intrometer-se 🎲

Meter-se onde não foi chamado, agindo de forma intrometida ou invasiva.

Формы слова (32)

intrometo-me	presente do indicativo, 1ª pessoa do singular
intrometes-te	presente do indicativo, 2ª pessoa do singular
intromete-se	presente do indicativo, 3ª pessoa do singular
intrometemo-nos	presente do indicativo, 1ª pessoa do plural
intrometeis-vos	presente do indicativo, 2ª pessoa do plural
intrometem-se	presente do indicativo, 3ª pessoa do plural
intrometi-me	pretérito perfeito, 1ª pessoa do singular
intrometeste-te	pretérito perfeito, 2ª pessoa do singular
intrometeu-se	pretérito perfeito, 3ª pessoa do singular
intrometemo-nos	pretérito perfeito, 1ª pessoa do plural
intrometestes-vos	pretérito perfeito, 2ª pessoa do plural
intrometeram-se	pretérito perfeito, 3ª pessoa do plural
intrometia-me	pretérito imperfeito, 1ª pessoa do singular
intrometias-te	pretérito imperfeito, 2ª pessoa do singular
intrometia-se	pretérito imperfeito, 3ª pessoa do singular
intrometíamo-nos	pretérito imperfeito, 1ª pessoa do plural
intrometíeis-vos	pretérito imperfeito, 2ª pessoa do plural
intrometiam-se	pretérito imperfeito, 3ª pessoa do plural
intrometa-me	presente do subjuntivo, 1ª pessoa do singular
intrometas-te	presente do subjuntivo, 2ª pessoa do singular
intrometa-se	presente do subjuntivo, 3ª pessoa do singular
intrometamo-nos	presente do subjuntivo, 1ª pessoa do plural
intrometais-vos	presente do subjuntivo, 2ª pessoa do plural
intrometam-se	presente do subjuntivo, 3ª pessoa do plural
intromete-te	imperativo afirmativo, 2ª pessoa do singular
intrometa-se	imperativo afirmativo, 3ª pessoa do singular
intrometamo-nos	imperativo afirmativo, 1ª pessoa do plural
intrometei-vos	imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural
intrometam-se	imperativo afirmativo, 3ª pessoa do plural
intrometer-me-ei	futuro do presente, 1ª pessoa do singular
intrometer-se-á	futuro do presente, 3ª pessoa do singular
intrometer-nos-emos	futuro do presente, 1ª pessoa do plural

Переводы на другие языки

العربية

يتدخل

أن يتدخل في ما لا يعنيه، أو يقتحم أمرًا دون دعوة.

«لا تتدخل في شؤونهم.»

Формы (48)

يتدخل	lemma
يتدخلُ	imperfect indicative 3ms
يتدخَّلَ	subjunctive 3ms
يتدخَّلُ	imperfect indicative 3ms
لم يتدخَّلْ	past negative jussive 3ms
سيتدخَّلُ	future indicative 3ms
سيتدخَّلَ	future subjunctive 3ms
سيتدخَّلْ	future jussive 3ms
يتدخَّلُ	indicative 3ms
تتدخَّلُ	imperfect indicative 3fs
يتدخَّلانِ	imperfect indicative 3md
تتدخَّلانِ	imperfect indicative 3fd
يتدخَّلونَ	imperfect indicative 3mp
يتدخَّلْنَ	imperfect indicative 3fp
تتدخَّلُ	imperfect indicative 2ms
تتدخَّلينَ	imperfect indicative 2fs
تتدخَّلانِ	imperfect indicative 2d
تتدخَّلونَ	imperfect indicative 2mp
تتدخَّلْنَ	imperfect indicative 2fp
أتدخَّلُ	imperfect indicative 1s
نتدخَّلُ	imperfect indicative 1p
أتدخَّلَ	subjunctive 1s
نتدخَّلَ	subjunctive 1p
تتدخَّلَ	subjunctive 2ms
تتدخَّلي	subjunctive 2fs
يتدخَّلا	subjunctive 3md
تتدخَّلا	subjunctive 3fd/2d
يتدخَّلوا	subjunctive 3mp
يتدخَّلْنَ	subjunctive 3fp
تتدخَّلوا	subjunctive 2mp
تتدخَّلْنَ	subjunctive 2fp
تدخَّلْ	imperative 2ms
تدخَّلي	imperative 2fs
تدخَّلا	imperative 2d
تدخَّلوا	imperative 2mp
تدخَّلْنَ	imperative 2fp
متدخِّل	active participle ms
متدخِّلة	active participle fs
متدخِّلان	active participle md
متدخِّلتان	active participle fd
متدخِّلون	active participle mp
متدخِّلات	active participle fp
متدخَّل	passive participle ms
متدخَّلة	passive participle fs
متدخَّلان	passive participle md
متدخَّلتان	passive participle fd
متدخَّلون	passive participle mp
متدخَّلات	passive participle fp

