isteme 🎲

Bir şeyi yapmayı veya bir durumu arzu etmeyi ifade eden, saygılı ve resmi bir dille kullanılan kavram.

Формы слова (5)

istemek	инфинитив
isteyen	причастие наст. вр.
istenen	причастие пассивное
isteyecek	причастие буд. вр.
istenmiş	причастие прош. вр. (пассив/неочевидное)

Переводы на другие языки

العربية

يتفضل، يشاء

فعل قديم يعبر عن الرغبة أو الإذن أو التكرم، غالبًا ما يستخدم للسخرية أو في السياقات الرسمية.

«تفضل بالإجابة على سؤالي.»

Формы (16)

يتفضل	imperfect indicative 3rd person masculine singular
يتفضّل	imperfect indicative 3rd person masculine singular (variant with shadda)
يفضل	imperfect indicative 3rd person masculine singular (assimilated variant)
يتفضلون	imperfect indicative 3rd person masculine plural
تتفضل	imperfect indicative 2nd/3rd person feminine singular
تتفضلين	imperfect indicative 2nd person feminine singular
يتفضلوا	imperfect subjunctive/jussive 3rd person masculine plural
لا يتفضل	imperfect jussive 3rd person masculine singular
تفضل	imperative masculine singular
يشاء	imperfect indicative 3rd person masculine singular
يشاءون	imperfect indicative 3rd person masculine plural
تشاء	imperfect indicative 2nd/3rd person feminine singular
تشاءين	imperfect indicative 2nd person feminine singular
يشاؤوا	imperfect subjunctive/jussive 3rd person masculine plural
لا يشأ	imperfect jussive 3rd person masculine singular
شأ	imperative masculine singular (rare)

belieben

Ein veraltetes Verb, das ausdrückt, dass jemand die Güte hat, etwas zu tun oder zu wünschen.

Формы (23)

beliebend	Partizip I
beliebt	Partizip II
ich beliebe	Präsens 1. Sg.
du beliebst	Präsens 2. Sg.
er/sie/es beliebt	Präsens 3. Sg.
wir belieben	Präsens 1. Pl.
ihr beliebt	Präsens 2. Pl.
sie/Sie belieben	Präsens 3. Pl.
ich beliebte	Präteritum 1. Sg.
du beliebtest	Präteritum 2. Sg.
er/sie/es beliebte	Präteritum 3. Sg.
wir beliebten	Präteritum 1. Pl.
ihr beliebtet	Präteritum 2. Pl.
sie/Sie beliebten	Präteritum 3. Pl.
ich habe beliebt	Perfekt 1. Sg.
du hast beliebt	Perfekt 2. Sg.
er/sie/es hat beliebt	Perfekt 3. Sg.
wir haben beliebt	Perfekt 1. Pl.
ihr habt beliebt	Perfekt 2. Pl.
sie/Sie haben beliebt	Perfekt 3. Pl.
beliebe	Imperativ 2. Sg.
beliebt	Imperativ 2. Pl.
belieben Sie	Imperativ Höflichkeitsform

English

to deign, to be pleased to

An archaic verb expressing willingness, permission, or pleasure, often used with irony or in formal contexts.

«He deigned to answer my question.»

Формы (4)

deign	infinitive
deigns	3rd person singular present
deigning	present participle / gerund
deigned	past tense / past participle

Español

dignarse, servirse

Verbo arcaico que expresa voluntad, permiso o complacencia, a menudo con ironía o en contextos formales.

«Se dignó a responder a mi pregunta.»

Формы (128)

