ржавый 🎲
Покрытый ржавчиной, подвергшийся коррозии. Также может означать цвет ржавчины или устаревший, вышедший из употребления.
Переводы на другие языки
العربية
صدئ
مغطى بالصدأ؛ متآكل. كما يصف لون الصدأ أو شيء قديم.
«كان البوابة القديمة صدئة وتصر بصوت عالٍ.»
Формы (7)
| صَدِئٌ | lemma |
| صَدِئَ | accusative |
| صَدِئٍ | genitive |
| صَدْآنُ | masculine comparative/superlative |
| صُدْأَى | feminine comparative/superlative |
| أَصْدَأُ | masculine elative |
| صَدْآءُ | feminine elative |
de
rostig
Ein Konzept, das einen Zustand der Oxidation oder des Verfalls von Metall beschreibt.
Формы (13)
| rostig | Positiv, Grundform (lemma) |
| rostiger | Positiv, Nominativ Singular Maskulinum / Nominativ & Akkusativ Singular Femininum / Genitiv & Dativ Singular Femininum / Genitiv Plural |
| rostige | Positiv, Nominativ & Akkusativ Singular Femininum / Nominativ & Akkusativ Plural / Akkusativ Singular Neutrum |
| rostiges | Positiv, Nominativ & Akkusativ Singular Neutrum / Genitiv Singular Maskulinum & Neutrum |
| rostigen | Positiv, Akkusativ Singular Maskulinum / Dativ Singular Maskulinum & Neutrum / Dativ Plural / schwache Deklination |
| rostigere | Komparativ, flektiert (Nominativ & Akkusativ Femininum/Plural, Akkusativ Neutrum) |
| rostigerer | Komparativ, Nominativ Singular Maskulinum / Genitiv & Dativ Singular Femininum / Genitiv Plural |
| rostigeres | Komparativ, Nominativ & Akkusativ Singular Neutrum / Genitiv Singular Maskulinum & Neutrum |
| rostigeren | Komparativ, Akkusativ Singular Maskulinum / Dativ Singular Maskulinum & Neutrum / Dativ Plural |
| rostigste | Superlativ, flektiert (Nominativ & Akkusativ Femininum/Plural, Akkusativ Neutrum) |
| rostigster | Superlativ, Nominativ Singular Maskulinum / Genitiv & Dativ Singular Femininum / Genitiv Plural |
| rostigstes | Superlativ, Nominativ & Akkusativ Singular Neutrum / Genitiv Singular Maskulinum & Neutrum |
| rostigsten | Superlativ, Akkusativ Singular Maskulinum / Dativ Singular Maskulinum & Neutrum / Dativ Plural |
English
rusty
Covered with rust; corroded. Also describes a rust color or something outdated.
«The old gate was rusty and creaked loudly.»
Формы (5)
| rusty | positive |
| rustier | comparative |
| rustiest | superlative |
| more rusty | comparative |
| most rusty | superlative |
Español
oxidado
Cubierto de óxido; corroído. También describe un color óxido o algo anticuado.
«La puerta vieja estaba oxidada y chirriaba fuerte.»
Формы (19)
| más oxidado | comparative |
| menos oxidado | comparative_less |
| tan oxidado | comparative_equal |
| el más oxidado | superlative |
| la más oxidada | superlative_fem_sg |
| los más oxidados | superlative_masc_pl |
| las más oxidadas | superlative_fem_pl |
| el menos oxidado | superlative_less |
| la menos oxidada | superlative_less_fem_sg |
| los menos oxidados | superlative_less_masc_pl |
| las menos oxidadas | superlative_less_fem_pl |
| muy oxidado | superlative_absolute |
| muy oxidada | superlative_absolute_fem_sg |
| muy oxidados | superlative_absolute_masc_pl |
| muy oxidadas | superlative_absolute_fem_pl |
| oxidado | participle_masc_sg |
| oxidada | participle_fem_sg |
| oxidados | participle_masc_pl |
| oxidadas | participle_fem_pl |
Français
rouillé
Couvert de rouille ; corrodé. Décrit aussi une couleur rouille ou quelque chose de dépassé.
«La vieille porte était rouillée et grinçait fort.»
