obligatoire 🎲
Exigé par la loi, une règle ou une autorité ; impératif.
Формы слова (2)
| obligatoire | lemma |
| obligatoires | plural |
Переводы на другие языки
العربية
إلزامي
مطلوب بموجب القانون أو القاعدة أو السلطة؛ إجباري.
«حضور الاجتماع إلزامي لجميع الموظفين.»
Формы (25)
| إلزامي | lemma |
| إلزاميّ | nominative indefinite masculine singular |
| الإلزامي | nominative definite masculine singular |
| إلزامياً | accusative indefinite masculine singular |
| الإلزامي | accusative definite masculine singular |
| إلزاميٍّ | genitive indefinite masculine singular |
| الإلزامي | genitive definite masculine singular |
| إلزامية | nominative indefinite feminine singular |
| الإلزامية | nominative definite feminine singular |
| إلزاميةً | accusative indefinite feminine singular |
| الإلزامية | accusative definite feminine singular |
| إلزاميةٍ | genitive indefinite feminine singular |
| الإلزامية | genitive definite feminine singular |
| إلزاميون | nominative indefinite masculine plural |
| الإلزاميون | nominative definite masculine plural |
| إلزاميين | accusative indefinite masculine plural |
| الإلزاميين | accusative definite masculine plural |
| إلزاميين | genitive indefinite masculine plural |
| الإلزاميين | genitive definite masculine plural |
| إلزاميات | nominative indefinite feminine plural |
| الإلزاميات | nominative definite feminine plural |
| إلزاميات | accusative indefinite feminine plural |
| الإلزاميات | accusative definite feminine plural |
| إلزاميات | genitive indefinite feminine plural |
| الإلزاميات | genitive definite feminine plural |
de
obligatorisch
Eine verpflichtende Vorgabe, die zwingend eingehalten werden muss.
Формы (1)
| obligatorisch | lemma |
English
mandatory
Required by law, rule, or authority; compulsory.
«Attendance at the meeting is mandatory for all employees.»
Формы (3)
| mandatory | lemma |
| more mandatory | comparative |
| most mandatory | superlative |
Español
obligatorio
Exigido por ley, norma o autoridad; forzoso.
«La asistencia a la reunión es obligatoria para todos los empleados.»
Формы (12)
| obligatorio | lemma;masculino singular |
| obligatoria | femenino singular |
| obligatorios | masculino plural |
| obligatorias | femenino plural |
| el más obligatorio | superlativo relativo masculino singular |
| la más obligatoria | superlativo relativo femenino singular |
| los más obligatorios | superlativo relativo masculino plural |
| las más obligatorias | superlativo relativo femenino plural |
| obligatorísimo | superlativo absoluto masculino singular |
| obligatorísima | superlativo absoluto femenino singular |
| obligatorísimos | superlativo absoluto masculino plural |
| obligatorísimas | superlativo absoluto femenino plural |
hi
अनिवार्य
यह शब्द किसी ऐसी बात या कार्य को दर्शाता है जिसका पालन करना हर हाल में ज़रूरी होता है।
Формы (1)
| अनिवार्य | lemma |
pt
obrigatório
Algo que é exigido e não opcional.
Формы (1)
| obrigatório | lemma |
tr
zorunlu
Bu kavram, bir şeyin yapılmasının veya yerine getirilmesinin gerekliliğini ifade eder.
Формы (1)
| zorunlu | lemma |
中文
强制性的
由法律、规则或权威要求的；必须履行的。
«所有员工必须参加这次会议。»
Формы (1)
| 强制性的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
obligatoire — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «obligatoire»
Справочник-перевод
🌐 de — obligatorisch
Eine verpflichtende Vorgabe, die zwingend eingehalten werden muss.
🌐 pt — obrigatório
Algo que é exigido e não opcional.
🌐 hi — अनिवार्य
यह शब्द किसी ऐसी बात या कार्य को दर्शाता है जिसका पालन करना हर हाल में ज़रूरी होता है।
🌐 tr — zorunlu
Bu kavram, bir şeyin yapılmasının veya yerine getirilmesinin gerekliliğini ifade eder.
🌐 Español — obligatorio
Exigido por ley, norma o autoridad; forzoso.
Примеры:
-
— La asistencia a la reunión es obligatoria para todos los empleados.
= La présence à la réunion est obligatoire pour tous les employés.
-
— Es obligatorio usar casco al montar en motocicleta.
= Le port du casque est obligatoire pour conduire une moto.
-
— La sesión de formación obligatoria se celebrará la próxima semana.
= La session de formation obligatoire aura lieu la semaine prochaine.
🌐 English — mandatory
Required by law, rule, or authority; compulsory.
Примеры:
-
— Attendance at the meeting is mandatory for all employees.
= La participation à la réunion est obligatoire pour tous les employés.
-
— Wearing a helmet is mandatory when riding a motorcycle.
= Le port du casque est obligatoire à moto.
-
— The mandatory training session will be held next week.
= La session de formation obligatoire aura lieu la semaine prochaine.
🌐 Français — obligatoire
Exigé par la loi, une règle ou une autorité ; impératif.
Примеры:
- — La présence à la réunion est obligatoire pour tous les employés.
- — Le port du casque est obligatoire à moto.
- — La session de formation obligatoire aura lieu la semaine prochaine.
🌐 中文 — 强制性的
由法律、规则或权威要求的；必须履行的。
Примеры:
-
— 所有员工必须参加这次会议。
= Tous les employés doivent assister à cette réunion.
-
— 骑摩托车时必须戴头盔。
= Le port du casque est obligatoire à moto.
-
— 强制性培训将于下周举行。
= La formation obligatoire aura lieu la semaine prochaine.
🌐 العربية — إلزامي
مطلوب بموجب القانون أو القاعدة أو السلطة؛ إجباري.
Примеры:
-
— حضور الاجتماع إلزامي لجميع الموظفين.
= La présence à la réunion est obligatoire pour tous les employés.
-
— ارتداء الخوذة إلزامي عند ركوب الدراجة النارية.
= Le port du casque est obligatoire à moto.
-
— سيُعقد التدريب الإلزامي الأسبوع المقبل.
= La formation obligatoire aura lieu la semaine prochaine.
Пути
×
![]()