sauter dehors 🎲
Sortir ou apparaître soudainement et rapidement d'un endroit.
Формы слова (46)
| sauter dehors | infinitive |
| sauter dehors | present indicative 1sg |
| sautes dehors | present indicative 2sg |
| saute dehors | present indicative 3sg |
| sautons dehors | present indicative 1pl |
| sautez dehors | present indicative 2pl |
| sautent dehors | present indicative 3pl |
| sautais dehors | imperfect indicative 1sg |
| sautais dehors | imperfect indicative 2sg |
| sautait dehors | imperfect indicative 3sg |
| sautions dehors | imperfect indicative 1pl |
| sautiez dehors | imperfect indicative 2pl |
| sautaient dehors | imperfect indicative 3pl |
| sautai dehors | simple past 1sg |
| sautas dehors | simple past 2sg |
| sauta dehors | simple past 3sg |
| sautâmes dehors | simple past 1pl |
| sautâtes dehors | simple past 2pl |
| sautèrent dehors | simple past 3pl |
| sauterai dehors | future indicative 1sg |
| sauteras dehors | future indicative 2sg |
| sautera dehors | future indicative 3sg |
| sauterons dehors | future indicative 1pl |
| sauterez dehors | future indicative 2pl |
| sauteront dehors | future indicative 3pl |
| sautasse dehors | subjunctive imperfect 1sg |
| sautasses dehors | subjunctive imperfect 2sg |
| sautât dehors | subjunctive imperfect 3sg |
| sautassions dehors | subjunctive imperfect 1pl |
| sautassiez dehors | subjunctive imperfect 2pl |
| sautassent dehors | subjunctive imperfect 3pl |
| saute dehors | subjunctive present 1sg |
| sautes dehors | subjunctive present 2sg |
| saute dehors | subjunctive present 3sg |
| sautions dehors | subjunctive present 1pl |
| sautiez dehors | subjunctive present 2pl |
| sautent dehors | subjunctive present 3pl |
| saute dehors | imperative 2sg |
| sautons dehors | imperative 1pl |
| sautez dehors | imperative 2pl |
| sautant dehors | present participle |
| sauté dehors | past participle ms |
| sautée dehors | past participle fs |
| sautés dehors | past participle mp |
| sautées dehors | past participle fp |
| sauter dehors | perfect participle |
Переводы на другие языки
العربية
يقفز خارجا
يظهر أو يثب فجأة وبسرعة من مكان ما.
«قفز القط من الصندوق.»
Формы (1)
| يقفز خارجا | lemma |
de
herausspringen
Plötzlich und unerwartet aus einer Position oder Situation hervorkommen.
Формы (38)
| herausspringend | Partizip I |
| herausgesprungen | Partizip II |
| ich springe heraus | Präsens 1. Person Singular |
| du springst heraus | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es springt heraus | Präsens 3. Person Singular |
| wir springen heraus | Präsens 1. Person Plural |
| ihr springt heraus | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie springen heraus | Präsens 3. Person Plural |
| ich sprang heraus | Präteritum 1. Person Singular |
| du sprangst heraus | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es sprang heraus | Präteritum 3. Person Singular |
| wir sprangen heraus | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr sprangt heraus | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie sprangen heraus | Präteritum 3. Person Plural |
| ich bin herausgesprungen | Perfekt 1. Person Singular |
| du bist herausgesprungen | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es ist herausgesprungen | Perfekt 3. Person Singular |
| wir sind herausgesprungen | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr seid herausgesprungen | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie sind herausgesprungen | Perfekt 3. Person Plural |
| ich war herausgesprungen | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du warst herausgesprungen | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es war herausgesprungen | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir waren herausgesprungen | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr wart herausgesprungen | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie waren herausgesprungen | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| ich werde herausspringen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst herausspringen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird herausspringen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden herausspringen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet herausspringen | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden herausspringen | Futur I 3. Person Plural |
| ich werde herausgesprungen sein | Futur II 1. Person Singular |
| du wirst herausgesprungen sein | Futur II 2. Person Singular |
| er/sie/es wird herausgesprungen sein | Futur II 3. Person Singular |
| wir werden herausgesprungen sein | Futur II 1. Person Plural |
| ihr werdet herausgesprungen sein | Futur II 2. Person Plural |
| sie/Sie werden herausgesprungen sein | Futur II 3. Person Plural |
English
jump out
To spring or leap out suddenly and quickly from a place or container.
«The cat jumped out of the box.»
Формы (6)
| jump out | lemma |
| jumps out | present/3sg |
| jumped out | past |
| jumped out | past participle |
| jumping out | present participle/gerund |
| to jump out | infinitive |
Español
saltar fuera
Salir o aparecer de repente y rápidamente de un lugar.
«El gato saltó fuera de la caja.»
Формы (44)
| saltar fuera | lemma/infinitive |
| saltando fuera | gerund |
| saltado fuera | past participle |
| salto fuera | present indicative 1s |
| saltas fuera | present indicative 2s |
| salta fuera | present indicative 3s |
| saltamos fuera | present indicative 1p |
| saltáis fuera | present indicative 2p |
| saltan fuera | present indicative 3p |
| saltaba fuera | imperfect indicative 1s |
| saltabas fuera | imperfect indicative 2s |
| saltaba fuera | imperfect indicative 3s |
| saltábamos fuera | imperfect indicative 1p |
| saltabais fuera | imperfect indicative 2p |
| saltaban fuera | imperfect indicative 3p |
| saltaré fuera | future indicative 1s |
| saltarás fuera | future indicative 2s |
| saltará fuera | future indicative 3s |
| saltaremos fuera | future indicative 1p |
| saltaréis fuera | future indicative 2p |
| saltarán fuera | future indicative 3p |
| salte fuera | present subjunctive 1s |
| saltes fuera | present subjunctive 2s |
| salte fuera | present subjunctive 3s |
| saltemos fuera | present subjunctive 1p |
| saltéis fuera | present subjunctive 2p |
| salten fuera | present subjunctive 3p |
| saltara fuera | imperfect subjunctive 1s |
| saltaras fuera | imperfect subjunctive 2s |
| saltara fuera | imperfect subjunctive 3s |
| saltáramos fuera | imperfect subjunctive 1p |
| saltarais fuera | imperfect subjunctive 2p |
| saltaran fuera | imperfect subjunctive 3p |
| saltase fuera | imperfect subjunctive alt 1s |
| saltases fuera | imperfect subjunctive alt 2s |
| saltase fuera | imperfect subjunctive alt 3s |
| saltásemos fuera | imperfect subjunctive alt 1p |
| saltaseis fuera | imperfect subjunctive alt 2p |
| saltasen fuera | imperfect subjunctive alt 3p |
| salta fuera | imperative 2s |
| saltad fuera | imperative 2p |
| salte fuera | imperative 3s |
| saltemos fuera | imperative 1p |
| salten fuera | imperative 3p |
hi
उछलना
अचानक ऊपर की ओर निकलना या कूदना।
Формы (35)
| उछलना | инфинитив |
| उछलने | косвенный инфинитив (перед послелогами) |
| उछलने के लिए | инфинитив с послелогом (цель, аналог «zu») |
| उछलता | причастие наст. вр. / хабитуальное (м.р., ед.ч.) |
| उछलती | причастие наст. вр. (ж.р.) |
| उछलते | причастие наст. вр. (м.р., мн.ч. / косв.) |
| उछला | перфектное причастие (м.р., ед.ч.); простое прошедшее 1/2/3 ед.ч. м.р. |
| उछली | перфектное причастие (ж.р.); простое прошедшее ж.р. |
| उछले | перфектное причастие (мн.ч.); простое прошедшее 1/2/3 мн.ч.; сослагательное 2/3 ед.ч. |
| उछलकर | деепричастие (conjunctive participle) |
| उछलके | деепричастие (разговорный вариант) |
| उछलता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 ед.ч., м.р. |
| उछलती हूँ | настоящее хабитуальное, 1 ед.ч., ж.р. |
| उछलता है | настоящее хабитуальное, 2/3 ед.ч., м.р. |
| उछलती है | настоящее хабитуальное, 2/3 ед.ч., ж.р. |
| उछलते हैं | настоящее хабитуальное, 1/3 мн.ч., м.р. |
