to shove in 🎲
To push or thrust something into a space, often carelessly or forcefully; figuratively, to foist something on someone.
Формы слова (5)
| shove in | lemma/infinitive |
| shoves in | 3rd person singular present |
| shoving in | present participle/gerund |
| shoved in | past tense |
| shoved in | past participle |
Переводы на другие языки
العربية
يُدسّ
يدفع شيئًا أو يُدخله بقوة أو بإهمال داخل شيء آخر؛ مجازًا: يفرض شيئًا على شخص.
«كان يدسّ الأشياء في الحقيبة بشكل عشوائي. — Он всовывал вещи в сумку как попало.»
Формы (65)
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular |
| يُدَسَّ | imperfect subjunctive passive 3rd person masculine singular |
| يُدَسِّ | imperfect jussive passive 3rd person masculine singular |
| يُدَسُّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (assimilated) |
| يُدَسَّى | imperfect subjunctive passive 3rd person masculine singular (assimilated) |
| يُدَسِّ | imperfect jussive passive 3rd person masculine singular (assimilated) |
| تُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person feminine singular |
| تُدَسَّ | imperfect subjunctive passive 3rd person feminine singular |
| تُدَسِّ | imperfect jussive passive 3rd person feminine singular |
| يُدَسّانِ | imperfect indicative passive 3rd person masculine dual |
| يُدَسّا | imperfect subjunctive passive 3rd person masculine dual |
| يُدَسّانِ | imperfect indicative passive 3rd person feminine dual |
| يُدَسّا | imperfect subjunctive passive 3rd person feminine dual |
| يُدَسّونَ | imperfect indicative passive 3rd person masculine plural |
| يُدَسّوا | imperfect subjunctive passive 3rd person masculine plural |
| يُدَسّوا | imperfect jussive passive 3rd person masculine plural |
| يُدْسَسْنَ | imperfect indicative passive 3rd person feminine plural |
| يُدْسَسْنَ | imperfect subjunctive passive 3rd person feminine plural |
| يُدْسَسْنَ | imperfect jussive passive 3rd person feminine plural |
| أُدَسّ | imperfect indicative passive 1st person singular |
| أُدَسَّ | imperfect subjunctive passive 1st person singular |
| أُدَسِّ | imperfect jussive passive 1st person singular |
| نُدَسّ | imperfect indicative passive 1st person plural |
| نُدَسَّ | imperfect subjunctive passive 1st person plural |
| نُدَسِّ | imperfect jussive passive 1st person plural |
| تُدَسّ | imperfect indicative passive 2nd person masculine singular |
| تُدَسَّ | imperfect subjunctive passive 2nd person masculine singular |
| تُدَسِّ | imperfect jussive passive 2nd person masculine singular |
| تُدَسّينَ | imperfect indicative passive 2nd person feminine singular |
| تُدَسّي | imperfect subjunctive passive 2nd person feminine singular |
| تُدَسّي | imperfect jussive passive 2nd person feminine singular |
| تُدَسّانِ | imperfect indicative passive 2nd person dual |
| تُدَسّا | imperfect subjunctive passive 2nd person dual |
| تُدَسّونَ | imperfect indicative passive 2nd person masculine plural |
| تُدَسّوا | imperfect subjunctive passive 2nd person masculine plural |
| تُدَسّوا | imperfect jussive passive 2nd person masculine plural |
| تُدْسَسْنَ | imperfect indicative passive 2nd person feminine plural |
| تُدْسَسْنَ | imperfect subjunctive passive 2nd person feminine plural |
| تُدْسَسْنَ | imperfect jussive passive 2nd person feminine plural |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (energetic I) |
| يُدَسَّنَّ | imperfect subjunctive passive 3rd person masculine singular (energetic II) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (energetic I, assimilated) |
| يُدَسَّنَّ | imperfect subjunctive passive 3rd person masculine singular (energetic II, assimilated) |
| اُدْسَسْ | imperative passive 2nd person masculine singular |
| اُدْسَسي | imperative passive 2nd person feminine singular |
| اُدْسَسا | imperative passive 2nd person dual |
| اُدْسَسوا | imperative passive 2nd person masculine plural |
| اُدْسَسْنَ | imperative passive 2nd person feminine plural |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (short form) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (defective) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (defective, assimilated) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (defective, hollow) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (defective, doubled) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (defective, hamzated) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (defective, assimilated, hollow) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (defective, assimilated, doubled) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (defective, assimilated, hamzated) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (defective, hollow, doubled) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (defective, hollow, hamzated) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (defective, doubled, hamzated) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (defective, assimilated, hollow, doubled) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (defective, assimilated, hollow, hamzated) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (defective, assimilated, doubled, hamzated) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (defective, hollow, doubled, hamzated) |
| يُدَسّ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular (defective, assimilated, hollow, doubled, hamzated) |
de
Hineinstecken
Etwas gezielt oder mit Nachdruck in eine Öffnung oder einen engen Raum schieben.