dignarse	lemma
me digno	presente/1s
te dignas	presente/2s
se digna	presente/3s
nos dignamos	presente/1p
os dignáis	presente/2p
se dignan	presente/3p
me digné	pretérito perfecto simple/1s
te dignaste	pretérito perfecto simple/2s
se dignó	pretérito perfecto simple/3s
nos dignamos	pretérito perfecto simple/1p
os dignasteis	pretérito perfecto simple/2p
se dignaron	pretérito perfecto simple/3p
me dignaré	futuro/1s
te dignarás	futuro/2s
se dignará	futuro/3s
nos dignaremos	futuro/1p
os dignaréis	futuro/2p
se dignarán	futuro/3p
me digne	presente subjuntivo/1s
te dignes	presente subjuntivo/2s
se digne	presente subjuntivo/3s
nos dignemos	presente subjuntivo/1p
os dignéis	presente subjuntivo/2p
se dignen	presente subjuntivo/3p
me dignare	futuro subjuntivo/1s
te dignares	futuro subjuntivo/2s
se dignare	futuro subjuntivo/3s
nos dignáremos	futuro subjuntivo/1p
os dignareis	futuro subjuntivo/2p
se dignaren	futuro subjuntivo/3p
dignate	imperativo/2s
dignese	imperativo/3s
dignémonos	imperativo/1p
dignaos	imperativo/2p
dignense	imperativo/3p
me habré dignado	futuro compuesto/1s
te habrás dignado	futuro compuesto/2s
se habrá dignado	futuro compuesto/3s
nos habremos dignado	futuro compuesto/1p
os habréis dignado	futuro compuesto/2p
se habrán dignado	futuro compuesto/3p
me hubiere dignado	futuro compuesto subjuntivo/1s
te hubieres dignado	futuro compuesto subjuntivo/2s
se hubiere dignado	futuro compuesto subjuntivo/3s
nos hubiéremos dignado	futuro compuesto subjuntivo/1p
os hubiereis dignado	futuro compuesto subjuntivo/2p
se hubieren dignado	futuro compuesto subjuntivo/3p
dignándome	gerundio/1s
dignándote	gerundio/2s
dignándose	gerundio/3s
dignándonos	gerundio/1p
dignándoos	gerundio/2p
dignándose	gerundio/3p
habiéndome dignado	gerundio compuesto/1s
habiéndote dignado	gerundio compuesto/2s
habiéndose dignado	gerundio compuesto/3s
habiéndonos dignado	gerundio compuesto/1p
habiéndoos dignado	gerundio compuesto/2p
habiéndose dignado	gerundio compuesto/3p
dignado	participio/masculino singular
dignada	participio/femenino singular
dignados	participio/masculino plural
dignadas	participio/femenino plural
servirse	lemma
me sirvo	presente/1s
te sirves	presente/2s
se sirve	presente/3s
nos servimos	presente/1p
os servís	presente/2p
se sirven	presente/3p
me serví	pretérito perfecto simple/1s
te serviste	pretérito perfecto simple/2s
se sirvió	pretérito perfecto simple/3s
nos servimos	pretérito perfecto simple/1p
os servisteis	pretérito perfecto simple/2p
se sirvieron	pretérito perfecto simple/3p
me serviré	futuro/1s
te servirás	futuro/2s
se servirá	futuro/3s
nos serviremos	futuro/1p
os serviréis	futuro/2p
se servirán	futuro/3p
me sirva	presente subjuntivo/1s
te sirvas	presente subjuntivo/2s
se sirva	presente subjuntivo/3s
nos sirvamos	presente subjuntivo/1p
os sirváis	presente subjuntivo/2p
se sirvan	presente subjuntivo/3p
me sirviere	futuro subjuntivo/1s
te sirvieres	futuro subjuntivo/2s
se sirviere	futuro subjuntivo/3s
nos sirviéremos	futuro subjuntivo/1p
os sirviereis	futuro subjuntivo/2p
se sirvieren	futuro subjuntivo/3p
sírvete	imperativo/2s
sírvase	imperativo/3s
sirvámonos	imperativo/1p
servíos	imperativo/2p
sírvanse	imperativo/3p
me habré servido	futuro compuesto/1s
te habrás servido	futuro compuesto/2s
se habrá servido	futuro compuesto/3s
nos habremos servido	futuro compuesto/1p
os habréis servido	futuro compuesto/2p
se habrán servido	futuro compuesto/3p
me hubiere servido	futuro compuesto subjuntivo/1s
te hubieres servido	futuro compuesto subjuntivo/2s
se hubiere servido	futuro compuesto subjuntivo/3s
nos hubiéremos servido	futuro compuesto subjuntivo/1p
os hubiereis servido	futuro compuesto subjuntivo/2p
se hubieren servido	futuro compuesto subjuntivo/3p
sirviéndome	gerundio/1s
sirviéndote	gerundio/2s
sirviéndose	gerundio/3s
sirviéndonos	gerundio/1p
sirviéndoos	gerundio/2p
sirviéndose	gerundio/3p
habiéndome servido	gerundio compuesto/1s
habiéndote servido	gerundio compuesto/2s
habiéndose servido	gerundio compuesto/3s
habiéndonos servido	gerundio compuesto/1p
habiéndoos servido	gerundio compuesto/2p
habiéndose servido	gerundio compuesto/3p
servido	participio/masculino singular
servida	participio/femenino singular
servidos	participio/masculino plural
servidas	participio/femenino plural

Français

daigner, vouloir bien

Verbe archaïque exprimant la volonté, la permission ou le bon plaisir, souvent avec ironie ou dans des contextes formels.

«Il a daigné répondre à ma question.»

Формы (102)

daigner	infinitive
vouloir bien	infinitive
daignant	present participle
voulant bien	present participle
daigné	past participle masculine singular
daignée	past participle feminine singular
daignés	past participle masculine plural
daignées	past participle feminine plural
voulu bien	past participle masculine singular
voulue bien	past participle feminine singular
voulus bien	past participle masculine plural
voulues bien	past participle feminine plural
daigne	present indicative 1st person singular
daignes	present indicative 2nd person singular
daigne	present indicative 3rd person singular
daignons	present indicative 1st person plural
daignez	present indicative 2nd person plural
daignent	present indicative 3rd person plural
veux bien	present indicative 1st person singular
veux bien	present indicative 2nd person singular
veut bien	present indicative 3rd person singular
voulons bien	present indicative 1st person plural
voulez bien	present indicative 2nd person plural
veulent bien	present indicative 3rd person plural
daignais	imperfect indicative 1st person singular
daignais	imperfect indicative 2nd person singular
daignait	imperfect indicative 3rd person singular
daignions	imperfect indicative 1st person plural
daigniez	imperfect indicative 2nd person plural
daignaient	imperfect indicative 3rd person plural
voulais bien	imperfect indicative 1st person singular
voulais bien	imperfect indicative 2nd person singular
voulait bien	imperfect indicative 3rd person singular
voulions bien	imperfect indicative 1st person plural
vouliez bien	imperfect indicative 2nd person plural
voulaient bien	imperfect indicative 3rd person plural
daignai	past historic 1st person singular
daignas	past historic 2nd person singular
daigna	past historic 3rd person singular
daignâmes	past historic 1st person plural
daignâtes	past historic 2nd person plural
daignèrent	past historic 3rd person plural
voulus bien	past historic 1st person singular
voulus bien	past historic 2nd person singular
voulut bien	past historic 3rd person singular
voulûmes bien	past historic 1st person plural
voulûtes bien	past historic 2nd person plural
voulurent bien	past historic 3rd person plural
daignerai	future indicative 1st person singular
daigneras	future indicative 2nd person singular
daignera	future indicative 3rd person singular
daignerons	future indicative 1st person plural
daignerez	future indicative 2nd person plural
daigneront	future indicative 3rd person plural
voudrai bien	future indicative 1st person singular
voudras bien	future indicative 2nd person singular
voudra bien	future indicative 3rd person singular
voudrons bien	future indicative 1st person plural
voudrez bien	future indicative 2nd person plural
voudront bien	future indicative 3rd person plural
daignerais	conditional 1st person singular
daignerais	conditional 2nd person singular
daignerait	conditional 3rd person singular
daignerions	conditional 1st person plural
daigneriez	conditional 2nd person plural
daigneraient	conditional 3rd person plural
voudrais bien	conditional 1st person singular
voudrais bien	conditional 2nd person singular
voudrait bien	conditional 3rd person singular
voudrions bien	conditional 1st person plural
voudriez bien	conditional 2nd person plural
voudraient bien	conditional 3rd person plural
daigne	present subjunctive 1st person singular
daignes	present subjunctive 2nd person singular
daigne	present subjunctive 3rd person singular
daignions	present subjunctive 1st person plural
daigniez	present subjunctive 2nd person plural
daignent	present subjunctive 3rd person plural
veuille bien	present subjunctive 1st person singular
veuilles bien	present subjunctive 2nd person singular
veuille bien	present subjunctive 3rd person singular
voulions bien	present subjunctive 1st person plural
vouliez bien	present subjunctive 2nd person plural
veuillent bien	present subjunctive 3rd person plural
daignasse	imperfect subjunctive 1st person singular
daignasses	imperfect subjunctive 2nd person singular
daignât	imperfect subjunctive 3rd person singular
daignassions	imperfect subjunctive 1st person plural
daignassiez	imperfect subjunctive 2nd person plural
daignassent	imperfect subjunctive 3rd person plural
voulusse bien	imperfect subjunctive 1st person singular
voulusses bien	imperfect subjunctive 2nd person singular
voulût bien	imperfect subjunctive 3rd person singular
voulussions bien	imperfect subjunctive 1st person plural
voulussiez bien	imperfect subjunctive 2nd person plural
voulussent bien	imperfect subjunctive 3rd person plural
daigne	imperative 2nd person singular
daignons	imperative 1st person plural
daignez	imperative 2nd person plural
veuille bien	imperative 2nd person singular
veuillons bien	imperative 1st person plural
veuillez bien	imperative 2nd person plural

इच्छा करना

यह किसी कार्य को करने की इच्छा या अनुमति व्यक्त करने वाला शब्द है।

Формы (40)