| उछलती हैं | настоящее хабитуальное, 1/3 мн.ч., ж.р. |
| उछलते हो | настоящее хабитуальное, 2 мн.ч. |
| उछल रहा है | настоящее продолженное, м.р., ед.ч. |
| उछल रही है | настоящее продолженное, ж.р., ед.ч. |
| उछल रहे हैं | настоящее продолженное, м.р., мн.ч. |
| उछलता था | прошедшее хабитуальное, м.р., ед.ч. |
| उछलती थी | прошедшее хабитуальное, ж.р., ед.ч. |
| उछलते थे | прошедшее хабитуальное, м.р., мн.ч. |
| उछलूँगा | будущее, 1 ед.ч., м.р. |
| उछलूँगी | будущее, 1 ед.ч., ж.р. |
| उछलेगा | будущее, 2/3 ед.ч., м.р. |
| उछलेगी | будущее, 2/3 ед.ч., ж.р. |
| उछलेंगे | будущее, 1/3 мн.ч., м.р. |
| उछलोगे | будущее, 2 мн.ч. |
| उछल | повелительное, 2 ед.ч. (tū) |
| उछलो | повелительное, 2 мн.ч. (tum); сослагательное 2 мн.ч. |
| उछलिए | повелительное, вежливое (āp) |
| उछलूँ | сослагательное, 1 ед.ч. |
| उछलें | сослагательное, 1/3 мн.ч. |
pt
sobressair
Sair ou aparecer de repente, destacando-se de forma inesperada.
Формы (33)
| sobressaio | presente do indicativo, 1ª pessoa do singular |
| sobressais | presente do indicativo, 2ª pessoa do singular |
| sobressai | presente do indicativo, 3ª pessoa do singular; imperativo afirmativo, 2ª pessoa do singular |
| sobressaímos | presente do indicativo, 1ª pessoa do plural |
| sobressaís | presente do indicativo, 2ª pessoa do plural |
| sobressaem | presente do indicativo, 3ª pessoa do plural |
| sobressaí | pretérito perfeito, 1ª pessoa do singular; imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural |
| sobressaíste | pretérito perfeito, 2ª pessoa do singular |
| sobressaiu | pretérito perfeito, 3ª pessoa do singular |
| sobressaístes | pretérito perfeito, 2ª pessoa do plural |
| sobressaíram | pretérito perfeito, 3ª pessoa do plural |
| sobressaía | pretérito imperfeito, 1ª/3ª pessoa do singular |
| sobressaías | pretérito imperfeito, 2ª pessoa do singular |
| sobressaíamos | pretérito imperfeito, 1ª pessoa do plural |
| sobressaíeis | pretérito imperfeito, 2ª pessoa do plural |
| sobressaíam | pretérito imperfeito, 3ª pessoa do plural |
| sobressairei | futuro do presente, 1ª pessoa do singular |
| sobressairás | futuro do presente, 2ª pessoa do singular |
| sobressairá | futuro do presente, 3ª pessoa do singular |
| sobressairemos | futuro do presente, 1ª pessoa do plural |
| sobressaireis | futuro do presente, 2ª pessoa do plural |
| sobressairão | futuro do presente, 3ª pessoa do plural |
| sobressairia | condicional, 1ª/3ª pessoa do singular |
| sobressairias | condicional, 2ª pessoa do singular |
| sobressairíamos | condicional, 1ª pessoa do plural |
| sobressairíeis | condicional, 2ª pessoa do plural |
| sobressairiam | condicional, 3ª pessoa do plural |
| sobressaia | presente do subjuntivo, 1ª/3ª pessoa do singular |
| sobressaias | presente do subjuntivo, 2ª pessoa do singular |
| sobressaiamos | presente do subjuntivo, 1ª pessoa do plural |
| sobressaiais | presente do subjuntivo, 2ª pessoa do plural |
| sobressaiam | presente do subjuntivo, 3ª pessoa do plural |
| sobressaísse | pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª/3ª pessoa do singular |
tr
fırlamak
Bir şeyin aniden ortaya çıkması veya dışarı doğru hareket etmesi.
Формы (29)
| fırlamak | infinitive |
| fırlayan | participle_present |
| fırlamış | participle_past |
| fırlıyorum | present_continuous_1sg |
| fırlıyorsun | present_continuous_2sg |
| fırlıyor | present_continuous_3sg |
| fırlıyoruz | present_continuous_1pl |
| fırlıyorsunuz | present_continuous_2pl |
| fırlıyorlar | present_continuous_3pl |
| fırlarım | simple_present_1sg |
| fırlarsın | simple_present_2sg |
| fırlar | simple_present_3sg |
| fırlarız | simple_present_1pl |
| fırlarsınız | simple_present_2pl |
| fırlarlar | simple_present_3pl |
| fırladım | past_definite_1sg |
| fırladın | past_definite_2sg |
| fırladı | past_definite_3sg |
| fırladık | past_definite_1pl |
| fırladınız | past_definite_2pl |
| fırladılar | past_definite_3pl |
| fırlayacağım | future_1sg |
| fırlayacaksın | future_2sg |
| fırlayacak | future_3sg |
| fırlayacağız | future_1pl |
| fırlayacaksınız | future_2pl |
| fırlayacaklar | future_3pl |
| fırla | imperative_2sg |
| fırlayın | imperative_2pl |
中文
跳出
迅速突然地从某处跳出来或出现。
«猫从盒子里跳出来。»
Формы (1)
| 跳出 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
sauter dehors — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «sauter dehors»
Справочник-перевод
🌐 pt — sobressair
Sair ou aparecer de repente, destacando-se de forma inesperada.
🌐 de — herausspringen
Plötzlich und unerwartet aus einer Position oder Situation hervorkommen.
🌐 tr — fırlamak
Bir şeyin aniden ortaya çıkması veya dışarı doğru hareket etmesi.
🌐 hi — उछलना
अचानक ऊपर की ओर निकलना या कूदना।
🌐 Español — saltar fuera
Salir o aparecer de repente y rápidamente de un lugar.
Примеры:
-
— El gato saltó fuera de la caja.
= Le chat a sauté hors de la boîte.
-
— Saltó fuera del coche y corrió.
= Il a sauté hors de la voiture et a couru.
-
— Un conejo saltó fuera de detrás del arbusto.
= Un lapin a sauté de derrière le buisson.
🌐 Français — sauter dehors
Sortir ou apparaître soudainement et rapidement d'un endroit.
Примеры:
- — Le chat a sauté dehors de la boîte.
- — Il a sauté dehors de la voiture et a couru.
- — Un lapin a sauté dehors de derrière le buisson.
🌐 English — jump out
To spring or leap out suddenly and quickly from a place or container.
Примеры:
-
— The cat jumped out of the box.
= Le chat a sauté hors de la boîte.
-
— He jumped out of the car and ran.
= Il a sauté hors de la voiture et a couru.
-
— A rabbit jumped out from behind the bush.
= Un lapin a surgi de derrière le buisson.
🌐 العربية — يقفز خارجا
يظهر أو يثب فجأة وبسرعة من مكان ما.
Примеры:
-
— قفز القط من الصندوق.
= Le chat a sauté hors de la boîte.
-
— قفز من السيارة وركض.
= Il a sauté de la voiture et a couru.
-
— قفز أرنب من خلف الشجيرة.
= Un lapin a sauté de derrière l'arbre.
🌐 中文 — 跳出
迅速突然地从某处跳出来或出现。
Примеры:
-
— 猫从盒子里跳出来。
= Le chat a sauté hors de la boîte.
-
— 他从车里跳出来跑了。
= Il a sauté de la voiture et s'est enfui.
-
— 一只兔子从灌木丛后面跳出来。
= Un lapin a sauté de derrière le buisson.
Пути
×
![]()