нюх 🎲

Нюх — способность воспринимать запахи; в переносном смысле — чутьё, интуитивное понимание ситуации. Часто употребляется в контексте животных и обоняния человека.

Переводы на другие языки
العربية
حاسة الشم
القدرة على إدراك الروائح؛ وتُستخدم مجازًا للدلالة على الفطنة والحدس.
«للكلب حاسة شم قوية جدًا.»
Формы (7)
حاسَّةُ الشَّمِّ lemma
حاسَّةَ الشَّمِّ accusative
حاسَّةِ الشَّمِّ genitive
حاسَّتا الشَّمِّ dual nominative
حاسَّتَيْ الشَّمِّ dual accusative/genitive
حاسَّاتُ الشَّمِّ plural nominative
حاسَّاتِ الشَّمِّ plural accusative/genitive
de
Geruchssinn
Die Fähigkeit, Gerüche wahrzunehmen und zu unterscheiden.
Формы (1)
Geruchssinn lemma
English
sense of smell
The ability to perceive odors; also figuratively, a knack or intuition for something.
«The dog has an excellent sense of smell.»
Формы (2)
sense of smell lemma
senses of smell plural
Español
olfato
Capacidad de percibir olores; también en sentido figurado, intuición o perspicacia.
«El perro tiene un olfato muy desarrollado.»
Формы (2)
olfato lemma; singular; masculine
olfatos plural; masculine
Français
odorat
Capacité à percevoir les odeurs ; au sens figuré, flair ou intuition.
«Le chien a un odorat très développé.»
Формы (2)
odorat lemma
odorats masculine plural
hi
गंधबोध
यह गंध को पहचानने और समझने की क्षमता है।
Формы (1)
गंधबोध lemma
pt
faro
Capacidade de sentir cheiros ou de perceber algo por instinto.
Формы (1)
faro lemma
tr
koku alma duyusu
Bir şeyin kokusunu algılama yeteneğidir.
Формы (1)
koku alma duyusu lemma
中文
嗅觉
感知气味的能力；引申为对事物的敏锐直觉或洞察力。
«狗的嗅觉非常灵敏。»
Формы (1)
嗅觉 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
нюх — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «нюх»
Товар
Разместить товар на слово «нюх»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «нюх»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «нюх»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «нюх»
 📄
Текст
Написать текст на слово «нюх»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «нюх»
Справочник-перевод
🌐 hi — गंधबोध

यह गंध को पहचानने और समझने की क्षमता है।

🌐 de — Geruchssinn

Die Fähigkeit, Gerüche wahrzunehmen und zu unterscheiden.

🌐 pt — faro

Capacidade de sentir cheiros ou de perceber algo por instinto.

🌐 tr — koku alma duyusu

Bir şeyin kokusunu algılama yeteneğidir.

🌐 Español — olfato

Capacidad de percibir olores; también en sentido figurado, intuición o perspicacia.

Примеры:
  • — El perro tiene un olfato muy desarrollado.
    = У собаки очень развитое обоняние.
  • — Tiene buen olfato para los negocios.
    = У него хорошее чутьё на бизнес.
  • — La pérdida de olfato puede ser síntoma de enfermedad.
    = Потеря обоняния может быть симптомом болезни.
🌐 English — sense of smell

The ability to perceive odors; also figuratively, a knack or intuition for something.

Примеры:
  • — The dog has an excellent sense of smell.
    = У собаки отличное обоняние.
  • — He has a good nose for business deals.
    = У него хорошее чутьё на деловые сделки.
  • — Loss of the sense of smell can be a symptom of illness.
    = Потеря обоняния может быть симптомом болезни.
🌐 Français — odorat

Capacité à percevoir les odeurs ; au sens figuré, flair ou intuition.

Примеры:
  • — Le chien a un odorat très développé.
    = У собаки очень развито обоняние.
  • — Il a du flair pour les bonnes affaires.
    = У него нюх на выгодные дела.
  • — La perte de l'odorat peut être un symptôme.
    = Потеря обоняния может быть симптомом.
🌐 中文 — 嗅觉

感知气味的能力；引申为对事物的敏锐直觉或洞察力。

Примеры:
  • — 狗的嗅觉非常灵敏。
    = У собак очень острое обоняние.
  • — 他对商业机会有很好的嗅觉。
    = У него хорошее чутьё на деловые возможности.
  • — 感冒时嗅觉会暂时减退。
    = При простуде обоняние временно притупляется.
🌐 العربية — حاسة الشم

القدرة على إدراك الروائح؛ وتُستخدم مجازًا للدلالة على الفطنة والحدس.

Примеры:
  • — للكلب حاسة شم قوية جدًا.
    = У собаки очень сильное обоняние.
  • — لديه حاسة شم جيدة في اكتشاف الفرص.
    = У него хорошее обоняние для обнаружения возможностей.
  • — فقدان حاسة الشم قد يكون عرضًا مرضيًا.
    = Потеря обоняния может быть симптомом заболевания.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Физиология → Органы чувств → Обоняние
Зоология → Поведение животных → Обонятельная ориентация
Разговорная речь → Переносный смысл → Чутьё
Кинология → Служебные собаки → Поиск по запаху
🔙 Входит в состав / Связи:
волк собачий чуять понюхать почуять нюк обнюхивать учуивать уловимый разнюхивать унюхать гончак