Формы (1)
| Hineinstecken | lemma |
Español
meter
Introducir o empujar algo en un espacio, a menudo de forma descuidada o forzada; figuradamente, endosar algo a alguien.
«Metía las cosas en la bolsa de cualquier manera. — Он всовывал вещи в сумку как попало.»
Формы (30)
| meter | lemma |
| metiendo | gerundio |
| meto | presente_indicativo_1s |
| metes | presente_indicativo_2s |
| mete | presente_indicativo_3s |
| metemos | presente_indicativo_1p |
| metéis | presente_indicativo_2p |
| meten | presente_indicativo_3p |
| meteré | futuro_indicativo_1s |
| meterás | futuro_indicativo_2s |
| meterá | futuro_indicativo_3s |
| meteremos | futuro_indicativo_1p |
| meteréis | futuro_indicativo_2p |
| meterán | futuro_indicativo_3p |
| meta | presente_subjuntivo_1s |
| metas | presente_subjuntivo_2s |
| meta | presente_subjuntivo_3s |
| metamos | presente_subjuntivo_1p |
| metáis | presente_subjuntivo_2p |
| metan | presente_subjuntivo_3p |
| metiere | futuro_subjuntivo_1s |
| metieres | futuro_subjuntivo_2s |
| metiere | futuro_subjuntivo_3s |
| metiéremos | futuro_subjuntivo_1p |
| metiereis | futuro_subjuntivo_2p |
| metieren | futuro_subjuntivo_3p |
| mete | imperativo_2s |
| meted | imperativo_2p |
| metamos | imperativo_1p |
| metan | imperativo_3p |
Français
fourrer
Enfoncer ou introduire quelque chose dans un espace, souvent négligemment ou de force ; au figuré, refiler quelque chose à quelqu'…
«Il fourrait les affaires dans le sac n'importe comment. — Он всовывал вещи в сумку как попало.»
Формы (51)
| fourrer | lemma/infinitive |
| fourrant | present participle |
| fourré | past participle/masculine singular |
| fourrée | past participle/feminine singular |
| fourrés | past participle/masculine plural |
| fourrées | past participle/feminine plural |
| fourre | indicative present 1st person singular |
| fourres | indicative present 2nd person singular |
| fourre | indicative present 3rd person singular |
| fourrons | indicative present 1st person plural |
| fourrez | indicative present 2nd person plural |
| fourrent | indicative present 3rd person plural |
| fourrais | indicative imperfect 1st person singular |
| fourrais | indicative imperfect 2nd person singular |
| fourrait | indicative imperfect 3rd person singular |
| fourrions | indicative imperfect 1st person plural |
| fourriez | indicative imperfect 2nd person plural |
| fourraient | indicative imperfect 3rd person plural |
| fourrai | indicative past historic 1st person singular |
| fourras | indicative past historic 2nd person singular |
| fourra | indicative past historic 3rd person singular |
| fourrâmes | indicative past historic 1st person plural |
| fourrâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| fourrèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| fourrerai | indicative future 1st person singular |
| fourreras | indicative future 2nd person singular |
| fourrera | indicative future 3rd person singular |
| fourrerons | indicative future 1st person plural |
| fourrerez | indicative future 2nd person plural |
| fourreront | indicative future 3rd person plural |
| fourrerais | conditional present 1st person singular |
| fourrerais | conditional present 2nd person singular |
| fourrerait | conditional present 3rd person singular |
| fourrerions | conditional present 1st person plural |
| fourreriez | conditional present 2nd person plural |
| fourreraient | conditional present 3rd person plural |
| fourrasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| fourrasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| fourrât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| fourrassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| fourrassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| fourrassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| fourre | subjunctive present 1st person singular |
| fourres | subjunctive present 2nd person singular |
| fourre | subjunctive present 3rd person singular |
| fourrions | subjunctive present 1st person plural |
| fourriez | subjunctive present 2nd person plural |
| fourrent | subjunctive present 3rd person plural |
| fourre | imperative present 2nd person singular |
| fourrons | imperative present 1st person plural |
| fourrez | imperative present 2nd person plural |
hi
घुसाना
किसी वस्तु को किसी चीज़ के अंदर ज़ोर से डालना या ठूसना।
Формы (1)
| घुसाना | lemma |
pt
enfiar
Colocar algo à força ou introduzir dentro de outro.
Формы (1)
| enfiar | lemma |
tr
sokmak
Bir şeyi başka bir şeyin içine doğru iterek yerleştirmek.
Формы (1)
| sokmak | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to shove in — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to shove in»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 塞进
把某物用力或随意地插入、塞入某处；引申为硬塞给别人、强加。
Примеры:
-
— 他胡乱把东西塞进包里。 — Он всовывал вещи в сумку как попало.
= He stuffed things into the bag haphazardly.
-
— 别把你的钱硬塞给我。 — Не всовывай мне свои деньги.
= Don't force your money on me.
-
— 她把钥匙塞进锁里，但转不动。 — Она всовывала ключ в замок, но он не поворачивался.
= She shoved the key into the lock, but it wouldn't turn.
🌐 Español — meter
Introducir o empujar algo en un espacio, a menudo de forma descuidada o forzada; figuradamente, endosar algo a alguien.
Примеры:
-
— Metía las cosas en la bolsa de cualquier manera. — Он всовывал вещи в сумку как попало.
= He was stuffing things into the bag any which way.
-
— No me metas tu dinero. — Не всовывай мне свои деньги.
= Don't stuff your money into me.
-
— Metía la llave en la cerradura, pero no giraba. — Она всовывала ключ в замок, но он не поворачивался.
= She was inserting the key into the lock, but it wouldn't turn.
🌐 العربية — يُدسّ
يدفع شيئًا أو يُدخله بقوة أو بإهمال داخل شيء آخر؛ مجازًا: يفرض شيئًا على شخص.
Примеры:
-
— كان يدسّ الأشياء في الحقيبة بشكل عشوائي. — Он всовывал вещи в сумку как попало.
= He was stuffing things into the bag haphazardly.
-
— لا تدسّ نقودك عليّ. — Не всовывай мне свои деньги.
= Don't stuff your money on me.
-
— كانت تدسّ المفتاح في القفل لكنه لم يدر. — Она всовывала ключ в замок, но он не поворачивался.
= She was inserting the key into the lock, but it wouldn't turn.
🌐 de — Hineinstecken
Etwas gezielt oder mit Nachdruck in eine Öffnung oder einen engen Raum schieben.
🌐 pt — enfiar
Colocar algo à força ou introduzir dentro de outro.
🌐 tr — sokmak
Bir şeyi başka bir şeyin içine doğru iterek yerleştirmek.
🌐 hi — घुसाना
किसी वस्तु को किसी चीज़ के अंदर ज़ोर से डालना या ठूसना।
🌐 English — to shove in
To push or thrust something into a space, often carelessly or forcefully; figuratively, to foist something on someone.
Примеры:
- — Он всовывал вещи в сумку как попало. — He was shoving things into the bag haphazardly.
- — Не всовывай мне свои деньги. — Don't shove your money on me.
- — Она всовывала ключ в замок, но он не поворачивался. — She was thrusting the key into the lock, but it wouldn't turn.
🌐 Français — fourrer
Enfoncer ou introduire quelque chose dans un espace, souvent négligemment ou de force ; au figuré, refiler quelque chose à quelqu'un.
Примеры:
-
— Il fourrait les affaires dans le sac n'importe comment. — Он всовывал вещи в сумку как попало.
= He was stuffing things into the bag any which way.
-
— Ne me fourre pas ton argent. — Не всовывай мне свои деньги.
= Don't stuff your money on me.
-
— Elle fourrait la clé dans la serrure, mais elle ne tournait pas. — Она всовывала ключ в замок, но он не поворачивался.
= She was stuffing the key into the lock, but it wouldn't turn.
Пути
×
![]()