sich einmischen

Sich ungefragt in Angelegenheiten anderer einmischen.

Формы (38)

sich einmischen	Инфинитив
sich einzumischen	Инфинитив с zu
ich mische mich ein	Презенс, 1-е лицо ед. ч.
du mischst dich ein	Презенс, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es mischt sich ein	Презенс, 3-е лицо ед. ч.
wir mischen uns ein	Презенс, 1-е лицо мн. ч.
ihr mischt euch ein	Презенс, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie mischen sich ein	Презенс, 3-е лицо мн. ч.
ich mischte mich ein	Претерит, 1-е лицо ед. ч.
du mischtest dich ein	Претерит, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es mischte sich ein	Претерит, 3-е лицо ед. ч.
wir mischten uns ein	Претерит, 1-е лицо мн. ч.
ihr mischtet euch ein	Претерит, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie mischten sich ein	Претерит, 3-е лицо мн. ч.
ich habe mich eingemischt	Перфект, 1-е лицо ед. ч.
du hast dich eingemischt	Перфект, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es hat sich eingemischt	Перфект, 3-е лицо ед. ч.
wir haben uns eingemischt	Перфект, 1-е лицо мн. ч.
ihr habt euch eingemischt	Перфект, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie haben sich eingemischt	Перфект, 3-е лицо мн. ч.
ich hatte mich eingemischt	Плюсквамперфект, 1-е лицо ед. ч.
du hattest dich eingemischt	Плюсквамперфект, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es hatte sich eingemischt	Плюсквамперфект, 3-е лицо ед. ч.
wir hatten uns eingemischt	Плюсквамперфект, 1-е лицо мн. ч.
ihr hattet euch eingemischt	Плюсквамперфект, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie hatten sich eingemischt	Плюсквамперфект, 3-е лицо мн. ч.
ich werde mich einmischen	Футурум I, 1-е лицо ед. ч.
du wirst dich einmischen	Футурум I, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es wird sich einmischen	Футурум I, 3-е лицо ед. ч.
wir werden uns einmischen	Футурум I, 1-е лицо мн. ч.
ihr werdet euch einmischen	Футурум I, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie werden sich einmischen	Футурум I, 3-е лицо мн. ч.
ich werde mich eingemischt haben	Футурум II, 1-е лицо ед. ч.
du wirst dich eingemischt haben	Футурум II, 2-е лицо ед. ч.
er/sie/es wird sich eingemischt haben	Футурум II, 3-е лицо ед. ч.
wir werden uns eingemischt haben	Футурум II, 1-е лицо мн. ч.
ihr werdet euch eingemischt haben	Футурум II, 2-е лицо мн. ч.
sie/Sie werden sich eingemischt haben	Футурум II, 3-е лицо мн. ч.

English

to meddle

To interfere in something that is not one's concern; to intrude or butt in.

«Don't meddle in their affairs.»

Формы (5)

meddle	infinitive/lemma
meddles	3rd person singular present
meddled	past tense
meddled	past participle
meddling	present participle/gerund

Español

entrometerse

Inmiscuirse en asuntos ajenos o meterse donde no a uno le importa.

«No te entrometas en sus asuntos.»

