to groan 🎲
To make a long deep sound, usually expressing pain, suffering, or discontent.
Формы слова (5)
| groan | lemma/infinitive |
| groans | 3rd person singular present |
| groaned | past tense |
| groaned | past participle |
| groaning | present participle/gerund |
Переводы на другие языки
العربية
يَتَأَوَّه
إصدار صوت طويل وعميق، عادة للتعبير عن الألم أو المعاناة أو الاستياء.
«تأوه من الألم بعد السقوط.»
Формы (24)
| يَتَأَوَّه | lemma |
| يَتَأَوَّهُ | present indicative active 3ms |
| يَتَأَوَّهِ | present subjunctive active 3ms |
| يَتَأَوَّهْ | present jussive active 3ms |
| يَتَأَوَّهَ | present subjunctive active 3ms (alternative) |
| يَتَأَوَّهْ | present jussive active 3ms (alternative) |
| يَتَأَوَّهَا | present indicative active 3fs |
| تَتَأَوَّهُ | present indicative active 2ms |
| تَتَأَوَّهِ | present subjunctive active 2ms |
| تَتَأَوَّهْ | present jussive active 2ms |
| تَتَأَوَّهِينَ | present indicative active 2fs |
| أَتَأَوَّهُ | present indicative active 1s |
| نَتَأَوَّهُ | present indicative active 1p |
| يَتَأَوَّهُونَ | present indicative active 3mp |
| يَتَأَوَّهُونَ | present subjunctive active 3mp |
| تَتَأَوَّهُونَ | present indicative active 2mp |
| يَتَأَوَّهْنَ | present indicative active 3fp |
| يَتَأَوَّهْ | imperative active 2ms |
| تَأَوَّهْ | imperative active 2ms (alternative) |
| تَأَوَّهِی | imperative active 2fs |
| تَأَوَّهُوا | imperative active 2mp |
| يَتَأَوَّهُ | present indicative active 3ms (variant reading) |
| مُتَأَوِّهٌ | active participle masculine singular nominative |
| مُتَأَوِّهَةٌ | active participle feminine singular nominative |
de
Stöhnen
Das wiederholte Ausstoßen von Lauten des Unmuts oder der Anstrengung, oft als Ausdruck von Schmerz oder Erschöpfung.
Формы (1)
| Stöhnen | lemma |
Español
gemir
Emitir un sonido largo y profundo, generalmente expresando dolor, sufrimiento o descontento.
«Gimió de dolor después de la caída.»
Формы (37)
| gemir | lemma |
| gimo | presente indicativo 1s |
| gimes | presente indicativo 2s |
| geme | presente indicativo 3s |
| gemimos | presente indicativo 1p |
| gemís | presente indicativo 2p |
| gimen | presente indicativo 3p |
| gemí | pretérito perfecto simple 1s |
| gemiste | pretérito perfecto simple 2s |
| gimió | pretérito perfecto simple 3s |
| gemimos | pretérito perfecto simple 1p |
| gemisteis | pretérito perfecto simple 2p |
| gimieron | pretérito perfecto simple 3p |
| gemiré | futuro simple 1s |
| gemirás | futuro simple 2s |
| gemirá | futuro simple 3s |
| gemiremos | futuro simple 1p |
| gemiréis | futuro simple 2p |
| gemirán | futuro simple 3p |
| gemiría | condicional simple 1s/3s |
| gemirías | condicional simple 2s |
| gemiríamos | condicional simple 1p |
| gemiríais | condicional simple 2p |
| gemirían | condicional simple 3p |
| gima | presente subjuntivo 1s/3s |
| gimas | presente subjuntivo 2s |
| gimamos | presente subjuntivo 1p |
| gimáis | presente subjuntivo 2p |
| giman | presente subjuntivo 3p |
| gimiere | futuro subjuntivo 1s/3s |
| gimieres | futuro subjuntivo 2s |
| gimiéremos | futuro subjuntivo 1p |
| gimiereis | futuro subjuntivo 2p |
| gimieren | futuro subjuntivo 3p |
| gime | imperativo 2s |
| gemid | imperativo 2p |
| gimiendo | gerundio |
Français
gémir
Émettre un son long et profond, exprimant généralement la douleur, la souffrance ou le mécontentement.
«Il a gémi de douleur après la chute.»
