命令 🎲
向某人发出权威性的指示或命令；以权威要求某人做某事。
Формы слова (1)
| 命令 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
أمر
إعطاء تعليمات أو أوامر سلطوية لشخص ما؛ أن تأمر شخصًا بفعل شيء بسلطة.
«أمر الجنرال قواته بالتقدم.»
Формы (15)
| أَمْر | lemma |
| أَمْرٌ | nominative indefinite |
| أَمْرُ | nominative definite/construct |
| أَمْرًا | accusative indefinite |
| أَمْرَ | accusative definite/construct |
| أَمْرٍ | genitive indefinite |
| أَمْرِ | genitive definite/construct |
| أَمْرَانِ | dual nominative |
| أَمْرَيْنِ | dual accusative/genitive |
| أُمُورٌ | plural nominative indefinite |
| أُمُورُ | plural nominative definite/construct |
| أُمُورًا | plural accusative indefinite |
| أُمُورَ | plural accusative definite/construct |
| أُمُورٍ | plural genitive indefinite |
| أُمُورِ | plural genitive definite/construct |
de
befehlen
Die Handlung, jemandem eine Anweisung oder einen Befehl zu erteilen.
Формы (29)
| befehlen | lemma/infinitive |
| befehle | 1-е лицо единственное число настоящее время изъявительное наклонение |
| befiehlst | 2-е лицо единственное число настоящее время изъявительное наклонение |
| befiehlt | 3-е лицо единственное число настоящее время изъявительное наклонение |
| befehlen | 1-е лицо множественное число настоящее время изъявительное наклонение |
| befehlt | 2-е лицо множественное число настоящее время изъявительное наклонение |
| befehlen | 3-е лицо множественное число настоящее время изъявительное наклонение |
| befahl | 1-е лицо единственное число прошедшее время изъявительное наклонение |
| befahlst | 2-е лицо единственное число прошедшее время изъявительное наклонение |
| befahl | 3-е лицо единственное число прошедшее время изъявительное наклонение |
| befahlen | 1-е лицо множественное число прошедшее время изъявительное наклонение |
| befahlt | 2-е лицо множественное число прошедшее время изъявительное наклонение |
| befahlen | 3-е лицо множественное число прошедшее время изъявительное наклонение |
| befehle | 1-е лицо единственное число настоящее время сослагательное наклонение I |
| befehlen | 1-е лицо множественное число настоящее время сослагательное наклонение I |
| befehlen | 3-е лицо множественное число настоящее время сослагательное наклонение I |
| befehle | 3-е лицо единственное число настоящее время сослагательное наклонение I |
| befiehl | 2-е лицо единственное число повелительное наклонение |
| befehlt | 2-е лицо множественное число повелительное наклонение |
| befehlen | 1-е лицо множественное число повелительное наклонение |
| befohlen | причастие прошедшего времени |
| befehlend | причастие настоящего времени |
| zu befehlen | инфинитив с zu |
| beföhle | 1-е лицо единственное число прошедшее время сослагательное наклонение II |
| beföhle | 3-е лицо единственное число прошедшее время сослагательное наклонение II |
| beföhlen | 1-е лицо множественное число прошедшее время сослагательное наклонение II |
| beföhlen | 3-е лицо множественное число прошедшее время сослагательное наклонение II |
| befählest | 2-е лицо единственное число прошедшее время сослагательное наклонение II |
| befählet | 2-е лицо множественное число прошедшее время сослагательное наклонение II |
English
order
To give someone an authoritative instruction or command; to tell someone to do something with authority.
«The general ordered his troops to advance.»
Формы (8)
| order | lemma |
| orders | plural |
| order | singular |
| orders | third-person singular |
| ordered | past tense |
| ordered | past participle |
| ordering | present participle |
| order | imperative |
Español
ordenar
Dar a alguien una instrucción o mandato autoritario; decir a alguien que haga algo con autoridad.
«El general ordenó a sus tropas avanzar.»
