неужели 🎲

Неужели — вопросительная частица, выражающая удивление, сомнение или недоверие. Часто используется в риторических вопросах для выражения эмоциональной реакции.

Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
неужели — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «неужели»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 难道

用于疑问句,表示惊讶、怀疑或反问。

Примеры:
  • — 难道你真的不知道?
    = Неужели ты действительно не знаешь?
  • — 难道这是真的吗?
    = Неужели это правда?
  • — 难道你不相信我?
    = Неужели ты мне не веришь?
🌐 Français — vraiment

Utilisé pour exprimer la surprise, le doute ou l'incrédulité, souvent dans des questions.

Примеры:
  • — Vraiment, tu as fait ça ?
    = Серьёзно, ты это сделал?
  • — Est-ce vraiment vrai ?
    = Это действительно правда?
  • — Vraiment, tu ne le sais pas ?
    = Серьёзно, ты этого не знаешь?
🌐 English — really

Used to express surprise, doubt, or disbelief, often in questions.

Примеры:
  • — Really? You did that?
    = Серьёзно? Ты это сделал?
  • — Can it really be true?
    = Неужели это правда?
  • — Really, you don't say!
    = Да ладно, не может быть!
🌐 العربية — أحقاً

تستخدم للتعبير عن الدهشة أو الشك أو عدم التصديق في الأسئلة.

Примеры:
  • — أحقاً فعلت ذلك؟
    = Ты действительно это сделал?
  • — أحقاً هذا صحيح؟
    = Это действительно правда?
  • — أحقاً لا تعلم؟
    = Ты действительно не знаешь?
🌐 Español — ¿de veras?

Se usa para expresar sorpresa, duda o incredulidad, a menudo en preguntas.

Примеры:
  • — ¿De veras hiciste eso?
    = Ты действительно это сделал?
  • — ¿De veras es cierto?
    = Это действительно правда?
  • — ¿De veras no lo sabes?
    = Ты действительно этого не знаешь?
🌐 de — Wirklich?

Ein Ausdruck der Überraschung oder des Zweifels.

🌐 pt — será que

Expressão usada para introduzir dúvida, surpresa ou questionamento sobre algo.

🌐 hi — क्या सच में

यह एक ऐसा प्रश्नवाचक भाव है जो आश्चर्य या संदेह व्यक्त करता है।

🌐 tr — gerçekten mi

Bir şeyin doğru olup olmadığını şaşkınlıkla sorgulayan bir ifade.

Пути

🔗 Связанные понятия:
конечно правда вопрос ответ удивление сомнение неожиданность изумление догадка предположение несомненно оценка неужто безусловно интонация недоверие эмоция реплика частица подтверждение восклицание диалог высказывание разъяснение самоуверенно контекст аха эпистемическая модальность пресуппозиция неизменяемость переспрос прагматика разговорность слово-предложение субъективность экспрессивность эмоциональность речевой акт разговорная речь вопросительное предложение служебная часть речи вопросительная частица модальная частица экспрессивная частица да ну риторический вопрос запрос подтверждения выражение удивления выражение сомнения выражение недоверия эмоциональное усиление вопроса проверка достоверности уточнение информации выражение эмоции вопросительность адмиративность выражение удивления и сомнения при вопросе выражать удивление выражать сомнение формировать вопрос субъективная модальность иллокуция адмиратив миратив устная речь не может быть вопросительный знак
🔙 Входит в состав / Связи: