مسؤول 🎲

شخص يتحمل المسؤولية أو لديه واجب للقيام بشيء ما، أو يكون موثوقًا به للقيام بما هو صواب. أيضًا، يمكن الاعتماد عليه.

Формы слова (30)
مَسْؤُول lemma
مَسْؤُولٌ nominative indefinite
مَسْؤُولًا accusative indefinite
مَسْؤُولٍ genitive indefinite
الْمَسْؤُولُ nominative definite
الْمَسْؤُولَ accusative definite
الْمَسْؤُولِ genitive definite
مَسْؤُولَانِ nominative dual masculine
مَسْؤُولَيْنِ accusative/genitive dual masculine
الْمَسْؤُولَانِ nominative dual definite masculine
الْمَسْؤُولَيْنِ accusative/genitive dual definite masculine
مَسْؤُولُونَ nominative plural masculine
مَسْؤُولِينَ accusative/genitive plural masculine
الْمَسْؤُولُونَ nominative plural definite masculine
الْمَسْؤُولِينَ accusative/genitive plural definite masculine
مَسْؤُولَةٌ nominative singular feminine
مَسْؤُولَةً accusative singular feminine
مَسْؤُولَةٍ genitive singular feminine
الْمَسْؤُولَةُ nominative singular definite feminine
الْمَسْؤُولَةَ accusative singular definite feminine
الْمَسْؤُولَةِ genitive singular definite feminine
مَسْؤُولَتَانِ nominative dual feminine
مَسْؤُولَتَيْنِ accusative/genitive dual feminine
الْمَسْؤُولَتَانِ nominative dual definite feminine
الْمَسْؤُولَتَيْنِ accusative/genitive dual definite feminine
مَسْؤُولَاتٌ nominative plural feminine
مَسْؤُولَاتٍ genitive plural feminine
مَسْؤُولَاتٍ accusative plural feminine
الْمَسْؤُولَاتُ nominative plural definite feminine
الْمَسْؤُولَاتِ accusative/genitive plural definite feminine
Переводы на другие языки
de
verantwortungsvoll
Eine Person, die Verantwortung für ihre Handlungen und Entscheidungen übernimmt.
Формы (30)
verantwortungsvoll Positiv, Grundform (lemma)
verantwortungsvollste Positiv, Superlativ, Nominativ/Akkusativ, Femininum/Singular
verantwortungsvollster Positiv, Superlativ, Nominativ, Maskulinum, Singular
verantwortungsvollstes Positiv, Superlativ, Nominativ/Akkusativ, Neutrum, Singular
verantwortungsvollste Positiv, Superlativ, Nominativ/Akkusativ, Plural
verantwortungsvollen Positiv, Superlativ, Akkusativ, Maskulinum, Singular
verantwortungsvollen Positiv, Superlativ, Dativ, alle Genera, Singular/Plural
verantwortungsvollen Positiv, Superlativ, Genitiv, Maskulinum/Neutrum, Singular
verantwortungsvoller Positiv, Superlativ, Genitiv/Dativ, Femininum, Singular
verantwortungsvoller Positiv, Superlativ, Genitiv, Plural
verantwortungsvolle Positiv, Nominativ/Akkusativ, Femininum, Singular
verantwortungsvolle Positiv, Nominativ/Akkusativ, Plural
verantwortungsvoller Positiv, Nominativ, Maskulinum, Singular
verantwortungsvolles Positiv, Nominativ/Akkusativ, Neutrum, Singular
verantwortungsvollen Positiv, Akkusativ, Maskulinum, Singular
verantwortungsvollen Positiv, Dativ, alle Genera, Singular/Plural
verantwortungsvollen Positiv, Genitiv, Maskulinum/Neutrum, Singular
verantwortungsvoller Positiv, Genitiv/Dativ, Femininum, Singular
verantwortungsvoller Positiv, Genitiv, Plural
verantwortungsvollem Positiv, Dativ, Maskulinum/Neutrum, Singular
verantwortungsvoller Komparativ, Nominativ, Maskulinum, Singular
verantwortungsvolle Komparativ, Nominativ/Akkusativ, Femininum, Singular
verantwortungsvolles Komparativ, Nominativ/Akkusativ, Neutrum, Singular
verantwortungsvolle Komparativ, Nominativ/Akkusativ, Plural
verantwortungsvolleren Komparativ, Akkusativ, Maskulinum, Singular
verantwortungsvolleren Komparativ, Dativ, alle Genera, Singular/Plural
verantwortungsvolleren Komparativ, Genitiv, Maskulinum/Neutrum, Singular
verantwortungsvollerer Komparativ, Genitiv/Dativ, Femininum, Singular
verantwortungsvollerer Komparativ, Genitiv, Plural
verantwortungsvollerem Komparativ, Dativ, Maskulinum/Neutrum, Singular
English
responsible
Having an obligation to do something, or having control over or care for someone, as part of one's job or role. Also, able to be t…
«She is responsible for the entire project.»
Формы (3)
responsible positive
more responsible comparative
most responsible superlative
Español
responsable
Que tiene la obligación de hacer algo o que está a cargo de alguien o algo. También, que es confiable y cumple con sus deberes.
«Ella es responsable de todo el proyecto.»
Формы (2)
responsable lemma
responsables plural
Français
responsable
Qui a l'obligation de faire quelque chose, ou qui a la charge de quelqu'un ou de quelque chose. Aussi, digne de confiance, qui fai…
«Elle est responsable de tout le projet.»
Формы (2)
responsable lemma
responsables plural
hi
जिम्मेदार
जिम्मेदार व्यक्ति वह होता है जो अपने कर्तव्यों और दायित्वों को ईमानदारी से निभाता है।
Формы (1)
जिम्मेदार lemma
pt
responsável
Pessoa que assume a responsabilidade pelas suas ações e cumpre os seus deveres.
Формы (16)
responsável lemma
responsáveis plural
mais responsável comparative
menos responsável comparative
o mais responsável superlative
a mais responsável superlative
os mais responsáveis superlative
as mais responsáveis superlative
o menos responsável superlative
a menos responsável superlative
os menos responsáveis superlative
as menos responsáveis superlative
responsabilíssimo superlative/absolute
responsabilíssima superlative/absolute
responsabilíssimos superlative/absolute
responsabilíssimas superlative/absolute
tr
sorumlu
Sorumluluk sahibi olan, kendi eylemlerinin ve kararlarının sonuçlarını üstlenen kişi.
Формы (2)
sorumlu lemma
sorumlular plural
中文
负责任的
指有责任、有义务去做某事，或对某人某事负责。也指可靠、可信赖，能做好分内之事。
«他对整个项目负责。»
Формы (1)
负责任的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
مسؤول — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «مسؤول»
Товар
Разместить товар на слово «مسؤول»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «مسؤول»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «مسؤول»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «مسؤول»
 📄
Текст
Написать текст на слово «مسؤول»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «مسؤول»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 负责任的