Формы (65)
| ordenar | infinitive |
| ordenando | gerund |
| ordenado | past participle masculine singular |
| ordenada | past participle feminine singular |
| ordenados | past participle masculine plural |
| ordenadas | past participle feminine plural |
| ordeno | present indicative 1st person singular |
| ordenas | present indicative 2nd person singular |
| ordena | present indicative 3rd person singular |
| ordenamos | present indicative 1st person plural |
| ordenáis | present indicative 2nd person plural |
| ordenan | present indicative 3rd person plural |
| ordenaba | imperfect indicative 1st person singular |
| ordenabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| ordenaba | imperfect indicative 3rd person singular |
| ordenábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| ordenabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| ordenaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| ordené | preterite 1st person singular |
| ordenaste | preterite 2nd person singular |
| ordenó | preterite 3rd person singular |
| ordenamos | preterite 1st person plural |
| ordenasteis | preterite 2nd person plural |
| ordenaron | preterite 3rd person plural |
| ordenaré | future indicative 1st person singular |
| ordenarás | future indicative 2nd person singular |
| ordenará | future indicative 3rd person singular |
| ordenaremos | future indicative 1st person plural |
| ordenaréis | future indicative 2nd person plural |
| ordenarán | future indicative 3rd person plural |
| ordenaría | conditional 1st person singular |
| ordenarías | conditional 2nd person singular |
| ordenaría | conditional 3rd person singular |
| ordenaríamos | conditional 1st person plural |
| ordenaríais | conditional 2nd person plural |
| ordenarían | conditional 3rd person plural |
| ordene | present subjunctive 1st person singular |
| ordenes | present subjunctive 2nd person singular |
| ordene | present subjunctive 3rd person singular |
| ordenemos | present subjunctive 1st person plural |
| ordenéis | present subjunctive 2nd person plural |
| ordenen | present subjunctive 3rd person plural |
| ordenara | imperfect subjunctive 1st person singular |
| ordenaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| ordenara | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| ordenáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| ordenarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| ordenaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| ordenase | imperfect subjunctive 1st person singular |
| ordenases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| ordenase | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| ordenásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| ordenaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| ordenasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| ordenare | future subjunctive 1st person singular |
| ordenares | future subjunctive 2nd person singular |
| ordenare | future subjunctive 3rd person singular |
| ordenáremos | future subjunctive 1st person plural |
| ordenareis | future subjunctive 2nd person plural |
| ordenaren | future subjunctive 3rd person plural |
| ordena | imperative 2nd person singular |
| ordene | imperative 3rd person singular |
| ordenemos | imperative 1st person plural |
| ordenad | imperative 2nd person plural |
| ordenen | imperative 3rd person plural |
Français
ordonner
Donner à quelqu'un un ordre ou une instruction autoritaire ; dire à quelqu'un de faire quelque chose avec autorité.
«Le général ordonna à ses troupes d'avancer.»
Формы (55)
| ordonner | lemma |
| ordonne | indicatif présent 1re personne singulier |
| ordonnes | indicatif présent 2e personne singulier |
| ordonne | indicatif présent 3e personne singulier |
| ordonnons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| ordonnez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| ordonnent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| ordonnais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| ordonnais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| ordonnait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| ordonnions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| ordonniez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| ordonnaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| ordonnai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| ordonnas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| ordonna | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| ordonnâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| ordonnâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| ordonnèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| ordonnerai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| ordonneras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| ordonnera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| ordonnerons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| ordonnerez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| ordonneront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| ordonnerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| ordonnerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| ordonnerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| ordonnerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| ordonneriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| ordonneraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| ordonne | subjonctif présent 1re personne singulier |