इच्छा करना	инфинитив
इच्छा करने	косвенный инфинитив (oblique)
इच्छा करने के लिए	инфинитив цели (аналог „zu“ + инфинитив)
इच्छा करता	причастие несовершенного вида, м.р. ед.ч.
इच्छा करती	причастие несовершенного вида, ж.р.
इच्छा करते	причастие несовершенного вида, м.р. мн.ч.
इच्छा किया	причастие совершенного вида / простое прошедшее, м.р. ед.ч.
इच्छा की	причастие совершенного вида / простое прошедшее, ж.р.
इच्छा किए	причастие совершенного вида / простое прошедшее, м.р. мн.ч.
इच्छा करके	соединительное причастие (conjunctive)
इच्छा कर	соединительное причастие (краткая форма)
इच्छा कर रहा	причастие настоящего времени, м.р. ед.ч.
इच्छा कर रही	причастие настоящего времени, ж.р.
इच्छा कर रहे	причастие настоящего времени, м.р. мн.ч.
इच्छा करता हूँ	настоящее хабитуальное, 1 ед.ч., м.р.
इच्छा करती हूँ	настоящее хабитуальное, 1 ед.ч., ж.р.
इच्छा करता है	настоящее хабитуальное, 2/3 ед.ч., м.р.
इच्छा करती है	настоящее хабитуальное, 2/3 ед.ч., ж.р.
इच्छा करते हैं	настоящее хабитуальное, 1/2/3 мн.ч.
इच्छा करता था	прошедшее хабитуальное, ед.ч., м.р.
इच्छा करती थी	прошедшее хабитуальное, ед.ч., ж.р.
इच्छा करते थे	прошедшее хабитуальное, мн.ч.
इच्छा करूँगा	будущее, 1 ед.ч., м.р.
इच्छा करूँगी	будущее, 1 ед.ч., ж.р.
इच्छा करेगा	будущее, 3 ед.ч., м.р.
इच्छा करेगी	будущее, 3 ед.ч., ж.р.
इच्छा करेंगे	будущее, 1/3 мн.ч.
इच्छा कर रहा हूँ	настоящее продолженное, 1 ед.ч., м.р.
इच्छा कर रही हूँ	настоящее продолженное, 1 ед.ч., ж.р.
इच्छा कर रहा है	настоящее продолженное, 3 ед.ч., м.р.
इच्छा कर रही है	настоящее продолженное, 3 ед.ч., ж.р.
इच्छा कर रहे हैं	настоящее продолженное, мн.ч.
इच्छा कर रहा था	прошедшее продолженное, ед.ч., м.р.
इच्छा कर रही थी	прошедшее продолженное, ед.ч., ж.р.
इच्छा कर रहे थे	прошедшее продолженное, мн.ч.
इच्छा करूँ	сослагательное (subjunctive), 1 ед.ч.
इच्छा करे	сослагательное (subjunctive), 3 ед.ч.
इच्छा करें	сослагательное (subjunctive), мн.ч.
इच्छा करो	повелительное, 2 ед.ч. (неформ.)
इच्छा कीजिए	повелительное, вежливая форма

querer

Verbo arcaico que expressa a vontade ou o desejo de fazer algo.

Формы (24)

quero	presente do indicativo (eu)
queres	presente do indicativo (tu)
quer	presente do indicativo (ele/ela/você)
queremos	presente do indicativo (nós)
quereis	presente do indicativo (vós)
querem	presente do indicativo (eles/elas/vocês)
quererei	futuro do presente (eu)
quererás	futuro do presente (tu)
quererá	futuro do presente (ele/ela/você)
quereremos	futuro do presente (nós)
querereis	futuro do presente (vós)
quererão	futuro do presente (eles/elas/vocês)
quereria	futuro do pretérito (eu)
quererias	futuro do pretérito (tu)
quereria	futuro do pretérito (ele/ela/você)
quereríamos	futuro do pretérito (nós)
quereríeis	futuro do pretérito (vós)
quereriam	futuro do pretérito (eles/elas/vocês)
queira	presente do subjuntivo (eu)
queiras	presente do subjuntivo (tu)
queira	presente do subjuntivo (ele/ela/você)
queiramos	presente do subjuntivo (nós)
queirais	presente do subjuntivo (vós)
queiram	presente do subjuntivo (eles/elas/vocês)

中文

恩准，垂询，愿意

古旧动词，表示愿意、允许或赏脸，常带讽刺或正式语气。

«他恩准回答了我的问题。»

Формы (3)

恩准	lemma
垂询	lemma
愿意	lemma

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

isteme — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «isteme»

Товар

Разместить товар на слово «isteme»

🛠