leichtes Knarren 🎲
Das Wort beschreibt ein leises, wiederholtes Knarren.
Формы слова (1)
| leichtes Knarren | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
صرّ
إصدار صوت صرير خفيف، غالبًا بشكل متقطع أو عند حركات معينة. يُستخدم لوصف أصوات الآلات القديمة، الأرضيات، الأبواب أو الثلج.
«صرّ الباب القديم عند فتحه.»
Формы (17)
| صَرَّ | lemma |
| صَرِرْتُ | past/1sg |
| صَرِرْتَ | past/2sg.m |
| صَرِرْتِ | past/2sg.f |
| صَرَّ | past/3sg.m |
| صَرَّتْ | past/3sg.f |
| صَرِرْنَا | past/1pl |
| صَرَرْتُمْ | past/2pl.m |
| صَرَرْتُنَّ | past/2pl.f |
| صَرُّوا | past/3pl.m |
| صَرَرْنَ | past/3pl.f |
| صِرَّ | imperative/2sg.m |
| صِرِّي | imperative/2sg.f |
| صِرُّوا | imperative/2pl.m |
| صْرِرْنَ | imperative/2pl.f |
| صَرَّ | active_participle/3sg.m |
| صَارَّة | active_participle/3sg.f |
English
creak
To make a prolonged, high-pitched sound like that of an ungreased hinge or a loose floorboard, often intermittently.
«The old door creaked as it opened.»
Формы (5)
| creak | lemma |
| creaks | 3rd person singular present |
| creaking | present participle/gerund |
| creaked | past tense |
| creaked | past participle |
Español
crujir
Producir un sonido agudo y leve, a menudo de forma intermitente o al moverse. Se usa para describir sonidos de mecanismos viejos,…
«La puerta vieja crujía al abrirse.»
Формы (46)
| crujir | lemma/infinitive |
| crujiendo | gerund |
| crujido | participle/past |
| crujo | present/1sg |
| crujes | present/2sg |
| cruje | present/3sg |
| crujimos | present/1pl |
| crujís | present/2pl |
| crujen | present/3pl |
| crujiré | future/1sg |
| crujirás | future/2sg |
| crujirá | future/3sg |
| crujiremos | future/1pl |
| crujiréis | future/2pl |
| crujirán | future/3pl |
| cruja | present-subjunctive/1sg |
| crujas | present-subjunctive/2sg |
| cruja | present-subjunctive/3sg |
| crujamos | present-subjunctive/1pl |
| crujáis | present-subjunctive/2pl |
| crujan | present-subjunctive/3pl |
| crujiera | imperfect-subjunctive/1sg |
| crujieras | imperfect-subjunctive/2sg |
| crujiera | imperfect-subjunctive/3sg |
| crujiéramos | imperfect-subjunctive/1pl |
| crujierais | imperfect-subjunctive/2pl |
| crujieran | imperfect-subjunctive/3pl |
| crujiese | imperfect-subjunctive-alt/1sg |
| crujieses | imperfect-subjunctive-alt/2sg |
| crujiese | imperfect-subjunctive-alt/3sg |
| crujiésemos | imperfect-subjunctive-alt/1pl |
| crujieseis | imperfect-subjunctive-alt/2pl |
| crujiesen | imperfect-subjunctive-alt/3pl |
| crujiera | future-subjunctive/1sg |
| crujieres | future-subjunctive/2sg |
| crujiere | future-subjunctive/3sg |
| crujiéremos | future-subjunctive/1pl |
| crujiereis | future-subjunctive/2pl |
| crujieren | future-subjunctive/3pl |
| cruje | imperative/2sg |
| crujid | imperative/2pl |
| cruja | imperative/formal-2sg |
| crujan | imperative/formal-2pl |
| crujamos | imperative/1pl |
| crujir | infinitive/compound-aux |
| crujido | masculine-singular/participle |
Français
craquer
Émettre un bruit léger et aigu, souvent de façon intermittente ou lors de certains mouvements. S'utilise pour décrire les sons de…
«La vieille porte craquait en s'ouvrant.»
Формы (40)
| craquer | lemma/infinitive |
| craquant | participle present / gerund |
| craqué | participle past / masculine singular |
| craquée | participle past / feminine singular |
| craqués | participle past / masculine plural |
| craquées | participle past / feminine plural |
| craque | present indicative 1st person singular / present subjunctive 1st-3rd person singular / imperative 2nd person singular |
| craques | present indicative 2nd person singular / present subjunctive 2nd person singular |
| craquons | present indicative 1st person plural / imperative 1st person plural |
| craquez | present indicative 2nd person plural / imperative 2nd person plural |
| craquent | present indicative 3rd person plural / present subjunctive 3rd person plural |
| craquais | imparfait 1st person singular / 2nd person singular |
| craquait | imparfait 3rd person singular |
| craquions | imparfait 1st person plural |
| craquiez | imparfait 2nd person plural |
| craquaient | imparfait 3rd person plural |
| craquai | passé simple 1st person singular |
| craquas | passé simple 2nd person singular |
| craqua | passé simple 3rd person singular |
| craquâmes | passé simple 1st person plural |
| craquâtes | passé simple 2nd person plural |
| craquèrent | passé simple 3rd person plural |
| craquerai | futur simple 1st person singular |
| craqueras | futur simple 2nd person singular |
| craquera | futur simple 3rd person singular |
| craquerons | futur simple 1st person plural |
| craquerez | futur simple 2nd person plural |
| craqueront | futur simple 3rd person plural |
| craquerais | conditionnel present 1st person singular / 2nd person singular |
| craquerait | conditionnel present 3rd person singular |
| craquerions | conditionnel present 1st person plural |
| craqueriez | conditionnel present 2nd person plural |
| craqueraient | conditionnel present 3rd person plural |
| craquasse | imparfait du subjonctif 1st person singular |
| craquasses | imparfait du subjonctif 2nd person singular |
| craquât | imparfait du subjonctif 3rd person singular |
| craquassions | imparfait du subjonctif 1st person plural |
| craquassiez | imparfait du subjonctif 2nd person plural |
| craquassent | imparfait du subjonctif 3rd person plural |
| craquerai | futur simple 1st person singular (repeated form of futur) |
hi
चरमराना
कोई वस्तु हल्की आवाज़ के साथ धीरे-धीरे चरमराती है।
Формы (1)
| चरमराना | lemma |
pt
ranger levemente
Emitir um som leve e repetido de rangido, como o de uma dobradiça ou de uma madeira que se move.
Формы (1)
| ranger levemente | lemma |
tr
hafifçe gıcırdamak
Bir şeyin hafifçe gıcırdaması durumunu anlatır.
Формы (1)
| hafifçe gıcırdamak | lemma |
中文
吱吱作响
发出轻微的吱吱声，通常是不时地或特定动作时。常用于描述旧机械、地板、门或雪地的声音。
«旧门打开时吱吱作响。»
Формы (1)
| 吱吱作响 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
leichtes Knarren — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «leichtes Knarren»
Справочник-перевод
🌐 Español — crujir
Producir un sonido agudo y leve, a menudo de forma intermitente o al moverse. Se usa para describir sonidos de mecanismos viejos, suelos, puertas o nieve.
Примеры:
-
— La puerta vieja crujía al abrirse.
= Die alte Tür knarrte beim Öffnen.
-
— Las tablas del suelo crujen bajo la alfombra.
= Die Dielen knarren unter dem Teppich.
-
— La nieve crujía bajo nuestras botas.
= Der Schnee knirschte unter unseren Stiefeln.
🌐 中文 — 吱吱作响
发出轻微的吱吱声，通常是不时地或特定动作时。常用于描述旧机械、地板、门或雪地的声音。
Примеры:
-
— 旧门打开时吱吱作响。
= Die alte Tür knarrt beim Öffnen.
-
— 地毯下的地板吱吱作响。
= Der Boden unter dem Teppich knarrt.
-
— 雪在我们靴子下吱吱作响。
= Der Schnee knirscht unter unseren Stiefeln.
🌐 hi — चरमराना
कोई वस्तु हल्की आवाज़ के साथ धीरे-धीरे चरमराती है।
🌐 pt — ranger levemente
Emitir um som leve e repetido de rangido, como o de uma dobradiça ou de uma madeira que se move.
🌐 tr — hafifçe gıcırdamak
Bir şeyin hafifçe gıcırdaması durumunu anlatır.
🌐 de — leichtes Knarren
Das Wort beschreibt ein leises, wiederholtes Knarren.
🌐 English — creak
To make a prolonged, high-pitched sound like that of an ungreased hinge or a loose floorboard, often intermittently.
Примеры:
-
— The old door creaked as it opened.
= Die alte Tür knarrte, als sie sich öffnete.
-
— The floorboards creak under the carpet.
= Die Dielen knarren unter dem Teppich.
-
— The snow creaked under our boots.
= Der Schnee knarrte unter unseren Stiefeln.
🌐 العربية — صرّ
إصدار صوت صرير خفيف، غالبًا بشكل متقطع أو عند حركات معينة. يُستخدم لوصف أصوات الآلات القديمة، الأرضيات، الأبواب أو الثلج.
Примеры:
-
— صرّ الباب القديم عند فتحه.
= Die alte Tür quietscht beim Öffnen.
-
— تصرّ ألواح الأرضية تحت السجادة.
= Die Dielen knarren unter dem Teppich.
-
— صرّ الثلج تحت أحذيتنا.
= Der Schnee knirscht unter unseren Stiefeln.
🌐 Français — craquer
Émettre un bruit léger et aigu, souvent de façon intermittente ou lors de certains mouvements. S'utilise pour décrire les sons de vieux mécanismes, planchers, portes ou neige.
Примеры:
-
— La vieille porte craquait en s'ouvrant.
= Die alte Tür knarrte beim Öffnen.
-
— Les lames du plancher craquent sous le tapis.
= Die Dielen knarren unter dem Teppich.
-
— La neige craquait sous nos bottes.
= Der Schnee knirschte unter unseren Stiefeln.
Пути
×
![]()