Формы (81)

entrometerse	lemma
entrometerme	1-е лицо ед. ч. инфинитив (местоименный)
entrometerte	2-е лицо ед. ч. инфинитив (местоименный)
entrometerse	3-е лицо ед. ч./мн. ч. инфинитив (местоименный)
entrometernos	1-е лицо мн. ч. инфинитив (местоименный)
entrometeros	2-е лицо мн. ч. инфинитив (местоименный)
entrometerse	3-е лицо мн. ч. инфинитив (местоименный)
entrometerme	герундий 1-е лицо ед. ч.
entrometerte	герундий 2-е лицо ед. ч.
entrometiéndose	герундий 3-е лицо ед./мн. ч.
entrometiéndonos	герундий 1-е лицо мн. ч.
entrometiéndoos	герундий 2-е лицо мн. ч.
entrometido	причастие ед. ч. муж. род
entrometida	причастие ед. ч. жен. род
entrometidos	причастие мн. ч. муж. род
entrometidas	причастие мн. ч. жен. род
me entrometo	настоящее время 1-е лицо ед. ч.
te entrometes	настоящее время 2-е лицо ед. ч.
se entromete	настоящее время 3-е лицо ед. ч.
nos entrometemos	настоящее время 1-е лицо мн. ч.
os entrometéis	настоящее время 2-е лицо мн. ч.
se entrometen	настоящее время 3-е лицо мн. ч.
me entrometía	прошедшее незавершённое 1-е лицо ед. ч.
te entrometías	прошедшее незавершённое 2-е лицо ед. ч.
se entrometía	прошедшее незавершённое 3-е лицо ед. ч.
nos entrometíamos	прошедшее незавершённое 1-е лицо мн. ч.
os entrometíais	прошедшее незавершённое 2-е лицо мн. ч.
se entrometían	прошедшее незавершённое 3-е лицо мн. ч.
me entrometí	простое прошедшее 1-е лицо ед. ч.
te entrometiste	простое прошедшее 2-е лицо ед. ч.
se entrometió	простое прошедшее 3-е лицо ед. ч.
nos entrometimos	простое прошедшее 1-е лицо мн. ч.
os entrometisteis	простое прошедшее 2-е лицо мн. ч.
se entrometieron	простое прошедшее 3-е лицо мн. ч.
me entrometeré	будущее время 1-е лицо ед. ч.
te entrometerás	будущее время 2-е лицо ед. ч.
se entrometerá	будущее время 3-е лицо ед. ч.
nos entrometeremos	будущее время 1-е лицо мн. ч.
os entrometeréis	будущее время 2-е лицо мн. ч.
se entrometerán	будущее время 3-е лицо мн. ч.
me entrometería	условное 1-е лицо ед. ч.
te entrometerías	условное 2-е лицо ед. ч.
se entrometería	условное 3-е лицо ед. ч.
nos entrometeríamos	условное 1-е лицо мн. ч.
os entrometeríais	условное 2-е лицо мн. ч.
se entrometerían	условное 3-е лицо мн. ч.
me entrometa	настоящее время сослагательное 1-е лицо ед. ч.
te entrometas	настоящее время сослагательное 2-е лицо ед. ч.
se entrometa	настоящее время сослагательное 3-е лицо ед. ч.
nos entrometamos	настоящее время сослагательное 1-е лицо мн. ч.
os entrometáis	настоящее время сослагательное 2-е лицо мн. ч.
se entrometan	настоящее время сослагательное 3-е лицо мн. ч.
me entrometiera	прошедшее незавершённое сослагательное 1-е лицо ед. ч.
te entrometieras	прошедшее незавершённое сослагательное 2-е лицо ед. ч.
se entrometiera	прошедшее незавершённое сослагательное 3-е лицо ед. ч.
nos entrometiéramos	прошедшее незавершённое сослагательное 1-е лицо мн. ч.
os entrometierais	прошедшее незавершённое сослагательное 2-е лицо мн. ч.
se entrometieran	прошедшее незавершённое сослагательное 3-е лицо мн. ч.
me entrometiese	прошедшее незавершённое сослагательное 2 1-е лицо ед. ч.
te entrometieses	прошедшее незавершённое сослагательное 2 2-е лицо ед. ч.
se entrometiese	прошедшее незавершённое сослагательное 2 3-е лицо ед. ч.
nos entrometiésemos	прошедшее незавершённое сослагательное 2 1-е лицо мн. ч.
os entrometieseis	прошедшее незавершённое сослагательное 2 2-е лицо мн. ч.
se entrometiesen	прошедшее незавершённое сослагательное 2 3-е лицо мн. ч.
me entrometiere	будущее сослагательное 1-е лицо ед. ч.
te entrometieres	будущее сослагательное 2-е лицо ед. ч.
se entrometiere	будущее сослагательное 3-е лицо ед. ч.
nos entrometiéremos	будущее сослагательное 1-е лицо мн. ч.
os entrometiereis	будущее сослагательное 2-е лицо мн. ч.
se entrometieren	будущее сослагательное 3-е лицо мн. ч.
entrométete	повелительное 2-е лицо ед. ч.
entrométase	повелительное 3-е лицо ед. ч.
entrometámonos	повелительное 1-е лицо мн. ч.
entrometeos	повелительное 2-е лицо мн. ч.
entrométanse	повелительное 3-е лицо мн. ч.
entrométete	отрицательное повелительное 2-е лицо ед. ч. (tú)
no te entrometas	отрицательное повелительное 2-е лицо ед. ч. (tú)
no se entrometa	отрицательное повелительное 3-е лицо ед. ч. (usted)
no nos entrometamos	отрицательное повелительное 1-е лицо мн. ч.
no os entrometáis	отрицательное повелительное 2-е лицо мн. ч.
no se entrometan	отрицательное повелительное 3-е лицо мн. ч.

Français

se mêler

S'immiscer dans les affaires d'autrui ; intervenir sans y être invité.

«Ne te mêle pas de leurs affaires.»

Формы (51)

se mêler	lemma
me mêle	présent/1sg
te mêles	présent/2sg
se mêle	présent/3sg
nous mêlons	présent/1pl
vous mêlez	présent/2pl
se mêlent	présent/3pl
me mêlais	imparfait/1sg
te mêlais	imparfait/2sg
se mêlait	imparfait/3sg
nous mêlions	imparfait/1pl
vous mêliez	imparfait/2pl
se mêlaient	imparfait/3pl
me mêlai	passé simple/1sg
te mêlas	passé simple/2sg
se mêla	passé simple/3sg
nous mêlâmes	passé simple/1pl
vous mêlâtes	passé simple/2pl
se mêlèrent	passé simple/3pl
me mêlerai	futur/1sg
te mêleras	futur/2sg
se mêlera	futur/3sg
nous mêlerons	futur/1pl
vous mêlerez	futur/2pl
se mêleront	futur/3pl
me mêlerais	conditionnel/1sg
te mêlerais	conditionnel/2sg
se mêlerait	conditionnel/3sg
nous mêlerions	conditionnel/1pl
vous mêleriez	conditionnel/2pl
se mêleraient	conditionnel/3pl
me mêle	subjonctif présent/1sg
te mêles	subjonctif présent/2sg
se mêle	subjonctif présent/3sg
nous mêlions	subjonctif présent/1pl
vous mêliez	subjonctif présent/2pl
se mêlent	subjonctif présent/3pl
me mêlasse	subjonctif imparfait/1sg
te mêlasses	subjonctif imparfait/2sg
se mêlât	subjonctif imparfait/3sg
nous mêlassions	subjonctif imparfait/1pl
vous mêlassiez	subjonctif imparfait/2pl
se mêlassent	subjonctif imparfait/3pl
mêle-toi	impératif/2sg
mêlons-nous	impératif/1pl
mêlez-vous	impératif/2pl
me mêlant	participe présent
mêlé	participe passé/masculin singulier
mêlée	participe passé/féminin singulier
mêlés	participe passé/masculin pluriel
mêlées	participe passé/féminin pluriel

