хвастун 🎲
Человек, который хвастается, преувеличивает свои достоинства, достижения или возможности. Склонен к пустому самовосхвалению.
Переводы на другие языки
العربية
متباهٍ
شخص يتباهى بإنجازاته أو قدراته أو ممتلكاته بشكل مبالغ فيه.
«هو متباهٍ دائم الحديث عن سيارته الفاخرة.»
Формы (25)
| مُتَبَاهٍ | lemma |
| مُتَبَاهِي | nominative masculine singular |
| مُتَبَاهِيًا | accusative masculine singular |
| مُتَبَاهٍ | genitive masculine singular |
| مُتَبَاهِيَة | nominative feminine singular |
| مُتَبَاهِيَةً | accusative feminine singular |
| مُتَبَاهِيَةٍ | genitive feminine singular |
| مُتَبَاهُونَ | nominative masculine plural |
| مُتَبَاهِينَ | accusative masculine plural |
| مُتَبَاهِينَ | genitive masculine plural |
| مُتَبَاهِيَاتٌ | nominative feminine plural |
| مُتَبَاهِيَاتٍ | accusative feminine plural |
| مُتَبَاهِيَاتٍ | genitive feminine plural |
| مُتَبَاهِيَانِ | nominative masculine dual |
| مُتَبَاهِيَيْنِ | accusative masculine dual |
| مُتَبَاهِيَيْنِ | genitive masculine dual |
| مُتَبَاهِيَتَانِ | nominative feminine dual |
| مُتَبَاهِيَتَيْنِ | accusative feminine dual |
| مُتَبَاهِيَتَيْنِ | genitive feminine dual |
| الْمُتَبَاهِي | definite nominative masculine singular |
| الْمُتَبَاهِيَة | definite nominative feminine singular |
| الْمُتَبَاهُونَ | definite nominative masculine plural |
| الْمُتَبَاهِينَ | definite accusative/genitive masculine plural |
| الْمُتَبَاهِيَاتُ | definite nominative feminine plural |
| الْمُتَبَاهِيَاتِ | definite accusative/genitive feminine plural |
de
Angeber
Eine Person, die ständig mit ihren Erfolgen oder Fähigkeiten prahlt.
Формы (1)
| Angeber | lemma |
English
braggart
A person who boasts about their achievements, abilities, or possessions in an exaggerated way.
«He's such a braggart — always talking about his expensive car.»
Формы (2)
| braggart | lemma |
| braggarts | plural |
Español
fanfarrón
Persona que alardea de sus logros, habilidades o posesiones de forma exagerada.
«Es un fanfarrón — siempre habla de su coche caro.»
Формы (5)
| fanfarrón | lemma |
| fanfarrona | femenino singular |
| fanfarrones | masculino plural |
| fanfarróna | femenino singular (variante ortográfica) |
| fanfarronas | femenino plural |
Français
vantard
Personne qui se vante de ses exploits, de ses capacités ou de ses biens de manière exagérée.
«C'est un vantard — il parle toujours de sa voiture de luxe.»
Формы (4)
| vantard | lemma |
| vantarde | feminine singular |
| vantards | masculine plural |
| vantardes | feminine plural |
hi
शेख़ीबाज़
ऐसा व्यक्ति जो अपनी बड़ाई या उपलब्धियों को बढ़ाकर बताता है।
Формы (1)
| शेख़ीबाज़ | lemma |
pt
fanfarrão
Pessoa que se gaba excessivamente de si mesma ou de seus feitos.
Формы (1)
| fanfarrão | lemma |
tr
övüngen
Kendini sürekli öven ve başarılarıyla böbürlenen kişi.
Формы (1)
| övüngen | lemma |
中文
吹牛者
喜欢夸耀自己成就、能力或财富的人，往往言过其实。
«他是个吹牛者，总爱炫耀自己的豪车。»
Формы (1)
| 吹牛者 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
хвастун — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «хвастун»
Справочник-перевод
🌐 العربية — متباهٍ
شخص يتباهى بإنجازاته أو قدراته أو ممتلكاته بشكل مبالغ فيه.
Примеры:
-
— هو متباهٍ دائم الحديث عن سيارته الفاخرة.
= Он всегда хвастается своей роскошной машиной.
-
— لا أحد يحب المتباهي في الحفلات.
= Никто не любит хвастуна на вечеринках.
-
— ادعى المتباهي أنه يستطيع ركوب الماراثون دون تدريب.
= Хвастун утверждал, что может пробежать марафон без тренировки.
🌐 de — Angeber
Eine Person, die ständig mit ihren Erfolgen oder Fähigkeiten prahlt.
🌐 tr — övüngen
Kendini sürekli öven ve başarılarıyla böbürlenen kişi.
🌐 hi — शेख़ीबाज़
ऐसा व्यक्ति जो अपनी बड़ाई या उपलब्धियों को बढ़ाकर बताता है।
🌐 pt — fanfarrão
Pessoa que se gaba excessivamente de si mesma ou de seus feitos.
🌐 English — braggart
A person who boasts about their achievements, abilities, or possessions in an exaggerated way.
Примеры:
-
— He's such a braggart — always talking about his expensive car.
= Он такой хвастун — всегда говорит о своей дорогой машине.
-
— Nobody likes a braggart at parties.
= Никто не любит хвастуна на вечеринках.
-
— The braggart claimed he could run a marathon without training.
= Хвастун утверждал, что может пробежать марафон без тренировок.
🌐 中文 — 吹牛者
喜欢夸耀自己成就、能力或财富的人，往往言过其实。
Примеры:
-
— 他是个吹牛者，总爱炫耀自己的豪车。
= Он хвастун, всегда любит выставлять напоказ свой роскошный автомобиль.
-
— 没人喜欢聚会上的吹牛者。
= Никому не нравятся хвастуны на вечеринках.
-
— 那个吹牛者声称自己不训练就能跑完马拉松。
= Тот хвастун утверждает, что может пробежать марафон без тренировок.
🌐 Español — fanfarrón
Persona que alardea de sus logros, habilidades o posesiones de forma exagerada.
Примеры:
-
— Es un fanfarrón — siempre habla de su coche caro.
= Он хвастун — всегда говорит о своей дорогой машине.
-
— A nadie le gusta un fanfarrón en las fiestas.
= Никому не нравится хвастун на вечеринках.
-
— El fanfarrón afirmó que podía correr un maratón sin entrenar.
= Хвастун утверждал, что может пробежать марафон без тренировок.
🌐 Français — vantard
Personne qui se vante de ses exploits, de ses capacités ou de ses biens de manière exagérée.
Примеры:
-
— C'est un vantard — il parle toujours de sa voiture de luxe.
= Это хвастун — он всегда говорит о своей роскошной машине.
-
— Personne n'aime un vantard aux soirées.
= Никто не любит хвастуна на вечеринках.
-
— Le vantard a affirmé qu'il pouvait courir un marathon sans entraînement.
= Хвастун утверждал, что может пробежать марафон без тренировок.
Пути
×
![]()