مطر خفيف 🔊 🎲

A diminutive form of 'rain', indicating a gentle, brief rainfall. Often used in colloquial speech and children's literature to convey a tender or playful attitude.

• — A light rain is falling outside. 🔊
  = تمطر مطراً خفيفاً في الخارج.
• — The children played in the light rain. 🔊
  = لعب الأطفال تحت المطر الخفيف.
• — After the light rain, the grass smelled fresh. 🔊
  = بعد المطر الخفيف، كانت رائحة العشب منعشة.

Forma diminutiva de 'lluvia', que indica una precipitación suave y breve. Se usa a menudo en el habla coloquial y la literatura infantil para transmitir una actitud tierna o juguetona.

• — Cae una llovizna afuera. 🔊
  = يتساقط رذاذ المطر في الخارج.
• — Los niños jugaron bajo la llovizna. 🔊
  = لعب الأطفال تحت رذاذ المطر.
• — Después de la llovizna, la hierba olía fresca. 🔊
  = بعد رذاذ المطر، كانت رائحة العشب منعشة.

Chuvisco é uma chuva leve e passageira, composta por gotas finas e numerosas.

Ein leichter Regen, der in feinen Tropfen vom Himmel fällt.

Hafif ve kısa süreli yağan küçük yağmur.

बारिश एक मौसम संबंधी घटना है जिसमें आकाश से पानी की बूंदें गिरती हैं।

صيغة تصغير لكلمة 'مطر'، تشير إلى هطول خفيف وقصير. تستخدم غالبًا في الكلام العامي وأدب الأطفال للتعبير عن موقف لطيف أو مرح.

• — يتساقط مطر خفيف في الخارج. 🔊
• — لعب الأطفال في المطر الخفيف. 🔊
• — بعد المطر الخفيف، كانت رائحة العشب منعشة. 🔊

“雨”的指小表爱形式，表示轻柔、短暂的降雨。常用于口语和儿童文学，传达温柔或俏皮的态度。

• — 外面下着小雨。 🔊
  = في الخارج تمطر مطراً خفيفاً.
• — 孩子们在小雨中玩耍。 🔊
  = الأطفال يلعبون في المطر الخفيف.
• — 小雨过后，草地散发出清新的气味。 🔊
  = بعد المطر الخفيف، تنبعث من العشب رائحة منعشة.

Forme diminutive de 'pluie', désignant une précipitation douce et brève. Souvent utilisée dans le langage familier et la littérature enfantine pour transmettre une attitude tendre ou enjouée.

• — Une petite pluie tombe dehors. 🔊
  = يتساقط مطر خفيف في الخارج.
• — Les enfants ont joué sous la petite pluie. 🔊
  = لعب الأطفال تحت المطر الخفيف.
• — Après la petite pluie, l'herbe sentait bon. 🔊
  = بعد المطر الخفيف، كانت رائحة العشب زكية.