petit endroit 🎲
Diminutif de 'endroit', désigne souvent une petite localité, un établissement convivial ou un coin retiré. Peut aussi s'employer ironiquement pour un lieu à la réputation douteuse.
Формы слова (4)
| petit endroit | lemma |
| petits endroits | plural |
| petit endroit | singular; masculine |
| petite endroit | singular; feminine (rare/attested in fixed expressions) |
Формы (16)
| مَكَانٌ صَغِيرٌ | lemma |
| مَكَانًا صَغِيرًا | accusative indefinite |
| مَكَانٍ صَغِيرٍ | genitive indefinite |
| الْمَكَانُ الصَّغِيرُ | nominative definite |
| الْمَكَانَ الصَّغِيرَ | accusative definite |
| الْمَكَانِ الصَّغِيرِ | genitive definite |
| مَكَانَانِ صَغِيرَانِ | dual nominative |
| مَكَانَيْنِ صَغِيرَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْمَكَانَانِ الصَّغِيرَانِ | dual nominative definite |
| الْمَكَانَيْنِ الصَّغِيرَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| أَمَاكِنُ صَغِيرَةٌ | plural nominative |
| أَمَاكِنَ صَغِيرَةً | plural accusative |
| أَمَاكِنَ صَغِيرَةٍ | plural genitive |
| الْأَمَاكِنُ الصَّغِيرَةُ | plural nominative definite |
| الْأَمَاكِنَ الصَّغِيرَةَ | plural accusative definite |
| الْأَمَاكِنِ الصَّغِيرَةِ | plural genitive definite |
Формы (8)
| Städtchen | Nominativ Singular Neutrum (das) |
| Städtchens | Genitiv Singular Neutrum (des) |
| Städtchen | Dativ Singular Neutrum (dem) |
| Städtchen | Akkusativ Singular Neutrum (das) |
| Städtchen | Nominativ Plural (die) |
| Städtchen | Genitiv Plural (der) |
| Städtchen | Dativ Plural (den) |
| Städtchen | Akkusativ Plural (die) |
Формы (2)
| little place | singular |
| little places | plural |
Формы (8)
| lugarcito | lemma |
| lugarcitos | plural |
| lugarcita | feminine |
| lugarcitas | feminine plural |
| el lugarcito | masculine singular with article |
| los lugarcitos | masculine plural with article |
| la lugarcita | feminine singular with article |
| las lugarcitas | feminine plural with article |
Формы (6)
| स्थान | lemma / direct singular masculine |
| स्थान | direct plural masculine |
| स्थान | oblique singular masculine |
| स्थानों | oblique plural masculine |
| स्थान | vocative singular masculine |
| स्थानो | vocative plural masculine |
Формы (3)
| lugarzinho | masculino singular |
| lugarzinhos | masculino plural |
| lugarezinhos | masculino plural (variante) |
Формы (1)
| yer | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — lugarzinho
Um pequeno lugar ou localidade com significado afetivo ou pitoresco.
🌐 hi — स्थान
स्थान एक छोटा स्थानीय क्षेत्र या बस्ती को दर्शाता है।
🌐 de — Städtchen
Ein kleiner Ort oder eine kleine Stadt, oft mit einer gemütlichen und überschaubaren Atmosphäre.
🌐 tr — yer
Yerel ve küçük bir yerleşim yeri veya mahalle anlamına gelen kavram.
🌐 中文 — 小地方
“地方”的指小形式,常指小居民点、舒适的小店或隐蔽的角落。也可讽刺地指名声可疑的地方。
-
— 这个安静的小地方非常适合休息。 — This quiet little place is perfect for relaxation.
= Ce petit endroit tranquille est parfait pour se détendre.
-
— 我们在市中心找到了一个舒适的小地方。 — We found a cozy little place in the city center.
= Nous avons trouvé un petit endroit douillet au centre-ville.
-
— 他带我们去了一个可疑的小地方。 — He took us to a dubious little place.
= Il nous a emmenés dans un petit endroit douteux.
🌐 Español — lugarcito
Diminutivo de 'lugar', a menudo se refiere a un pequeño asentamiento, un establecimiento acogedor o un rincón apartado. También puede usarse irónicamente para un lugar de dudosa reputación.
-
— Este lugarcito tranquilo es perfecto para descansar. — This quiet little place is perfect for relaxation.
= Ce petit coin tranquille est parfait pour se reposer. — This quiet little place is perfect for relaxation.
-
— Encontramos un lugarcito acogedor en el centro de la ciudad. — We found a cozy little place in the city center.
= Nous avons trouvé un petit coin accueillant au centre-ville. — We found a cozy little place in the city center.
-
— Nos llevó a un lugarcito dudoso. — He took us to a dubious little place.
= Il nous a emmenés dans un petit coin douteux. — He took us to a dubious little place.
🌐 Français — petit endroit
Diminutif de 'endroit', désigne souvent une petite localité, un établissement convivial ou un coin retiré. Peut aussi s'employer ironiquement pour un lieu à la réputation douteuse.
- — Ce petit endroit tranquille est parfait pour se détendre. — This quiet little place is perfect for relaxation.
- — Nous avons trouvé un petit endroit cosy au centre-ville. — We found a cozy little place in the city center.
- — Il nous a emmenés dans un petit endroit douteux. — He took us to a dubious little place.
🌐 English — little place
A diminutive of 'place', often referring to a small settlement, a cozy establishment, or a secluded spot. Can also be used ironically for a place of dubious reputation.
-
— Это тихое местечко идеально для отдыха. — This quiet little place is perfect for relaxation.
= Ce petit endroit tranquille est parfait pour se détendre.
-
— Мы нашли уютное местечко в центре города. — We found a cozy little place in the city center.
= Nous avons trouvé un petit endroit douillet au centre-ville.
-
— Он привёл нас в какое-то сомнительное местечко. — He took us to some dubious little place.
= Il nous a emmenés dans un petit endroit douteux.
🌐 العربية — مكان صغير
تصغير لكلمة 'مكان'، غالبًا ما يشير إلى مستوطنة صغيرة، أو مؤسسة مريحة، أو بقعة منعزلة. يمكن استخدامه أيضًا بسخرية للإشارة إلى مكان ذي سمعة مشكوك فيها.
-
— هذا المكان الصغير الهادئ مثالي للاسترخاء. — This quiet little place is perfect for relaxation.
= Ce petit endroit tranquille est parfait pour se détendre.
-
— وجدنا مكانًا صغيرًا مريحًا في وسط المدينة. — We found a cozy little place in the city center.
= Nous avons trouvé un petit endroit douillet au centre-ville.
-
— أخذنا إلى مكان صغير مشبوه. — He took us to a dubious little place.
= Il nous a emmenés dans un petit endroit douteux.