叫 🎲

称呼某人的名字;召唤或邀请某人;以名字称呼某人。

Формы слова (1)
叫 lemma
Переводы на другие языки
العربية
يُدْعَى
تسمية شخص ما باسم؛ استدعاء أو دعوة شخص ما؛ مناداة شخص باسمه.
«ما اسمك؟ — What is your name?»
Формы (7)
يُدْعَى lemma
يُدْعَى indicative
يُدْعَى 3rd person masculine singular
يُدْعَى nominative
يُدْعَى definite
يُدْعَى accusative
يُدْعَى genitive
de
rufen
Jemanden auffordern, zu kommen oder sich zu melden.
Формы (32)
rufen lemma/infinitive
rufe 1sg present indicative
rufst 2sg present indicative
ruft 3sg present indicative
rufen 1pl present indicative
ruft 2pl present indicative
rufen 3pl present indicative
rief 1sg past indicative
riefst 2sg past indicative
rief 3sg past indicative
riefen 1pl past indicative
rieft 2pl past indicative
riefen 3pl past indicative
rufe 1sg present subjunctive
rufest 2sg present subjunctive
rufe 3sg present subjunctive
rufen 1pl present subjunctive
rufet 2pl present subjunctive
rufen 3pl present subjunctive
riefe 1sg past subjunctive
riefest 2sg past subjunctive
riefe 3sg past subjunctive
riefen 1pl past subjunctive
riefet 2pl past subjunctive
riefen 3pl past subjunctive
ruf 2sg imperative
rufe 2sg imperative (with -e)
ruft 2pl imperative
rufen 1pl imperative
gerufen past participle
rufend present participle
zu rufen infinitive with zu
English
to call
To give someone or something a name; to summon or invite someone; to address someone by name.
«Как тебя зовут? — What is your name?»
Формы (7)
call lemma
calls 3rd person singular present
called past tense
called past participle
calling present participle
call infinitive
call imperative
Español
llamar
Dar nombre a alguien o algo; convocar o invitar a alguien; dirigirse a alguien por su nombre.
«¿Cómo te llamas? — What is your name?»
Формы (37)
llamar lemma
llamo indicativo presente 1s
llamas indicativo presente 2s
llama indicativo presente 3s
llamamos indicativo presente 1p
llamáis indicativo presente 2p
llaman indicativo presente 3p
llamé indicativo pretérito perfecto simple 1s
llamaste indicativo pretérito perfecto simple 2s
llamó indicativo pretérito perfecto simple 3s
llamamos indicativo pretérito perfecto simple 1p
llamasteis indicativo pretérito perfecto simple 2p
llamaron indicativo pretérito perfecto simple 3p
llamaré indicativo futuro 1s
llamarás indicativo futuro 2s
llamará indicativo futuro 3s
llamaremos indicativo futuro 1p
llamaréis indicativo futuro 2p
llamarán indicativo futuro 3p
llame subjuntivo presente 1s
llames subjuntivo presente 2s
llame subjuntivo presente 3s
llamemos subjuntivo presente 1p
llaméis subjuntivo presente 2p
llamen subjuntivo presente 3p
llamare subjuntivo futuro 1s
llamares subjuntivo futuro 2s
llamare subjuntivo futuro 3s
llamáremos subjuntivo futuro 1p
llamareis subjuntivo futuro 2p
llamaren subjuntivo futuro 3p
llama imperativo 2s
llame imperativo 3s
llamemos imperativo 1p
llamad imperativo 2p
llamen imperativo 3p
llamando gerundio
Français
appeler
Donner un nom à quelqu'un ou quelque chose ; convoquer ou inviter quelqu'un ; s'adresser à quelqu'un par son nom.
«Comment tu t'appelles ? — What is your name?»
Формы (51)
appeler lemma
appelant participe présent
appelé participe passé masculin singulier
appelée participe passé féminin singulier
appelés participe passé masculin pluriel
appelées participe passé féminin pluriel
appelle indicatif présent 1re personne singulier
appelles indicatif présent 2e personne singulier
appelle indicatif présent 3e personne singulier
appelons indicatif présent 1re personne pluriel
appelez indicatif présent 2e personne pluriel
appellent indicatif présent 3e personne pluriel
appelais indicatif imparfait 1re personne singulier
appelais indicatif imparfait 2e personne singulier
appelait indicatif imparfait 3e personne singulier
appelions indicatif imparfait 1re personne pluriel
appeliez indicatif imparfait 2e personne pluriel
appelaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
appelai indicatif passé simple 1re personne singulier
appelas indicatif passé simple 2e personne singulier
appela indicatif passé simple 3e personne singulier
appelâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
appelâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
appelèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
appellerai indicatif futur simple 1re personne singulier
appelleras indicatif futur simple 2e personne singulier
appellera indicatif futur simple 3e personne singulier
appellerons indicatif futur simple 1re personne pluriel
appellerez indicatif futur simple 2e personne pluriel
