трель 🎲
Трель — это быстрое чередование двух соседних звуков, характерное для пения птиц и музыкального исполнения. Также обозначает раскатистый звук, например трель телефонного звонка.
Формы (8)
| تغريد | lemma |
| تغريدة | singular feminine |
| تغريدات | plural feminine |
| تغاريد | plural |
| التغريد | definite article |
| التغريدة | definite singular feminine |
| التغريدات | definite plural feminine |
| التغاريد | definite plural |
Формы (1)
| Triller | lemma |
Формы (6)
| trill | lemma |
| trills | noun plural |
| trills | verb third person singular present |
| trilled | verb past tense |
| trilled | verb past participle |
| trilling | verb present participle |
Формы (1)
| trino | lemma |
Формы (6)
| trille | lemma |
| trilles | plural |
| le trille | masculine singular definite article |
| les trilles | masculine plural definite article |
| un trille | masculine singular indefinite article |
| des trilles | masculine plural indefinite article |
Формы (1)
| कलरव | lemma |
Формы (1)
| Trinado | lemma |
Формы (1)
| tril | lemma |
Формы (1)
| 颤音 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 tr — tril
Müzikte bir sesin iki komşu nota arasında hızlı ve tekrarlı biçimde titreşmesiyle oluşan süsleme tekniğidir.
🌐 pt — Trinado
Ornamento musical que consiste na alternância rápida e repetida entre duas notas vizinhas, usado também para descrever o canto agudo de certos pássaros.
🌐 hi — कलरव
कलरव पक्षियों की मधुर और तेज़ ध्वनि होती है।
🌐 de — Triller
Ein Triller ist eine schnelle, gleichmäßige Folge von Wechseln zwischen zwei benachbarten Tönen.
🌐 Français — trille
Alternance rapide entre deux notes voisines, caractéristique du chant des oiseaux et de l'ornement musical.
-
— Le trille du rossignol remplissait le jardin.
= Трель соловья наполняла сад.
-
— La soprano a terminé l'air par un trille éclatant.
= Сопрано закончила арию блестящей трелью.
-
— Un trille du téléphone a rompu le silence.
= Телефонная трель нарушила тишину.
🌐 English — trill
A rapid alternation between two adjacent notes, typical of birdsong and musical ornamentation.
-
— The nightingale's trill filled the garden.
= Соловьиная трель наполнила сад.
-
— The soprano ended the aria with a brilliant trill.
= Сопрано закончила арию блестящей трелью.
-
— A trill of the phone broke the silence.
= Телефонная трель нарушила тишину.
🌐 العربية — تغريد
تبادل سريع بين نغمتين متجاورتين، شائع في تغريد الطيور والزخارف الموسيقية.
-
— ملأ تغريد العندليب الحديقة.
= Пение соловья наполнило сад.
-
— أنهت السوبرانو الأغنية بتغريد رائع.
= Сопрано закончила песню прекрасной трелью.
-
— قطع تغريد الهاتف الصمت.
= Телефонная трель прервала тишину.
🌐 中文 — 颤音
两个相邻音快速交替发声,常见于鸟鸣和音乐装饰音。
-
— 夜莺的颤音充满了花园。
= Трель соловья наполнила сад.
-
— 女高音以华丽的颤音结束了咏叹调。
= Женский высокий голос завершил арию блестящей трелью.
-
— 电话的颤铃声打破了寂静。
= Телефонная трель нарушила тишину.
🌐 Español — trino
Alternancia rápida entre dos notas adyacentes, típica del canto de las aves y del ornamento musical.
-
— El trino del ruiseñor llenó el jardín.
= Трель соловья наполнила сад.
-
— La soprano terminó el aria con un trino brillante.
= Сопрано закончила арию блестящей трелью.
-
— Un trino del teléfono rompió el silencio.
= Телефонная трель нарушила тишину.