de pie 🔊 🎲

Being in an upright position on the feet or in a vertical position.

• — I saw him standing by the window. 🔊
  = Lo vi de pie junto a la ventana.
• — The child was standing on a chair. 🔊
  = El niño estaba de pie sobre una silla.
• — She remained standing during the whole performance. 🔊
  = Ella permaneció de pie durante toda la actuación.

身体竖直以双脚支撑的姿势或状态。

• — 他站立在门口。 🔊
  = Él está de pie en la puerta.
• — 孩子站立在椅子上。 🔊
  = El niño está de pie sobre la silla.
• — 她整场表演都站立着。 🔊
  = Ella estuvo de pie durante toda su actuación.

في وضعية منتصبة على القدمين أو في وضع عمودي.

• — رأيته واقفاً بجانب النافذة. 🔊
  = Lo vi de pie junto a la ventana.
• — كان الطفل واقفاً على الكرسي. 🔊
  = El niño estaba de pie sobre la silla.
• — بقيت واقفة خلال العرض بأكمله. 🔊
  = Me quedé de pie durante toda la función.

Être en position verticale sur les pieds ou en position droite.

• — Je l'ai vu debout près de la fenêtre. 🔊
  = Lo vi de pie junto a la ventana.
• — L'enfant était debout sur une chaise. 🔊
  = El niño estaba de pie sobre una silla.
• — Elle est restée debout pendant toute la représentation. 🔊
  = Ella permaneció de pie durante toda la representación.

Eine Haltung, bei der eine Person aufrecht auf den Füßen steht.

Conceito que descreve a postura vertical do corpo apoiada nos pés.

Bir kişinin ayakları üzerinde dik ve hareketsiz biçimde durduğu konumu ifade eder.

यह स्थिति व्यक्ति के सीधे खड़े रहने को दर्शाती है

Estar en posición vertical sobre los pies o en posición erguida.

• — Lo vi de pie junto a la ventana. 🔊
• — El niño estaba de pie sobre una silla. 🔊
• — Ella permaneció de pie durante toda la actuación. 🔊