसी वस्तु या स्थिति को आवश्यकतानुसार ढालना या अनुकूल बनाना।

Etwas so verändern, dass es zu den gegebenen Umständen oder Anforderungen passt.

Ajustar ou modificar algo para se adequar a uma nova finalidade ou situação.

Bir şeyi belirli bir duruma veya amaca göre düzenlemek ve alıştırmak.

Rendre quelque chose approprié à un nouvel usage ou à un but ; modifier en fonction de conditions changeantes.

• — Ils ont adapté la vieille grange en une maison moderne. 🔊
  = Старый амбар переоборудовали под современный дом.
• — Les animaux s'adaptent à leur environnement avec le temps. 🔊
  = Животные со временем приспосабливаются к окружающей среде.
• — Vous devez adapter vos méthodes d'enseignement aux besoins des élèves. 🔊
  = Вам нужно адаптировать свои методы преподавания к потребностям учеников.

To make something suitable for a new use or purpose; to modify according to changing conditions.

• — They adapted the old barn into a modern house. 🔊
  = Они переделали старый амбар в современный дом.
• — Animals adapt to their environment over time. 🔊
  = Животные со временем адаптируются к своей среде.
• — You need to adapt your teaching methods to the students' needs. 🔊
  = Вам нужно адаптировать свои методы обучения к потребностям студентов.

使某物适合新的用途或目的；根据变化的条件进行修改。

• — 他们把这个旧谷仓改造成了现代住宅。 🔊
  = Они превратили этот старый зерновой склад в современное жильё.
• — 动物会随时间适应环境。 🔊
  = Животные со временем адаптируются к окружающей среде.
• — 你需要使你的教学方法适应学生的需求。 🔊
  = Вам нужно адаптировать ваши методы преподавания к потребностям студентов.

جعل شيء ما مناسبًا لاستخدام أو غرض جديد؛ تعديل وفقًا للظروف المتغيرة.

• — قاموا بتكييف الحظيرة القديمة لتصبح منزلاً حديثًا. 🔊
  = Переоборудовали старый загон, чтобы он стал современным домом.
• — تتكيف الحيوانات مع بيئتها بمرور الوقت. 🔊
  = Животные приспосабливаются к своей среде обитания с течением времени.
• — تحتاج إلى تكييف طرق التدريس الخاصة بك مع احتياجات الطلاب. 🔊
  = Вам нужно адаптировать свои методы обучения к потребностям студентов.