Dorfrand 🎲

Der Dorfrand bezeichnet den äußeren Bereich eines Dorfes.

Формы слова (1)
Dorfrand lemma
Переводы на другие языки
العربية
ضاحية
الحافة الخارجية للقرية أو المستوطنة؛ وكذلك السياج حول القرية.
«عاش على ضاحية القرية.»
Формы (15)
ضاحية lemma, singular, feminine, nominative, indefinite
الضاحية singular, feminine, nominative, definite
ضاحيةٌ singular, feminine, nominative, indefinite
ضاحيةً singular, feminine, accusative, indefinite
ضاحيةٍ singular, feminine, genitive, indefinite
الضاحيةُ singular, feminine, nominative, definite
الضاحيةَ singular, feminine, accusative, definite
الضاحيةِ singular, feminine, genitive, definite
ضاحيتان dual, feminine, nominative, indefinite
ضاحيتين dual, feminine, accusative/genitive, indefinite
الضاحيتان dual, feminine, nominative, definite
الضاحيتين dual, feminine, accusative/genitive, definite
ضواحٍ plural, feminine, nominative, indefinite
ضواحيَ plural, feminine, accusative/genitive, indefinite
الضواحي plural, feminine, nominative/accusative/genitive, definite
Español
afueras
El borde exterior o límite de un pueblo o asentamiento; también una valla alrededor de un pueblo.
«Vivía en las afueras del pueblo.»
Формы (3)
afueras lemma
las afueras определенный артикль, женский род, множественное число
unas afueras неопределенный артикль, женский род, множественное число
Français
environs
Le bord extérieur ou la limite d'un village ou d'une colonie ; aussi une clôture autour d'un village.
«Il vivait dans les environs du village.»
Формы (5)
environs lemma
les environs plural, masculine, definite article
des environs plural, masculine, indefinite/partitive article
aux environs plural, masculine, à + les
d'environs plural, masculine, de + les
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Dorfrand — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Dorfrand»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 村边

村庄的边缘或外围;也指围绕村庄的篱笆。

Примеры:
  • — 他住在村边。
    = Er wohnt am Rand des Dorfes.
  • — 小镇的村边很安静。
    = Der Rand der Kleinstadt ist sehr ruhig.
  • — 他们绕着旧定居点的村边走。
    = Sie gehen am Rand der alten Siedlung umher.
🌐 Français — environs

Le bord extérieur ou la limite d'un village ou d'une colonie ; aussi une clôture autour d'un village.

Примеры:
  • — Il vivait dans les environs du village.
    = Er lebte in der Umgebung des Dorfes.
  • — Les environs de la ville étaient calmes et paisibles.
    = Die Umgebung der Stadt war ruhig und friedlich.
  • — Ils ont marché autour des environs de l'ancienne colonie.
    = Sie gingen um die Umgebung der alten Kolonie herum.
🌐 pt — Arredores

Área que circunda uma povoação rural, incluindo caminhos e terrenos próximos.

🌐 hi — गाँव का किनारा

गाँव या बस्ती के बाहरी हिस्से को कहा जाता है।

🌐 de — Dorfrand

Der Dorfrand bezeichnet den äußeren Bereich eines Dorfes.

🌐 tr — köy çevresi

Bir köyün ya da yerleşim yerinin dış kenarında yer alan çevre alan.

🌐 Español — afueras

El borde exterior o límite de un pueblo o asentamiento; también una valla alrededor de un pueblo.

Примеры:
  • — Vivía en las afueras del pueblo.
    = Ich lebte am Stadtrand des Dorfes.
  • — Las afueras de la ciudad eran tranquilas y pacíficas.
    = Die Außenbezirke der Stadt waren ruhig und friedlich.
  • — Caminaron por las afueras del antiguo asentamiento.
    = Sie gingen durch die Außenbezirke der alten Siedlung.
🌐 English — outskirts

The outer edge or boundary of a village or settlement; also a fence around a village.

Примеры:
  • — He lived on the outskirts of the village.
    = Er lebte am Rand des Dorfes.
  • — The outskirts of the town were quiet and peaceful.
    = Die Außenbezirke der Stadt waren ruhig und friedlich.
  • — They walked around the outskirts of the old settlement.
    = Sie gingen um die Außenbezirke der alten Siedlung herum.
🌐 العربية — ضاحية

الحافة الخارجية للقرية أو المستوطنة؛ وكذلك السياج حول القرية.

Примеры:
  • — عاش على ضاحية القرية.
    = Er lebte am Rand des Dorfes.
  • — كانت ضاحية البلدة هادئة وسلمية.
    = Der Rand der Kleinstadt war ruhig und friedlich.
  • — مشوا حول ضاحية المستوطنة القديمة.
    = Sie gingen um den Rand der alten Siedlung herum.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: