حُمّى 🎲

ارتفاع درجة حرارة الجسم أو حالة حموية؛ وتُستخدم عاميًا للدلالة على الهياج والتسرّع أو مرض معدٍ حاد (مثل الحمى النزفية).

Формы слова (9)
حُمّى lemma
حُمَّى nominative
حُمَّى accusative
حُمَّى genitive
حُمَّيَانِ dual nominative
حُمَّيَيْنِ dual accusative/genitive
حُمَّيَاتٌ plural nominative
حُمَّيَاتٍ plural genitive
حُمَّيَاتٍ plural accusative
Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
حُمّى — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «حُمّى»
Справочник-перевод
🌐 de — Fieber

Ein Zustand erhöhter Aufregung und Hektik, der oft durch ein aktuelles Ereignis oder einen Anlass ausgelöst wird.

🌐 tr — Sıcak Fırsat

Kullanıcıların hızlıca ilgi gösterdiği sınırlı süreli cazip teklifleri ifade eder.

🌐 pt — Promoções quentes

Seção que reúne ofertas e produtos com alta procura por tempo limitado.

🌐 hi — आकर्षक सौदे

यह तेज़ी से बिकने वाले उत्पादों या सीमित समय के आकर्षक प्रस्तावों को दर्शाता है।

🌐 Español — fiebre

Temperatura corporal elevada o estado febril; también se usa coloquialmente para el nerviosismo, las prisas o una enfermedad infecciosa aguda (p. ej., fiebre hemorrágica).

Примеры:
  • — Al niño le subió la fiebre; hay que medirle la temperatura enseguida.
    = أصابت الطفل حمى؛ يجب قياس حرارته فورًا.
  • — Antes de los exámenes había una verdadera fiebre de nervios.
    = قبل الامتحانات كانت هناك حمى حقيقية من التوتر.
  • — La fiebre hemorrágica es una enfermedad infecciosa peligrosa.
    = الحمى النزفية مرض معدٍ خطير.
🌐 English — fever

Elevated body temperature or a febrile condition; also colloquial for feverish excitement, a rush, or an acute infectious disease (e.g., hemorrhagic fever).

Примеры:
  • — У ребёнка поднялась горячка — нужно срочно измерить температуру.
    = أصابت الطفل حمّى — يجب قياس درجة الحرارة بشكل عاجل.
  • — Перед экзаменами у всех была настоящая горячка.
    = قبل الامتحانات كان الجميع في حمّى حقيقية.
  • — Геморрагическая горячка — опасное инфекционное заболевание.
    = الحمّى النزفية مرض معدٍ خطير.
🌐 中文 — 发烧 / 狂热

指体温升高、发热;也可口语化指狂热的兴奋、忙乱,或急性传染病(如出血热)。

Примеры:
  • — 孩子发烧了,得赶紧量体温。
    = الطفل مصاب بالحمى، يجب قياس حرارته على الفور.
  • — 考试前大家都陷入了一片狂热。
    = قبل الامتحان، كان الجميع في حالة من الهياج الشديد.
  • — 出血热是一种危险的传染病。
    = الحمى النزفية مرض معدٍ خطير.
🌐 العربية — حُمّى

ارتفاع درجة حرارة الجسم أو حالة حموية؛ وتُستخدم عاميًا للدلالة على الهياج والتسرّع أو مرض معدٍ حاد (مثل الحمى النزفية).

Примеры:
  • — أصيبت الطفلة بحُمّى، يجب قياس حرارتها فورًا.
  • — قبل الامتحانات سادت حالة من الحُمّى والهياج.
  • — الحُمّى النزفية مرض معدٍ خطير.
🌐 Français — fièvre

Température corporelle élevée ou état fébrile ; s'emploie aussi familièrement pour l'agitation, la précipitation ou une maladie infectieuse aiguë (p. ex., fièvre hémorragique).

Примеры:
  • — L'enfant a de la fièvre, il faut lui prendre la température tout de suite.
    = الطفل مصاب بالحمى، يجب قياس حرارته فوراً.
  • — Avant les examens, c'était une véritable fièvre.
    = قبل الامتحانات، كانت حمى حقيقية.
  • — La fièvre hémorragique est une maladie infectieuse dangereuse.
    = الحمى النزفية مرض معدٍ خطير.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: