nourrice 🎲
Femme employée pour s'occuper des enfants, souvent dans une maison ; utilisé aussi au sens figuré pour une personne qui prend soin de quelqu'un.
Формы слова (2)
| nourrice | lemma |
| nourrices | plural |
Переводы на другие языки
العربية
مربية
امرأة تُستأجر لرعاية الأطفال، غالبًا في المنزل؛ وتُستخدم مجازيًا لمن يعتني بشخص آخر.
«أخذت المربية الأطفال إلى الحديقة.»
Формы (30)
| مُرَبِّيَة | lemma |
| مُرَبِّيَةٌ | nominative indefinite |
| مُرَبِّيَةً | accusative indefinite |
| مُرَبِّيَةٍ | genitive indefinite |
| الْمُرَبِّيَةُ | nominative definite |
| الْمُرَبِّيَةَ | accusative definite |
| الْمُرَبِّيَةِ | genitive definite |
| مُرَبِّيَتَانِ | nominative dual |
| مُرَبِّيَتَيْنِ | accusative/genitive dual |
| الْمُرَبِّيَتَانِ | nominative dual definite |
| الْمُرَبِّيَتَيْنِ | accusative/genitive dual definite |
| مُرَبِّيَاتٌ | nominative plural feminine |
| مُرَبِّيَاتٍ | accusative/genitive plural feminine |
| الْمُرَبِّيَاتُ | nominative plural feminine definite |
| الْمُرَبِّيَاتِ | accusative/genitive plural feminine definite |
| مُرَبٍّ | masculine singular lemma |
| مُرَبٍّ | masculine nominative indefinite |
| مُرَبِّيًا | masculine accusative indefinite |
| مُرَبٍّ | masculine genitive indefinite |
| الْمُرَبِّي | masculine nominative definite |
| الْمُرَبِّيَ | masculine accusative definite |
| الْمُرَبِّي | masculine genitive definite |
| مُرَبِّيَانِ | masculine nominative dual |
| مُرَبِّيَيْنِ | masculine accusative/genitive dual |
| الْمُرَبِّيَانِ | masculine nominative dual definite |
| الْمُرَبِّيَيْنِ | masculine accusative/genitive dual definite |
| مُرَبُّونَ | masculine nominative plural |
| مُرَبِّينَ | masculine accusative/genitive plural |
| الْمُرَبُّونَ | masculine nominative plural definite |
| الْمُرَبِّينَ | masculine accusative/genitive plural definite |
de
Kindermädchen
Eine Person, die beruflich oder privat kleine Kinder betreut und versorgt.
Формы (1)
| Kindermädchen | lemma |
English
nanny
A woman employed to care for children, often in a household; also used figuratively for a person who looks after someone.
«The nanny took the children to the park.»
Формы (2)
| nanny | lemma |
| nannies | plural |
Español
niñera
Mujer empleada para cuidar niños, a menudo en una casa; también se usa figuradamente para quien cuida de alguien.
«La niñera llevó a los niños al parque.»
Формы (6)
| niñera | lemma/feminine singular |
| niñeras | feminine plural |
| la niñera | definite article feminine singular |
| las niñeras | definite article feminine plural |
| una niñera | indefinite article feminine singular |
| unas niñeras | indefinite article feminine plural |
hi
दाई
एक व्यक्ति जो बच्चों की देखभाल करता है।
Формы (1)
| दाई | lemma |
pt
babá
Pessoa que cuida e supervisiona crianças, oferecendo atenção, proteção e apoio no dia a dia.
Формы (1)
| babá | lemma |
tr
dadı
Bir çocuğa veya bir kişiye bakan, onun bakımını üstlenen kişi.
Формы (1)
| dadı | lemma |
中文
保姆
受雇照看孩子的女性，通常住在雇主家中；也比喻照看他人的人。
«保姆每天带孩子去公园。»
Формы (1)
| 保姆 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
nourrice — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «nourrice»
Справочник-перевод
🌐 Español — niñera
Mujer empleada para cuidar niños, a menudo en una casa; también se usa figuradamente para quien cuida de alguien.
Примеры:
-
— La niñera llevó a los niños al parque.
= La nourrice a emmené les enfants au parc.
-
— Trabajó como niñera para una familia adinerada.
= Elle travaillait comme nourrice pour une famille aisée.
-
— Actuaba como niñera de su hermano menor.
= Elle faisait office de nourrice pour son petit frère.
🌐 de — Kindermädchen
Eine Person, die beruflich oder privat kleine Kinder betreut und versorgt.
🌐 tr — dadı
Bir çocuğa veya bir kişiye bakan, onun bakımını üstlenen kişi.
🌐 hi — दाई
एक व्यक्ति जो बच्चों की देखभाल करता है।
🌐 pt — babá
Pessoa que cuida e supervisiona crianças, oferecendo atenção, proteção e apoio no dia a dia.
🌐 العربية — مربية
امرأة تُستأجر لرعاية الأطفال، غالبًا في المنزل؛ وتُستخدم مجازيًا لمن يعتني بشخص آخر.
Примеры:
-
— أخذت المربية الأطفال إلى الحديقة.
= La nourrice a emmené les enfants au jardin.
-
— عملت كمربية لدى عائلة ثرية.
= Elle travaillait comme nourrice dans une famille riche.
-
— كان يتصرف كمربية لأخيه الصغير.
= Il se comportait comme une nourrice pour son petit frère.
🌐 English — nanny
A woman employed to care for children, often in a household; also used figuratively for a person who looks after someone.
Примеры:
-
— The nanny took the children to the park.
= La nounou a emmené les enfants au parc.
-
— She worked as a nanny for a wealthy family.
= Elle travaillait comme nounou pour une famille aisée.
-
— He acted like a nanny to his younger brother.
= Il agissait comme une nounou avec son petit frère.
🌐 中文 — 保姆
受雇照看孩子的女性，通常住在雇主家中；也比喻照看他人的人。
Примеры:
-
— 保姆每天带孩子去公园。
= La nounou emmène les enfants au parc tous les jours.
-
— 她在一个富裕家庭做保姆。
= Elle travaille comme nounou dans une famille aisée.
-
— 他像保姆一样照顾弟弟。
= Il s'occupe de son petit frère comme une nounou.
🌐 Français — nourrice
Femme employée pour s'occuper des enfants, souvent dans une maison ; utilisé aussi au sens figuré pour une personne qui prend soin de quelqu'un.
Примеры:
- — La nourrice a emmené les enfants au parc.
- — Elle a travaillé comme nourrice pour une famille riche.
- — Il agissait comme une nourrice pour son petit frère.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
женщина
семья
сказка
больница
детство
пушкин
терпение
воспитатель
фартук
воспитанник
заработок
пословица
санитарка
прислуга
персонал
привязанность
ясли
сиделка
нянчиться
опека
гувернантка
колыбель
кормилица
баюкать
чепец
заботливость
пеленать
нянюшка
ребёнок
детский сад
бонна
наём
пелёнка
пестун
уход за ребёнком
родители
детская
колыбельная
арина родионовна