jokingly 🔊 🎲

In a joking manner; not seriously.

• — He jokingly said he would quit his job. 🔊
• — She jokingly called him a genius. 🔊
• — They jokingly argued about who was the best cook. 🔊

以开玩笑的方式；不认真地。

• — 他开玩笑地说他要辞职。 🔊
  = He jokingly said he was going to resign.
• — 她开玩笑地称他为天才。 🔊
  = She jokingly called him a genius.
• — 他们开玩笑地争论谁是最好的厨师。 🔊
  = They jokingly argued about who was the best cook.

بطريقة مزاح؛ ليس بجدية.

• — قال مازحًا إنه سيستقيل من عمله. 🔊
  = He said jokingly that he would quit his job.
• — نادته مازحًا عبقريًا. 🔊
  = She jokingly called him a genius.
• — تجادلوا مازحين حول من هو أفضل طاهٍ. 🔊
  = They argued jokingly about who is the best cook.

D'une manière plaisante ; pas sérieusement.

• — Il a dit en plaisantant qu'il quitterait son travail. 🔊
  = He jokingly said he would quit his job.
• — Elle l'a appelé en plaisantant un génie. 🔊
  = She jokingly called him a genius.
• — Ils ont discuté en plaisantant pour savoir qui était le meilleur cuisinier. 🔊
  = They jokingly argued about who was the better cook.

De manera burlona o no seria.

• — Dijo en broma que renunciaría a su trabajo. 🔊
  = He jokingly said he would quit his job.
• — Ella lo llamó en broma un genio. 🔊
  = She jokingly called him a genius.
• — Discutieron en broma sobre quién era el mejor cocinero. 🔊
  = They jokingly argued about who was the better cook.

यह अवधारणा किसी बात को हल्के-फुल्के या विनोदी अंदाज़ में प्रस्तुत करने को दर्शाती है।

Dies beschreibt eine Äußerung oder Handlung, die auf humorvolle und nicht ernst gemeinte Weise erfolgt.

Bu kavram, bir şeyin esprili veya hafif bir tonda ifade edilmesini anlatır.

Um conceito que descreve algo feito de forma leve, divertida e bem-humorada.