Формы (4)
| rouillé | masculin singulier |
| rouillée | féminin singulier |
| rouillés | masculin pluriel |
| rouillées | féminin pluriel |
hi
जंग लगा
जंग लगा हुआ या जंग से ढका हुआ।
Формы (5)
| जंग लगा | lemma |
| जंग लगे | plural/direct |
| जंग लगी | feminine |
| जंग लगी | feminine/plural |
| जंग लगी | feminine/oblique |
pt
enferrujado
Conceito que descreve algo coberto ou deteriorado pela ferrugem.
Формы (4)
| enferrujado | lemma; particípio passado; masculino singular |
| enferrujada | particípio passado; feminino singular |
| enferrujados | particípio passado; masculino plural |
| enferrujadas | particípio passado; feminino plural |
tr
paslı
Paslanmış veya pas içeren durumu ifade eden kavram.
Формы (10)
| paslı | lemma |
| paslıca | comparative |
| paslıcana | comparative-intensified |
| en paslı | superlative |
| paslılar | plural |
| paslıyı | accusative |
| paslıya | dative |
| paslıda | locative |
| paslının | genitive |
| paslıyla | instrumental-comitative |
中文
生锈的
覆盖着锈的；被腐蚀的。也指铁锈色或过时的。
«旧大门生锈了，发出吱吱声。»
Формы (1)
| 生锈的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ржавый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «ржавый»
Справочник-перевод
🌐 pt — enferrujado
Conceito que descreve algo coberto ou deteriorado pela ferrugem.
🌐 tr — paslı
Paslanmış veya pas içeren durumu ifade eden kavram.
🌐 hi — जंग लगा
जंग लगा हुआ या जंग से ढका हुआ।
🌐 de — rostig
Ein Konzept, das einen Zustand der Oxidation oder des Verfalls von Metall beschreibt.
🌐 English — rusty
Covered with rust; corroded. Also describes a rust color or something outdated.
Примеры:
-
— The old gate was rusty and creaked loudly.
= Старые ворота были ржавые и громко скрипели.
-
— He wore a rusty orange jacket.
= Он носил ржаво-оранжевую куртку.
-
— My programming skills are a bit rusty.
= Мои навыки программирования немного заржавели.
🌐 العربية — صدئ
مغطى بالصدأ؛ متآكل. كما يصف لون الصدأ أو شيء قديم.
Примеры:
-
— كان البوابة القديمة صدئة وتصر بصوت عالٍ.
= Старые ворота были ржавыми и скрипели громко.
-
— كان يرتدي سترة برتقالية صدئة.
= На нём был ржавый оранжевый свитер.
-
— مهاراتي في البرمجة صدئة قليلاً.
= Мои навыки программирования немного заржавели.
🌐 Español — oxidado
Cubierto de óxido; corroído. También describe un color óxido o algo anticuado.
Примеры:
-
— La puerta vieja estaba oxidada y chirriaba fuerte.
= Старая дверь была ржавой и громко скрипела.
-
— Llevaba una chaqueta naranja oxidado.
= На нём была куртка ржаво-оранжевого цвета.
-
— Mis habilidades de programación están un poco oxidadas.
= Мои навыки программирования немного заржавели.
🌐 Français — rouillé
Couvert de rouille ; corrodé. Décrit aussi une couleur rouille ou quelque chose de dépassé.
Примеры:
-
— La vieille porte était rouillée et grinçait fort.
= Старая дверь была ржавой и громко скрипела.
-
— Il portait une veste orange rouillé.
= На нём была ржаво-оранжевая куртка.
-
— Mes compétences en programmation sont un peu rouillées.
= Мои навыки программирования немного заржавели.
🌐 中文 — 生锈的
覆盖着锈的；被腐蚀的。也指铁锈色或过时的。
Примеры:
-
— 旧大门生锈了，发出吱吱声。
= Старая входная дверь заржавела и скрипит.
-
— 他穿着一件铁锈橙色的夹克。
= Он носит куртку ржаво-оранжевого цвета.
-
— 我的编程技能有点生疏了。
= Мои навыки программирования немного заржавели.
Пути
×
![]()