| ordonnes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| ordonne | subjonctif présent 3e personne singulier |
| ordonnions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| ordonniez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| ordonnent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| ordonnasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| ordonnasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| ordonnât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| ordonnassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| ordonnassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| ordonnassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| ordonne | impératif présent 2e personne singulier |
| ordonnons | impératif présent 1re personne pluriel |
| ordonnez | impératif présent 2e personne pluriel |
| ordonnant | participe présent |
| ordonné | participe passé masculin singulier |
| ordonnée | participe passé féminin singulier |
| ordonnés | participe passé masculin pluriel |
| ordonnées | participe passé féminin pluriel |
| avoir ordonné | infinitif passé |
| être ordonné | infinitif passif |
| étant ordonné | participe présent passif |
| ayant ordonné | participe passé composé |
hi
आदेश देना
किसी को निर्देश या आदेश देने की क्रिया।
Формы (123)
| आदेश देना | lemma |
| आदेश देता हूँ | present, 1st person, singular, masculine |
| आदेश देती हूँ | present, 1st person, singular, feminine |
| आदेश देते हैं | present, 1st person, plural, masculine |
| आदेश देती हैं | present, 1st person, plural, feminine |
| आदेश देता है | present, 2nd person, singular, masculine |
| आदेश देती है | present, 2nd person, singular, feminine |
| आदेश देते हो | present, 2nd person, plural, masculine |
| आदेश देती हो | present, 2nd person, plural, feminine |
| आदेश देता है | present, 3rd person, singular, masculine |
| आदेश देती है | present, 3rd person, singular, feminine |
| आदेश देते हैं | present, 3rd person, plural, masculine |
| आदेश देती हैं | present, 3rd person, plural, feminine |
| आदेश दिया | past, masculine, singular |
| आदेश दी | past, feminine, singular |
| आदेश दिए | past, masculine, plural |
| आदेश दीं | past, feminine, plural |
| आदेश दूँगा | future, 1st person, singular, masculine |
| आदेश दूँगी | future, 1st person, singular, feminine |
| आदेश देंगे | future, 1st person, plural, masculine |
| आदेश देंगी | future, 1st person, plural, feminine |
| आदेश देगा | future, 2nd person, singular, masculine |
| आदेश देगी | future, 2nd person, singular, feminine |
| आदेश दोगे | future, 2nd person, plural, masculine |
| आदेश दोगी | future, 2nd person, plural, feminine |
| आदेश देगा | future, 3rd person, singular, masculine |
| आदेश देगी | future, 3rd person, singular, feminine |
| आदेश देंगे | future, 3rd person, plural, masculine |
| आदेश देंगी | future, 3rd person, plural, feminine |
| आदेश दे | imperative, informal, singular |
| आदेश दो | imperative, informal, plural |
| आदेश दीजिए | imperative, formal |
| आदेश देना | infinitive |
| आदेश देता | participle, present, masculine, singular |
| आदेश देती | participle, present, feminine, singular |
| आदेश देते | participle, present, masculine, plural |
| आदेश देतीं | participle, present, feminine, plural |
| आदेश दिया | participle, past, masculine, singular |
| आदेश दी | participle, past, feminine, singular |
| आदेश दिए | participle, past, masculine, plural |
| आदेश दीं | participle, past, feminine, plural |
| आदेश देकर | conjunctive participle |
| आदेश देते हुए | progressive participle |
| आदेश देना | gerund, masculine, singular |
| आदेश देनी | gerund, feminine, singular |
| आदेश देने | gerund, masculine, plural |
| आदेश देनी | gerund, feminine, plural |
| आदेश देना | subjunctive, 1st person, singular |
| आदेश दें | subjunctive, 1st person, plural |
| आदेश देना | subjunctive, 2nd person, singular |
| आदेश दो | subjunctive, 2nd person, plural |
| आदेश देना | subjunctive, 3rd person, singular |
| आदेश दें | subjunctive, 3rd person, plural |
| आदेश देता | habitual, masculine, singular |
| आदेश देती | habitual, feminine, singular |
| आदेश देते | habitual, masculine, plural |
| आदेश देतीं | habitual, feminine, plural |
