مُثابِر 🔊 🎲

坚持不懈的形容一个人不顾困难或反对，坚定地继续行动。

• — 他坚持不懈地追求自己的梦想。 🔊
  = إنه يسعى إلى حلمه بمثابرة.
• — 她坚持不懈地练习钢琴。 🔊
  = إنها تتدرب على البيانو بمثابرة.
• — 坚持不懈的努力最终会带来成功。 🔊
  = ستؤدي الجهود المثابرة في النهاية إلى النجاح.

Persistente describe a alguien que continúa firmemente en una acción a pesar de las dificultades u oposición.

• — Ella fue persistente en sus esfuerzos por aprender el idioma. 🔊
  = كانت مثابرة في جهودها لتعلم اللغة.
• — Su persistente pregunta finalmente obtuvo resultados. 🔊
  = سؤالها المثابر أسفر أخيراً عن نتائج.
• — Una persona persistente nunca se rinde fácilmente. 🔊
  = الشخص المثابر لا يستسلم بسهولة أبداً.

Beharrlich beschreibt eine Person, die ihr Ziel trotz Hindernissen konsequent und ausdauernd verfolgt.

यह अवधारणा किसी लक्ष्य को प्राप्त करने तक लगातार प्रयास करते रहने का गुण दर्शाती है।

Bir hedefe ulaşmak için kararlılıkla ve vazgeçmeden çaba gösterme özelliği.

Pessoa que insiste com firmeza na realização de um objetivo, sem desistir diante de obstáculos.

Persistent describes someone who continues firmly in a course of action despite difficulties or opposition.

• — She was persistent in her efforts to learn the language. 🔊
  = كانت مثابرة في جهودها لتعلم اللغة.
• — His persistent questioning finally got results. 🔊
  = أسئلته الملحة أسفرت أخيرًا عن نتائج.
• — A persistent person never gives up easily. 🔊
  = الشخص المثابر لا يستسلم بسهولة أبدًا.

المثابر هو الشخص الذي يواصل السعي نحو هدفه بإصرار دون تراجع أمام الصعوبات.

• — كان مثابرًا في دراسته حتى حقق النجاح. 🔊
• — المثابر لا يستسلم بسهولة. 🔊
• — بفضل جهوده المثابرة، حصل على الوظيفة. 🔊

Persévérant qualifie une personne qui poursuit fermement son objectif malgré les difficultés ou l'opposition.

• — Il est persévérant dans ses études. 🔊
  = إنه مثابر في دراسته.
• — Sa persévérante demande a finalement abouti. 🔊
  = طلبه المثابر تحقق أخيرًا.
• — Une personne persévérante n'abandonne pas facilement. 🔊
  = الشخص المثابر لا يستسلم بسهولة.