指有责任、有义务去做某事，或对某人某事负责。也指可靠、可信赖，能做好分内之事。

Примеры:
  • — 他对整个项目负责。
    = هو مسؤول عن المشروع بأكمله.
  • — 他是一个负责任的员工，总是按时完成任务。
    = هو موظف مسؤول، يُنجز المهام دائمًا في الوقت المحدد.
  • — 父母要对孩子的安全负责。
    = يجب أن يكون الوالدان مسؤولين عن سلامة أطفالهما.
🌐 العربية — مسؤول

شخص يتحمل المسؤولية أو لديه واجب للقيام بشيء ما، أو يكون موثوقًا به للقيام بما هو صواب. أيضًا، يمكن الاعتماد عليه.

Примеры:
  • — هو مسؤول عن المشروع بأكمله.
  • — إنه موظف مسؤول يلتزم دائمًا بالمواعيد النهائية.
  • — الآباء مسؤولون عن سلامة أطفالهم.
🌐 English — responsible

Having an obligation to do something, or having control over or care for someone, as part of one's job or role. Also, able to be trusted to do what is right or to do the things that are expected or required.

Примеры:
  • — She is responsible for the entire project.
    = هي مسؤولة عن المشروع بأكمله.
  • — He is a responsible employee who always meets deadlines.
    = هو موظف مسؤول يلتزم دائمًا بالمواعيد النهائية.
  • — Parents are responsible for their children's safety.
    = الوالدان مسؤولان عن سلامة أطفالهما.
🌐 Français — responsable

Qui a l'obligation de faire quelque chose, ou qui a la charge de quelqu'un ou de quelque chose. Aussi, digne de confiance, qui fait ce qu'il doit faire.

Примеры:
  • — Elle est responsable de tout le projet.
    = هي مسؤولة عن المشروع بأكمله.
  • — C'est un employé responsable qui respecte toujours les délais.
    = هو موظف مسؤول يلتزم دائمًا بالمواعيد النهائية.
  • — Les parents sont responsables de la sécurité de leurs enfants.
    = الوالدان مسؤولان عن سلامة أطفالهما.
🌐 Español — responsable

Que tiene la obligación de hacer algo o que está a cargo de alguien o algo. También, que es confiable y cumple con sus deberes.

Примеры:
  • — Ella es responsable de todo el proyecto.
    = هي مسؤولة عن المشروع بأكمله.
  • — Él es un empleado responsable que siempre cumple con los plazos.
    = هو موظف مسؤول يلتزم دائمًا بالمواعيد النهائية.
  • — Los padres son responsables de la seguridad de sus hijos.
    = الوالدان مسؤولان عن سلامة أطفالهما.
🌐 pt — responsável

Pessoa que assume a responsabilidade pelas suas ações e cumpre os seus deveres.

🌐 de — verantwortungsvoll

Eine Person, die Verantwortung für ihre Handlungen und Entscheidungen übernimmt.

🌐 tr — sorumlu

Sorumluluk sahibi olan, kendi eylemlerinin ve kararlarının sonuçlarını üstlenen kişi.

🌐 hi — जिम्मेदार

जिम्मेदार व्यक्ति वह होता है जो अपने कर्तव्यों और दायित्वों को ईमानदारी से निभाता है।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → личностные качества → характер → ответственность
Неклассифицируемое → работа и карьера → профессиональные навыки → ответственность
Неклассифицируемое → социальные роли → семья → ответственный родитель
Неклассифицируемое → поведение → обязательность → ответственный подход
Неклассифицируемое → этика → моральные качества → ответственность
🔗 Связанные понятия:
порядок право результат долг управление личность воспитание поручение доверие ответственность наказание дисциплина проверка должность обязательный сознательный легкомысленный небрежный исполнительный добросовестный безответственный неизбежность этика безалаберный пунктуальный добросовестность пунктуальность дисциплинированность отчёт надёжный надёжность вменяемость дееспособность менеджмент подотчётность серьёзный халатный юриспруденция предписанность полномочия должностное лицо исполнение обязанностей уголовная ответственность назначение на должность принимать решения административная ответственность желание избегать отвечать за последствия держать слово выполнять обязательства выполнение обязательств оправдание доверия зона ответственности служебная иерархия материальная ответственность дисциплинарная ответственность
🔙 Входит в состав / Связи:
охранник отцовский самостоятельно босс хранитель беззаботный проводиться проведение несознательный распорядитель оболтус запланировать