neugierig 🎲

Ein Gefühl des Interesses oder Verlangens, mehr über etwas zu erfahren.

Формы слова (1)
neugierig lemma
Переводы на другие языки
العربية
بفضول
بطريقة فضولية؛ للتعبير عن الاهتمام أو الدهشة.
«نظر إليها بفضول.»
Формы (1)
بِفُضُولٍ lemma (наречие/предложная фраза, неизменяемое)
English
curiously
In a curious manner; used to express interest or as a sentence adverb to indicate that something is interesting or surprising.
«Curiously, he didn't ask any questions.»
Формы (1)
curiously lemma
Español
curiosamente
De manera curiosa; se usa para expresar interés o como adverbio de oración para indicar algo sorprendente.
«Curiosamente, nadie se dio cuenta.»
Формы (1)
curiosamente lemma
Français
curieusement
D'une manière curieuse ; exprime l'intérêt ou la surprise.
«Curieusement, il n'a rien dit.»
Формы (1)
curieusement lemma
hi
जिज्ञासापूर्ण
यह अवधारणा किसी विषय के प्रति स्वाभाविक जिज्ञासा या उत्सुकता को दर्शाती है।
Формы (1)
जिज्ञासापूर्ण lemma
pt
curioso
Expressão que indica interesse ou curiosidade sobre algo.
Формы (1)
curioso lemma
tr
meraklı
Bir şeyi öğrenme veya bilme isteği duyan, ilgi gösteren.
Формы (1)
meraklı lemma
中文
好奇地
以好奇的方式；表示对某事感兴趣或感到奇怪。
«他好奇地看着那个盒子。»
Формы (1)
好奇地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
neugierig — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «neugierig»
Товар
Разместить товар на слово «neugierig»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «neugierig»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «neugierig»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «neugierig»
 📄
Текст
Написать текст на слово «neugierig»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «neugierig»
Справочник-перевод
🌐 English — curiously

In a curious manner; used to express interest or as a sentence adverb to indicate that something is interesting or surprising.

Примеры:
  • — Curiously, he didn't ask any questions.
    = Seltsamerweise stellte er keine Fragen.
  • — She looked at him curiously.
    = Sie sah ihn neugierig an.
  • — Curiously enough, the door was already open.
    = Seltsamerweise war die Tür bereits offen.
🌐 Español — curiosamente

De manera curiosa; se usa para expresar interés o como adverbio de oración para indicar algo sorprendente.

Примеры:
  • — Curiosamente, nadie se dio cuenta.
    = Seltsamerweise bemerkte es niemand.
  • — Ella lo miró curiosamente.
    = Sie sah ihn neugierig an.
  • — Curiosamente, el problema se resolvió solo.
    = Seltsamerweise löste sich das Problem von selbst.
🌐 hi — जिज्ञासापूर्ण

यह अवधारणा किसी विषय के प्रति स्वाभाविक जिज्ञासा या उत्सुकता को दर्शाती है।

🌐 pt — curioso

Expressão que indica interesse ou curiosidade sobre algo.

🌐 tr — meraklı

Bir şeyi öğrenme veya bilme isteği duyan, ilgi gösteren.

🌐 de — neugierig

Ein Gefühl des Interesses oder Verlangens, mehr über etwas zu erfahren.

🌐 中文 — 好奇地

以好奇的方式；表示对某事感兴趣或感到奇怪。

Примеры:
  • — 他好奇地看着那个盒子。
    = Er sah neugierig auf die Schachtel.
  • — 好奇地，她打开了信封。
    = Neugierig öffnete sie den Umschlag.
  • — 她好奇地问：“这是什么？”
    = Sie fragte neugierig: „Was ist das?“
🌐 العربية — بفضول

بطريقة فضولية؛ للتعبير عن الاهتمام أو الدهشة.

Примеры:
  • — نظر إليها بفضول.
    = Sah sie neugierig an.
  • — بفضول، سأل عن السبب.
    = Aus Neugier fragte er nach dem Grund.
  • — تصرفت بفضول تجاه الغريب.
    = Verhielt sich dem Fremden gegenüber neugierig.
🌐 Français — curieusement

D'une manière curieuse ; exprime l'intérêt ou la surprise.

Примеры:
  • — Curieusement, il n'a rien dit.
    = Seltsamerweise sagte er nichts.
  • — Elle l'a regardé curieusement.
    = Sie sah ihn seltsam an.
  • — Curieusement, la porte était ouverte.
    = Seltsamerweise war die Tür offen.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → наречия → образ действия → выражение интереса
Неклассифицируемое → эмоции → любопытство → наречие
Неклассифицируемое → вводные слова → привлечение внимания → разговорная речь
🔗 Связанные понятия:
вопрос внимание интересно тайна удивление интерес любопытство знание любопытный наблюдение равнодушно вопросительно обучение познание занятно любопытствовать новизна любознательность неопределённость ориентировочный рефлекс безразлично информационный поиск неинтересно познавательная потребность эпистемическая эмоция пытливо исследовательское поведение
🔙 Входит в состав / Связи:
скучно забавно обозримый