appelleront indicatif futur simple 3e personne pluriel
appellerais conditionnel présent 1re personne singulier
appellerais conditionnel présent 2e personne singulier
appellerait conditionnel présent 3e personne singulier
appellerions conditionnel présent 1re personne pluriel
appelleriez conditionnel présent 2e personne pluriel
appelleraient conditionnel présent 3e personne pluriel
appelasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
appelasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
appelât subjonctif imparfait 3e personne singulier
appelassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
appelassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
appelassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
appelle subjonctif présent 1re personne singulier
appelles subjonctif présent 2e personne singulier
appelle subjonctif présent 3e personne singulier
appelions subjonctif présent 1re personne pluriel
appeliez subjonctif présent 2e personne pluriel
appellent subjonctif présent 3e personne pluriel
appelle impératif présent 2e personne singulier
appelons impératif présent 1re personne pluriel
appelez impératif présent 2e personne pluriel
hi
बुलाना
किसी को पुकारने या नाम लेकर बुलाने की क्रिया।
Формы (76)
बुलाना lemma/infinitive
बुलाता present habitual/participle, masculine singular
बुलाती present habitual/participle, feminine singular
बुलाते present habitual/participle, masculine plural
बुलातीं present habitual/participle, feminine plural
बुलाता हूँ present habitual, 1st person singular masculine
बुलाती हूँ present habitual, 1st person singular feminine
बुलाते हैं present habitual, 1st person plural
बुलाता है present habitual, 2nd person singular masculine
बुलाती है present habitual, 2nd person singular feminine
बुलाते हो present habitual, 2nd person plural
बुलाता है present habitual, 3rd person singular masculine
बुलाती है present habitual, 3rd person singular feminine
बुलाते हैं present habitual, 3rd person plural
बुला रहा हूँ present continuous, 1st person singular masculine
बुला रही हूँ present continuous, 1st person singular feminine
बुला रहे हैं present continuous, 1st person plural
बुला रहा है present continuous, 2nd person singular masculine
बुला रही है present continuous, 2nd person singular feminine
बुला रहे हो present continuous, 2nd person plural
बुला रहा है present continuous, 3rd person singular masculine
बुला रही है present continuous, 3rd person singular feminine
बुला रहे हैं present continuous, 3rd person plural
बुलाया perfective participle, masculine singular
बुलाई perfective participle, feminine singular
बुलाए perfective participle, masculine plural
बुलाईं perfective participle, feminine plural
बुलाया हूँ present perfect, 1st person singular masculine
बुलाई हूँ present perfect, 1st person singular feminine
बुलाए हैं present perfect, 1st person plural
बुलाया है present perfect, 2nd person singular masculine
बुलाई है present perfect, 2nd person singular feminine
बुलाए हो present perfect, 2nd person plural
बुलाया है present perfect, 3rd person singular masculine
बुलाई है present perfect, 3rd person singular feminine
बुलाए हैं present perfect, 3rd person plural
बुलाया था past perfect, 1st person singular masculine
बुलाई थी past perfect, 1st person singular feminine
बुलाए थे past perfect, 1st person plural
बुलाया था past perfect, 2nd person singular masculine
बुलाई थी past perfect, 2nd person singular feminine
बुलाए थे past perfect, 2nd person plural
बुलाया था past perfect, 3rd person singular masculine
बुलाई थी past perfect, 3rd person singular feminine
बुलाए थे past perfect, 3rd person plural
बुलाऊँगा future, 1st person singular masculine
बुलाऊँगी future, 1st person singular feminine
बुलाएँगे future, 1st person plural
बुलाएगा future, 2nd person singular masculine
बुलाएगी future, 2nd person singular feminine
बुलाओगे future, 2nd person plural
बुलाएगा future, 3rd person singular masculine
बुलाएगी future, 3rd person singular feminine
बुलाएँगे future, 3rd person plural
बुलाऊँ subjunctive, 1st person singular
बुलाएँ subjunctive, 1st person plural
बुलाए subjunctive, 2nd person singular
बुलाओ subjunctive, 2nd person plural
बुलाए subjunctive, 3rd person singular
बुलाएँ subjunctive, 3rd person plural
बुलाओ imperative, 2nd person plural/intimate
बुलाइए imperative, 2nd person formal
बुलाने oblique infinitive
बुलाना infinitive, masculine singular
बुलानी infinitive, feminine singular
बुलाने infinitive, masculine plural
बुलानी infinitive, feminine plural
बुलाकर conjunctive participle
बुलाते हुए present participle, masculine
बुलाती हुई present participle, feminine
बुलाया जाना passive infinitive
बुलाया जाता है passive present habitual, 3rd person singular masculine
बुलाया गया passive perfective participle, masculine singular
बुलाई गई passive perfective participle, feminine singular
बुलाए गए passive perfective participle, masculine plural
बुलाई गईं passive perfective participle, feminine plural
pt
chamar
Conceito que se refere ao ato de chamar ou convocar alguém.
Формы (76)
chamar infinitive
chamando gerund
chamado past participle masculine singular
chamada past participle feminine singular
chamados past participle masculine plural
chamadas past participle feminine plural
chamo indicative present 1st person singular
chamas indicative present 2nd person singular
chama indicative present 3rd person singular
chamamos indicative present 1st person plural
chamais indicative present 2nd person plural
chamam indicative present 3rd person plural
chamava indicative imperfect 1st person singular
chamavas indicative imperfect 2nd person singular
chamava indicative imperfect 3rd person singular
chamávamos indicative imperfect 1st person plural
chamáveis indicative imperfect 2nd person plural
chamavam indicative imperfect 3rd person plural
chamei indicative preterite 1st person singular
chamaste indicative preterite 2nd person singular
chamou indicative preterite 3rd person singular
chamamos indicative preterite 1st person plural
chamastes indicative preterite 2nd person plural
chamaram indicative preterite 3rd person plural
chamara indicative pluperfect 1st person singular
chamaras indicative pluperfect 2nd person singular
chamara indicative pluperfect 3rd person singular
chamáramos indicative pluperfect 1st person plural
chamáreis indicative pluperfect 2nd person plural
chamaram indicative pluperfect 3rd person plural
chamarei indicative future 1st person singular
chamarás indicative future 2nd person singular
chamará indicative future 3rd person singular
chamaremos indicative future 1st person plural
chamareis indicative future 2nd person plural
chamarão indicative future 3rd person plural
chamaria indicative conditional 1st person singular
chamarias indicative conditional 2nd person singular
chamaria indicative conditional 3rd person singular
chamaríamos indicative conditional 1st person plural
chamaríeis indicative conditional 2nd person plural
chamariam indicative conditional 3rd person plural
chame subjunctive present 1st person singular
chames subjunctive present 2nd person singular
chame subjunctive present 3rd person singular
chamemos subjunctive present 1st person plural
chameis subjunctive present 2nd person plural
chamem subjunctive present 3rd person plural
chamasse subjunctive imperfect 1st person singular
chamasses subjunctive imperfect 2nd person singular
chamasse subjunctive imperfect 3rd person singular
chamássemos subjunctive imperfect 1st person plural
chamásseis subjunctive imperfect 2nd person plural
chamassem subjunctive imperfect 3rd person plural
chamar subjunctive future 1st person singular
chamares subjunctive future 2nd person singular
chamar subjunctive future 3rd person singular
chamarmos subjunctive future 1st person plural
chamardes subjunctive future 2nd person plural
chamarem subjunctive future 3rd person plural
chama imperative affirmative 2nd person singular
chame imperative affirmative 3rd person singular
chamemos imperative affirmative 1st person plural
chamai imperative affirmative 2nd person plural
chamem imperative affirmative 3rd person plural
não chames imperative negative 2nd person singular
não chame imperative negative 3rd person singular
não chamemos imperative negative 1st person plural
não chameis imperative negative 2nd person plural
não chamem imperative negative 3rd person plural
chamar personal infinitive 1st person singular
chamares personal infinitive 2nd person singular
chamar personal infinitive 3rd person singular
chamarmos personal infinitive 1st person plural
chamardes personal infinitive 2nd person plural
chamarem personal infinitive 3rd person plural
tr
çağırmak
Birini bir yere gelmesi için seslenmek veya davet etmek anlamına gelir.
Формы (137)
çağırmak lemma/infinitive
çağırırım present/1sg
çağırırsın present/2sg
çağırır present/3sg
çağırırız present/1pl
çağırırsınız present/2pl
çağırırlar present/3pl
çağırıyorum present-continuous/1sg
çağırıyorsun present-continuous/2sg
çağırıyor present-continuous/3sg
çağırıyoruz present-continuous/1pl
çağırıyorsunuz present-continuous/2pl
çağırıyorlar present-continuous/3pl
çağırdım past/1sg
çağırdın past/2sg
çağırdı past/3sg
çağırdık past/1pl
çağırdınız past/2pl
çağırdılar past/3pl
çağırmışım evidential-past/1sg
çağırmışsın evidential-past/2sg
çağırmış evidential-past/3sg
çağırmışız evidential-past/1pl
çağırmışsınız evidential-past/2pl
çağırmışlar evidential-past/3pl
çağıracağım future/1sg
çağıracaksın future/2sg
çağıracak future/3sg
çağıracağız future/1pl
çağıracaksınız future/2pl
çağıracaklar future/3pl
çağırıyordum past-continuous/1sg
çağırıyordun past-continuous/2sg
çağırıyordu past-continuous/3sg
çağırıyorduk past-continuous/1pl
çağırıyordunuz past-continuous/2pl
çağırıyorlardı past-continuous/3pl
çağıracaktım future-past/1sg
çağıracaktın future-past/2sg
çağıracaktı future-past/3sg
çağıracaktık future-past/1pl
çağıracaktınız future-past/2pl
çağıracaklardı future-past/3pl
çağıraydım conditional-past/1sg
çağıraydın conditional-past/2sg
çağıraydı conditional-past/3sg
çağıraydık conditional-past/1pl
çağıraydınız conditional-past/2pl
çağıraydılar conditional-past/3pl
çağırmakta locative-infinitive
çağırmaktan ablative-infinitive
çağırmakla instrumental-infinitive
çağırmak için causal-infinitive
çağır imperative/2sg
çağırın imperative/2pl
çağırsın imperative/3sg
çağıralım imperative/1pl
çağırınız imperative/2pl-formal
çağırsınlar imperative/3pl
çağırma negative-imperative/2sg
çağırmayın negative-imperative/2pl
çağırmasın negative-imperative/3sg
çağırmayalım negative-imperative/1pl
çağırmasınlar negative-imperative/3pl
çağırır mıyım interrogative-present/1sg
çağırır mısın interrogative-present/2sg
çağırır mı interrogative-present/3sg
çağırır mıyız interrogative-present/1pl
çağırır mısınız interrogative-present/2pl
çağırırlar mı interrogative-present/3pl
çağırdım mı interrogative-past/1sg
çağırdın mı interrogative-past/2sg
çağırdı mı interrogative-past/3sg
çağırdık mı interrogative-past/1pl
çağırdınız mı interrogative-past/2pl
çağırdılar mı interrogative-past/3pl
çağırıyorum mu interrogative-present-continuous/1sg
çağırıyor musun interrogative-present-continuous/2sg
çağırıyor mu interrogative-present-continuous/3sg
çağırıyor muyuz interrogative-present-continuous/1pl
çağırıyor musunuz interrogative-present-continuous/2pl
çağırıyorlar mı interrogative-present-continuous/3pl
çağıracak mıyım interrogative-future/1sg
çağıracak mısın interrogative-future/2sg
çağıracak mı interrogative-future/3sg
çağıracak mıyız interrogative-future/1pl
çağıracak mısınız interrogative-future/2pl
çağıracaklar mı interrogative-future/3pl
çağırmam negative-present/1sg
çağırmazsın negative-present/2sg
çağırmaz negative-present/3sg
çağırmayız negative-present/1pl
çağırmazsınız negative-present/2pl
çağırmazlar negative-present/3pl
çağırmadım negative-past/1sg
çağırmadın negative-past/2sg
çağırmadı negative-past/3sg
çağırmadık negative-past/1pl
çağırmadınız negative-past/2pl
çağırmadılar negative-past/3pl
çağırmıyorum negative-present-continuous/1sg
çağırmıyorsun negative-present-continuous/2sg
çağırmıyor negative-present-continuous/3sg
çağırmıyoruz negative-present-continuous/1pl
çağırmıyorsunuz negative-present-continuous/2pl
çağırmıyorlar negative-present-continuous/3pl
çağırmayacağım negative-future/1sg
çağırmayacaksın negative-future/2sg
çağırmayacak negative-future/3sg
çağırmayacağız negative-future/1pl
çağırmayacaksınız negative-future/2pl
çağırmayacaklar negative-future/3pl
çağırmamışım negative-evidential-past/1sg
çağırmamışsın negative-evidential-past/2sg
çağırmamış negative-evidential-past/3sg
çağırmamışız negative-evidential-past/1pl
çağırmamışsınız negative-evidential-past/2pl
çağırmamışlar negative-evidential-past/3pl
çağırmıyordum negative-past-continuous/1sg
çağırmıyordun negative-past-continuous/2sg
çağırmıyordu negative-past-continuous/3sg
çağırmıyorduk negative-past-continuous/1pl
çağırmıyordunuz negative-past-continuous/2pl
çağırmıyorlardı negative-past-continuous/3pl
çağırılmak passive-infinitive
çağırtmak causative-infinitive
çağırışmak reciprocal-infinitive
çağınmak reflexive-infinitive
çağırılmakta passive-locative-infinitive
çağırılmaktan passive-ablative-infinitive
çağırılmakla passive-instrumental-infinitive
çağıran participle-present
çağırdığı participle-past-possessive
çağıracak participle-future
çağırmış participle-evidential
çağırmaz participle-negative
çağırmakla converb-instrumental
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
叫 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «叫»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 叫