| आदेश दे रहा हूँ | present continuous, 1st person, singular, masculine |
| आदेश दे रही हूँ | present continuous, 1st person, singular, feminine |
| आदेश दे रहे हैं | present continuous, 1st person, plural, masculine |
| आदेश दे रही हैं | present continuous, 1st person, plural, feminine |
| आदेश दे रहा है | present continuous, 2nd person, singular, masculine |
| आदेश दे रही है | present continuous, 2nd person, singular, feminine |
| आदेश दे रहे हो | present continuous, 2nd person, plural, masculine |
| आदेश दे रही हो | present continuous, 2nd person, plural, feminine |
| आदेश दे रहा है | present continuous, 3rd person, singular, masculine |
| आदेश दे रही है | present continuous, 3rd person, singular, feminine |
| आदेश दे रहे हैं | present continuous, 3rd person, plural, masculine |
| आदेश दे रही हैं | present continuous, 3rd person, plural, feminine |
| आदेश दे रहा था | past continuous, 1st person, singular, masculine |
| आदेश दे रही थी | past continuous, 1st person, singular, feminine |
| आदेश दे रहे थे | past continuous, 1st person, plural, masculine |
| आदेश दे रही थीं | past continuous, 1st person, plural, feminine |
| आदेश दे रहा था | past continuous, 2nd person, singular, masculine |
| आदेश दे रही थी | past continuous, 2nd person, singular, feminine |
| आदेश दे रहे थे | past continuous, 2nd person, plural, masculine |
| आदेश दे रही थीं | past continuous, 2nd person, plural, feminine |
| आदेश दे रहा था | past continuous, 3rd person, singular, masculine |
| आदेश दे रही थी | past continuous, 3rd person, singular, feminine |
| आदेश दे रहे थे | past continuous, 3rd person, plural, masculine |
| आदेश दे रही थीं | past continuous, 3rd person, plural, feminine |
| आदेश दिया है | present perfect, 1st person, singular, masculine |
| आदेश दी है | present perfect, 1st person, singular, feminine |
| आदेश दिए हैं | present perfect, 1st person, plural, masculine |
| आदेश दी हैं | present perfect, 1st person, plural, feminine |
| आदेश दिया है | present perfect, 2nd person, singular, masculine |
| आदेश दी है | present perfect, 2nd person, singular, feminine |
| आदेश दिए हैं | present perfect, 2nd person, plural, masculine |
| आदेश दी हैं | present perfect, 2nd person, plural, feminine |
| आदेश दिया है | present perfect, 3rd person, singular, masculine |
| आदेश दी है | present perfect, 3rd person, singular, feminine |
| आदेश दिए हैं | present perfect, 3rd person, plural, masculine |
| आदेश दी हैं | present perfect, 3rd person, plural, feminine |
| आदेश दिया था | past perfect, 1st person, singular, masculine |
| आदेश दी थी | past perfect, 1st person, singular, feminine |
| आदेश दिए थे | past perfect, 1st person, plural, masculine |
| आदेश दी थीं | past perfect, 1st person, plural, feminine |
| आदेश दिया था | past perfect, 2nd person, singular, masculine |
| आदेश दी थी | past perfect, 2nd person, singular, feminine |
| आदेश दिए थे | past perfect, 2nd person, plural, masculine |
| आदेश दी थीं | past perfect, 2nd person, plural, feminine |
| आदेश दिया था | past perfect, 3rd person, singular, masculine |
| आदेश दी थी | past perfect, 3rd person, singular, feminine |
| आदेश दिए थे | past perfect, 3rd person, plural, masculine |
| आदेश दी थीं | past perfect, 3rd person, plural, feminine |
| आदेश दूँ | subjunctive, 1st person, singular |
| आदेश दें | subjunctive, 1st person, plural |
| आदेश दे | subjunctive, 2nd person, singular |
| आदेश दो | subjunctive, 2nd person, plural |
| आदेश दे | subjunctive, 3rd person, singular |
| आदेश दें | subjunctive, 3rd person, plural |
| आदेश देना | obligative, masculine, singular |
| आदेश देनी | obligative, feminine, singular |
| आदेश देने | obligative, masculine, plural |
| आदेश देनी | obligative, feminine, plural |
| आदेश देना | presumptive, masculine, singular |
| आदेश देनी | presumptive, feminine, singular |
| आदेश देने | presumptive, masculine, plural |
| आदेश देनी | presumptive, feminine, plural |
| आदेश देना | contrafactual, masculine, singular |
| आदेश देनी | contrafactual, feminine, singular |
| आदेश देने | contrafactual, masculine, plural |
| आदेश देनी | contrafactual, feminine, plural |
pt
ordenar
Dar uma ordem ou instrução a alguém para que faça algo.
Формы (74)
| ordenar | infinitive |
| ordenando | gerund |
| ordenado | past participle masculine singular |
| ordenada | past participle feminine singular |
| ordenados | past participle masculine plural |
| ordenadas | past participle feminine plural |
| ordeno | present indicative 1st person singular |
| ordenas | present indicative 2nd person singular |
| ordena | present indicative 3rd person singular |
| ordenamos | present indicative 1st person plural |
| ordenais | present indicative 2nd person plural |
| ordenam | present indicative 3rd person plural |
| ordenava | imperfect indicative 1st person singular |
| ordenavas | imperfect indicative 2nd person singular |
| ordenava | imperfect indicative 3rd person singular |
