吹牛者 🔊 🎲

شخص يتباهى بإنجازاته أو قدراته أو ممتلكاته بشكل مبالغ فيه.

• — هو متباهٍ دائم الحديث عن سيارته الفاخرة. 🔊
  = 他总是吹嘘自己的豪车。
• — لا أحد يحب المتباهي في الحفلات. 🔊
  = 派对上没人喜欢爱吹牛的人。
• — ادعى المتباهي أنه يستطيع ركوب الماراثون دون تدريب. 🔊
  = 那个爱吹牛的人声称自己不用训练就能跑马拉松。

Eine Person, die ständig mit ihren Erfolgen oder Fähigkeiten prahlt.

Kendini sürekli öven ve başarılarıyla böbürlenen kişi.

ऐसा व्यक्ति जो अपनी बड़ाई या उपलब्धियों को बढ़ाकर बताता है।

Pessoa que se gaba excessivamente de si mesma ou de seus feitos.

A person who boasts about their achievements, abilities, or possessions in an exaggerated way.

• — He's such a braggart — always talking about his expensive car. 🔊
  = 他真是个爱吹牛的人——总是谈论他那辆昂贵的车。
• — Nobody likes a braggart at parties. 🔊
  = 聚会上没人喜欢爱吹牛的人。
• — The braggart claimed he could run a marathon without training. 🔊
  = 那个爱吹牛的人声称他不训练也能跑马拉松。

喜欢夸耀自己成就、能力或财富的人，往往言过其实。

• — 他是个吹牛者，总爱炫耀自己的豪车。 🔊
• — 没人喜欢聚会上的吹牛者。 🔊
• — 那个吹牛者声称自己不训练就能跑完马拉松。 🔊

Persona que alardea de sus logros, habilidades o posesiones de forma exagerada.

• — Es un fanfarrón — siempre habla de su coche caro. 🔊
  = 他是个爱吹牛的人——总是谈论他那辆昂贵的车。
• — A nadie le gusta un fanfarrón en las fiestas. 🔊
  = 派对上没人喜欢爱吹牛的人。
• — El fanfarrón afirmó que podía correr un maratón sin entrenar. 🔊
  = 那个爱吹牛的人声称自己不训练也能跑马拉松。

Personne qui se vante de ses exploits, de ses capacités ou de ses biens de manière exagérée.

• — C'est un vantard — il parle toujours de sa voiture de luxe. 🔊
  = 他是个爱吹牛的人——总是谈论他的豪车。
• — Personne n'aime un vantard aux soirées. 🔊
  = 没人喜欢聚会上的吹牛者。
• — Le vantard a affirmé qu'il pouvait courir un marathon sans entraînement. 🔊
  = 那个吹牛者声称他不用训练就能跑马拉松。