Формы (53)
| gémir | lemma/infinitive |
| gémissant | participle present |
| gémis | past participle masculine singular |
| gémie | past participle feminine singular |
| gémis | past participle masculine plural |
| gémies | past participle feminine plural |
| gémis | present indicative 1st person singular |
| gémis | present indicative 2nd person singular |
| gémit | present indicative 3rd person singular |
| gémissons | present indicative 1st person plural |
| gémit | present indicative 2nd person plural |
| gémissent | present indicative 3rd person plural |
| gémirai | future indicative 1st person singular |
| gémiras | future indicative 2nd person singular |
| gémira | future indicative 3rd person singular |
| gémirons | future indicative 1st person plural |
| gémirez | future indicative 2nd person plural |
| gémiront | future indicative 3rd person plural |
| gémirais | conditional 1st person singular |
| gémirais | conditional 2nd person singular |
| gémirait | conditional 3rd person singular |
| gémirions | conditional 1st person plural |
| gémiriez | conditional 2nd person plural |
| gémiraient | conditional 3rd person plural |
| gémisse | present subjunctive 1st person singular |
| gémisse | present subjunctive 2nd person singular |
| gémisse | present subjunctive 3rd person singular |
| gémissions | present subjunctive 1st person plural |
| gémissiez | present subjunctive 2nd person plural |
| gémissent | present subjunctive 3rd person plural |
| gémis | past historic 1st person singular |
| gémis | past historic 2nd person singular |
| gémit | past historic 3rd person singular |
| gémîmes | past historic 1st person plural |
| gémîtes | past historic 2nd person plural |
| gémirent | past historic 3rd person plural |
| gémirais | imperfect indicative 1st person singular |
| gémirais | imperfect indicative 2nd person singular |
| gémirait | imperfect indicative 3rd person singular |
| gémirions | imperfect indicative 1st person plural |
| gémiriez | imperfect indicative 2nd person plural |
| gémiraient | imperfect indicative 3rd person plural |
| gémisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| gémisse | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| gémît | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| gémissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| gémissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| gémissent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| gémis | imperative 2nd person singular |
| gémissons | imperative 1st person plural |
| gémit | imperative 2nd person plural |
| gémir | gerund |
| gémi | masculine singular with preceding auxiliary (euphonious, e.g. j'ai gémi) |
hi
आह करना
यह किसी वस्तु या स्थिति पर आह भरने या विस्मय व्यक्त करने की क्रिया है।
Формы (1)
| आह करना | lemma |
pt
suspirar
Emitir suspiros, frequentemente como expressão de cansaço, alívio ou saudade.
Формы (1)
| suspirar | lemma |
tr
ahlamak
Ahlamak, bir durum karşısında sık sık ah çekmek veya inlemek anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (1)
| ahlamak | lemma |
中文
呻吟
发出长而深的声音，通常表示疼痛、痛苦或不满。
«摔倒后他疼得呻吟起来。»
Формы (1)
| 呻吟 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to groan — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to groan»
Справочник-перевод
🌐 English — to groan
To make a long deep sound, usually expressing pain, suffering, or discontent.
Примеры:
- — He groaned in pain after the fall.
- — She groaned when she saw the long queue.
- — The old man groaned as he stood up.
🌐 العربية — يَتَأَوَّه
إصدار صوت طويل وعميق، عادة للتعبير عن الألم أو المعاناة أو الاستياء.
Примеры:
-
— تأوه من الألم بعد السقوط.
= He groaned in pain after the fall.
-
— تأوهت عندما رأت الطابور الطويل.
= She sighed when she saw the long line.
-
— تأوه الرجل العجوز وهو يقف.
= The old man groaned as he stood.
🌐 de — Stöhnen
Das wiederholte Ausstoßen von Lauten des Unmuts oder der Anstrengung, oft als Ausdruck von Schmerz oder Erschöpfung.
🌐 hi — आह करना
यह किसी वस्तु या स्थिति पर आह भरने या विस्मय व्यक्त करने की क्रिया है।
🌐 pt — suspirar
Emitir suspiros, frequentemente como expressão de cansaço, alívio ou saudade.
🌐 tr — ahlamak
Ahlamak, bir durum karşısında sık sık ah çekmek veya inlemek anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 中文 — 呻吟
发出长而深的声音，通常表示疼痛、痛苦或不满。
Примеры:
-
— 摔倒后他疼得呻吟起来。
= After falling, he groaned in pain.
-
— 看到长长的队伍，她呻吟了一声。
= Seeing the long queue, she let out a groan.
-
— 老人站起来时呻吟着。
= The old man groaned as he stood up.
🌐 Español — gemir
Emitir un sonido largo y profundo, generalmente expresando dolor, sufrimiento o descontento.
Примеры:
-
— Gimió de dolor después de la caída.
= He groaned in pain after the fall.
-
— Ella gimió al ver la larga cola.
= She groaned when she saw the long queue.
-
— El anciano gimió al levantarse.
= The old man groaned as he got up.
🌐 Français — gémir
Émettre un son long et profond, exprimant généralement la douleur, la souffrance ou le mécontentement.
Примеры:
-
— Il a gémi de douleur après la chute.
= He groaned in pain after the fall.
-
— Elle a gémi en voyant la longue file d'attente.
= She groaned upon seeing the long line.
-
— Le vieil homme a gémi en se levant.
= The old man groaned as he got up.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
человек
вздыхать
произносить
молчать
старик
удар
больной
боль
удивление
жаловаться
страдать
усталость
ныть
страдание
реагировать
эмоция
ликовать
причитать
ранение
ахать
причитание
стенать
междометие
ох
привлечь внимание
издавать звук
выражать эмоцию
выразить боль
охание
междометие ох
произносить ох
тяжелая работа
получить облегчение