हस्तक्षेप करना

बिना बुलाए किसी काम में दखल देना या हर जगह घुसना।

Формы (20)

हस्तक्षेप करना	инфинитив
हस्तक्षेप करने	косвенный инфинитив (перед послелогом)
हस्तक्षेप करके	деепричастие (соединительное)
हस्तक्षेप कर	деепричастие/основа
हस्तक्षेप करता	причастие наст. вр., м. р., ед. ч.
हस्तक्षेप करती	причастие наст. вр., ж. р., ед. ч.
हस्तक्षेप करते	причастие наст. вр., м. р., мн. ч.
हस्तक्षेप किया	причастие прош. вр., м. р., ед. ч.; также прош. вр. 3 л. ед. ч.
हस्तक्षेप की	причастие прош. вр., ж. р.; также прош. вр. ж. р.
हस्तक्षेप किए	причастие прош. вр., м. р., мн. ч.; также прош. вр. мн. ч.
हस्तक्षेप करनेवाला	причастие деятеля, м. р., ед. ч.
हस्तक्षेप करनेवाली	причастие деятеля, ж. р., ед. ч.
हस्तक्षेप करनेवाले	причастие деятеля, м. р., мн. ч.
हस्तक्षेप कर रहा हूँ	наст. продолж., 1 л. ед. ч.
हस्तक्षेप कर रहा है	наст. продолж., 3 л. ед. ч., м. р.
हस्तक्षेप कर रही है	наст. продолж., 3 л. ед. ч., ж. р.
हस्तक्षेप कर रहे हैं	наст. продолж., мн. ч.
हस्तक्षेप करूँ	сослагательное, 1 л. ед. ч.
हस्तक्षेप करे	сослагательное, 3 л. ед. ч.
हस्तक्षेप करें	сослагательное, мн. ч.; также вежливый императив

karışmak

Bir işe veya duruma izinsiz, gereksiz yere müdahale etmek anlamına gelen bir kavramdır.

Формы (30)

karışmak	инфинитив
karışan	причастие на -an
karışmaz	причастие на -maz
karışacak	причастие на -acak
karışmış	причастие на -mış
karıştığı	причастие на -dık с посессивом
karışıyorum	настоящее длительное, 1 л. ед.ч.
karışıyorsun	настоящее длительное, 2 л. ед.ч.
karışıyor	настоящее длительное, 3 л. ед.ч.
karışıyoruz	настоящее длительное, 1 л. мн.ч.
karışıyorsunuz	настоящее длительное, 2 л. мн.ч.
karışıyorlar	настоящее длительное, 3 л. мн.ч.
karıştım	прошедшее категорическое, 1 л. ед.ч.
karıştın	прошедшее категорическое, 2 л. ед.ч.
karıştı	прошедшее категорическое, 3 л. ед.ч.
karıştık	прошедшее категорическое, 1 л. мн.ч.
karıştınız	прошедшее категорическое, 2 л. мн.ч.
karıştılar	прошедшее категорическое, 3 л. мн.ч.
karışmışım	прошедшее инференциальное, 1 л. ед.ч.
karışmışsın	прошедшее инференциальное, 2 л. ед.ч.
karışmış	прошедшее инференциальное, 3 л. ед.ч.
karışmışız	прошедшее инференциальное, 1 л. мн.ч.
karışmışsınız	прошедшее инференциальное, 2 л. мн.ч.
karışmışlar	прошедшее инференциальное, 3 л. мн.ч.
karışacağım	будущее, 1 л. ед.ч.
karışacaksın	будущее, 2 л. ед.ч.
karışacak	будущее, 3 л. ед.ч.
karışacağız	будущее, 1 л. мн.ч.
karışacaksınız	будущее, 2 л. мн.ч.
karışacaklar	будущее, 3 л. мн.ч.

中文

干涉

指插手与自己无关的事情，或未经允许闯入、干预。

«别干涉他们的事。»

Формы (1)

干涉

lemma

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

intrometer-se — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «intrometer-se»

Товар

Разместить товар на слово «intrometer-se»

🛠