incohérent 🎲
Incohérent décrit un discours, des pensées ou une écriture qui manquent de lien logique, de clarté et de cohérence, sautant souvent d'une idée à une autre. Cela peut résulter de la nervosité, d'un manque de préparation ou d'un état émotionnel.
Формы слова (4)
| incohérent | lemma/masculin singulier |
| incohérente | féminin singulier |
| incohérents | masculin pluriel |
| incohérentes | féminin pluriel |
Формы (25)
| مُتَخَبِّط | lemma |
| مُتَخَبِّطٌ | nominative indefinite masculine singular |
| مُتَخَبِّطًا | accusative indefinite masculine singular |
| مُتَخَبِّطٍ | genitive indefinite masculine singular |
| الْمُتَخَبِّطُ | nominative definite masculine singular |
| الْمُتَخَبِّطَ | accusative definite masculine singular |
| الْمُتَخَبِّطِ | genitive definite masculine singular |
| مُتَخَبِّطَةٌ | nominative indefinite feminine singular |
| مُتَخَبِّطَةً | accusative indefinite feminine singular |
| مُتَخَبِّطَةٍ | genitive indefinite feminine singular |
| الْمُتَخَبِّطَةُ | nominative definite feminine singular |
| الْمُتَخَبِّطَةَ | accusative definite feminine singular |
| الْمُتَخَبِّطَةِ | genitive definite feminine singular |
| مُتَخَبِّطَتَانِ | nominative indefinite feminine dual |
| مُتَخَبِّطَتَيْنِ | accusative/genitive indefinite feminine dual |
| الْمُتَخَبِّطَتَانِ | nominative definite feminine dual |
| الْمُتَخَبِّطَتَيْنِ | accusative/genitive definite feminine dual |
| مُتَخَبِّطُونَ | nominative indefinite masculine plural |
| مُتَخَبِّطِينَ | accusative/genitive indefinite masculine plural |
| الْمُتَخَبِّطُونَ | nominative definite masculine plural |
| الْمُتَخَبِّطِينَ | accusative/genitive definite masculine plural |
| مُتَخَبِّطَاتٌ | nominative indefinite feminine plural |
| مُتَخَبِّطَاتٍ | accusative/genitive indefinite feminine plural |
| الْمُتَخَبِّطَاتُ | nominative definite feminine plural |
| الْمُتَخَبِّطَاتِ | accusative/genitive definite feminine plural |
Формы (1)
| verworren | lemma |
Формы (3)
| incoherent | positive |
| more incoherent | comparative |
| most incoherent | superlative |
Формы (2)
| incoherente | lemma |
| incoherentes | plural |
Формы (1)
| असंगत | lemma |
Формы (1)
| incoerente | lemma |
Формы (1)
| tutarsız | lemma |
Формы (1)
| 语无伦次 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — incoerente
Que falta coerência ou clareza, especialmente ao falar ou escrever.
🌐 tr — tutarsız
Tutarsız anlatım, düşüncelerin düzenli bir akış olmadan ve birbirini tamamlamadan sunulmasıdır.
🌐 de — verworren
Eine verworrene Aussage ist unklar, sprunghaft und schwer zu verfolgen.
🌐 hi — असंगत
यह शब्द ऐसी बात या विचार को दर्शाता है जिसमें स्पष्टता और क्रम न हो।
🌐 Español — incoherente
Incoherente describe el habla, los pensamientos o la escritura que carecen de conexión lógica, claridad y consistencia, a menudo saltando de una idea a otra. Puede deberse a nerviosismo, falta de preparación o estado emocional.
-
— Su explicación incoherente confundió a todos.
= Son explication incohérente a dérouté tout le monde.
-
— Ella dio un relato incoherente del accidente.
= Elle a donné un récit incohérent de l'accident.
-
— El habla del borracho era incoherente.
= Le discours de l'ivrogne était incohérent.
🌐 English — incoherent
Incoherent describes speech, thoughts, or writing that lack logical connection, clarity, and consistency, often jumping from one idea to another. It can result from nervousness, lack of preparation, or emotional state.
-
— His incoherent explanation confused everyone.
= Son explication incohérente a dérouté tout le monde.
-
— She gave an incoherent account of the accident.
= Elle a fait un récit incohérent de l'accident.
-
— The drunk man's speech was incoherent.
= Le discours de l'homme ivre était incohérent.
🌐 中文 — 语无伦次
语无伦次形容说话或写文章缺乏逻辑性、条理不清，常常从一个话题跳到另一个话题。可能由于紧张、准备不足或情绪状态导致。
-
— 他语无伦次的解释让大家更加困惑。
= Son explication décousue a rendu tout le monde encore plus confus.
-
— 她对事故的描述语无伦次。
= Sa description de l'accident était décousue.
-
— 那个醉汉说话语无伦次。
= Cet ivrogne parlait de façon décousue.
🌐 العربية — مُتَخَبِّط
يصف صفة الكلام أو الأفكار أو الكتابة التي تفتقر إلى الترابط المنطقي والوضوح والاتساق، وغالبًا ما تنتقل من فكرة إلى أخرى. قد ينتج عن التوتر أو نقص التحضير أو الحالة العاطفية.
-
— شرحه المتخبط أربك الجميع.
= Son explication confuse a dérouté tout le monde.
-
— قدمت رواية متخبطة عن الحادث.
= Il a donné un récit confus de l'incident.
-
— كان كلام الرجل المخمور متخبطًا.
= Les paroles de l'homme ivre étaient confuses.
🌐 Français — incohérent
Incohérent décrit un discours, des pensées ou une écriture qui manquent de lien logique, de clarté et de cohérence, sautant souvent d'une idée à une autre. Cela peut résulter de la nervosité, d'un manque de préparation ou d'un état émotionnel.
- — Son explication incohérente a confondu tout le monde.
- — Elle a donné un récit incohérent de l'accident.
- — Le discours de l'homme ivre était incohérent.