| ordenávamos | imperfect indicative 1st person plural |
| ordenáveis | imperfect indicative 2nd person plural |
| ordenavam | imperfect indicative 3rd person plural |
| ordenei | preterite indicative 1st person singular |
| ordenaste | preterite indicative 2nd person singular |
| ordenou | preterite indicative 3rd person singular |
| ordenamos | preterite indicative 1st person plural |
| ordenastes | preterite indicative 2nd person plural |
| ordenaram | preterite indicative 3rd person plural |
| ordenara | pluperfect indicative 1st person singular |
| ordenaras | pluperfect indicative 2nd person singular |
| ordenara | pluperfect indicative 3rd person singular |
| ordenáramos | pluperfect indicative 1st person plural |
| ordenáreis | pluperfect indicative 2nd person plural |
| ordenaram | pluperfect indicative 3rd person plural |
| ordenarei | future indicative 1st person singular |
| ordenarás | future indicative 2nd person singular |
| ordenará | future indicative 3rd person singular |
| ordenaremos | future indicative 1st person plural |
| ordenareis | future indicative 2nd person plural |
| ordenarão | future indicative 3rd person plural |
| ordenaria | conditional 1st person singular |
| ordenarias | conditional 2nd person singular |
| ordenaria | conditional 3rd person singular |
| ordenaríamos | conditional 1st person plural |
| ordenaríeis | conditional 2nd person plural |
| ordenariam | conditional 3rd person plural |
| ordene | present subjunctive 1st person singular |
| ordenes | present subjunctive 2nd person singular |
| ordene | present subjunctive 3rd person singular |
| ordenemos | present subjunctive 1st person plural |
| ordeneis | present subjunctive 2nd person plural |
| ordenem | present subjunctive 3rd person plural |
| ordenasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| ordenasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| ordenasse | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| ordenássemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| ordenásseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| ordenassem | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| ordenar | future subjunctive 1st person singular |
| ordenares | future subjunctive 2nd person singular |
| ordenar | future subjunctive 3rd person singular |
| ordenarmos | future subjunctive 1st person plural |
| ordenardes | future subjunctive 2nd person plural |
| ordenarem | future subjunctive 3rd person plural |
| ordena | imperative 2nd person singular |
| ordene | imperative 3rd person singular |
| ordenemos | imperative 1st person plural |
| ordenai | imperative 2nd person plural |
| ordenem | imperative 3rd person plural |
| ordenar | personal infinitive 1st person singular |
| ordenares | personal infinitive 2nd person singular |
| ordenar | personal infinitive 3rd person singular |
| ordenarmos | personal infinitive 1st person plural |
| ordenardes | personal infinitive 2nd person plural |
| ordenarem | personal infinitive 3rd person plural |
| ordenando | gerund |
| ordenado | participle |
| ordenar | infinitive impersonal |
tr
emretmek
Birine bir şeyi yapmasını kesin bir dille söylemek.
Формы (1)
| emretmek | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
命令 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «命令»
Справочник-перевод
🌐 English — order
To give someone an authoritative instruction or command; to tell someone to do something with authority.
Примеры:
-
— The general ordered his troops to advance.
= 将军命令他的部队前进。
-
— She ordered him to leave immediately.
= 她命令他立即离开。
-
— He ordered the door to be locked.
= 他下令把门锁上。
🌐 中文 — 命令
向某人发出权威性的指示或命令；以权威要求某人做某事。
Примеры:
- — 将军命令部队前进。
- — 她命令他立刻离开。
- — 他命令把门锁上。
🌐 Français — ordonner
Donner à quelqu'un un ordre ou une instruction autoritaire ; dire à quelqu'un de faire quelque chose avec autorité.
Примеры:
-
— Le général ordonna à ses troupes d'avancer.
= 将军命令他的部队前进。
-
— Elle lui ordonna de partir immédiatement.
= 她命令他立即离开。
-
— Il ordonna que la porte soit fermée.
= 他命令把门关上。
🌐 العربية — أمر
إعطاء تعليمات أو أوامر سلطوية لشخص ما؛ أن تأمر شخصًا بفعل شيء بسلطة.
Примеры:
-
— أمر الجنرال قواته بالتقدم.
= 将军命令他的部队前进。
-
— أمرها بالمغادرة فورًا.
= 他命令他们立即离开。
-
— أمر بإغلاق الباب.
= 他命令关上门。
🌐 Español — ordenar
Dar a alguien una instrucción o mandato autoritario; decir a alguien que haga algo con autoridad.
Примеры:
-
— El general ordenó a sus tropas avanzar.
= 将军命令他的部队前进。
-
— Ella le ordenó que se fuera inmediatamente.
= 她命令他立即离开。
-
— Él ordenó que se cerrara la puerta.
= 他下令把门关上。
🌐 de — befehlen
Die Handlung, jemandem eine Anweisung oder einen Befehl zu erteilen.
🌐 pt — ordenar
Dar uma ordem ou instrução a alguém para que faça algo.
🌐 tr — emretmek
Birine bir şeyi yapmasını kesin bir dille söylemek.
🌐 hi — आदेश देना
किसी को निर्देश या आदेश देने की क्रिया।
Пути
×
![]()