称呼某人的名字;召唤或邀请某人;以名字称呼某人。

Примеры:
  • — 你叫什么名字? — What is your name?
  • — 他叫我帮忙。 — He called me for help.
  • — 他们给儿子起名叫亚历山大。 — They named their son Alexander.
🌐 Français — appeler

Donner un nom à quelqu'un ou quelque chose ; convoquer ou inviter quelqu'un ; s'adresser à quelqu'un par son nom.

Примеры:
  • — Comment tu t'appelles ? — What is your name?
    = 你叫什么名字? — What is your name?
  • — Il m'a appelé à l'aide. — He called me for help.
    = 他叫我帮忙。 — He called me for help.
  • — Ils appellent leur fils Alexandre. — They call their son Alexander.
    = 他们叫他们的儿子亚历山大。 — They call their son Alexander.
🌐 العربية — يُدْعَى

تسمية شخص ما باسم؛ استدعاء أو دعوة شخص ما؛ مناداة شخص باسمه.

Примеры:
  • — ما اسمك؟ — What is your name?
    = 你叫什么名字? — What is your name?
  • — اتصل بي للمساعدة. — He called me for help.
    = 他打电话叫我帮忙。 — He called me for help.
  • — يسمون ابنهم ألكسندر. — They call their son Alexander.
    = 他们给他们的儿子取名叫亚历山大。 — They call their son Alexander.
🌐 English — to call

To give someone or something a name; to summon or invite someone; to address someone by name.

Примеры:
  • — Как тебя зовут? — What is your name?
    = 你叫什么名字? — What is your name?
  • — Он звал меня на помощь. — He called me for help.
    = 他叫我帮忙。 — He called me for help.
  • — Они зовут сына Александром. — They call their son Alexander.
    = 他们给儿子取名叫亚历山大。 — They call their son Alexander.
🌐 Español — llamar

Dar nombre a alguien o algo; convocar o invitar a alguien; dirigirse a alguien por su nombre.

Примеры:
  • — ¿Cómo te llamas? — What is your name?
    = 你叫什么名字? — What is your name?
  • — Me llamó para pedir ayuda. — He called me for help.
    = 他打电话给我寻求帮助。 — He called me for help.
  • — Llaman a su hijo Alejandro. — They call their son Alexander.
    = 他们叫他们的儿子亚历杭德罗。 — They call their son Alexander.
🌐 pt — chamar

Conceito que se refere ao ato de chamar ou convocar alguém.

🌐 hi — बुलाना

किसी को पुकारने या नाम लेकर बुलाने की क्रिया।

🌐 tr — çağırmak

Birini bir yere gelmesi için seslenmek veya davet etmek anlamına gelir.

🌐 de — rufen

Jemanden auffordern, zu kommen oder sich zu melden.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: