هجوم 🎲

اندفاع قوي وسريع إلى الأمام (للقوات أو في الرياضة)، ومجازاً ضغط حازم وإصرار في التصرفات أو المعتقدات.

Формы слова (15)
هَجْم lemma
هَجْم nominative
هَجْمًا accusative
هَجْمٍ genitive
هَجْمَانِ dual nominative
هَجْمَيْنِ dual accusative/genitive
هَجُوم plural nominative
هَجُومًا plural accusative
هَجُومٍ plural genitive
هَجْمَة singular feminine
هَجْمَتَانِ dual feminine nominative
هَجْمَتَيْنِ dual feminine accusative/genitive
هَجْمَات plural feminine nominative
هَجْمَاتٍ plural feminine genitive
هَجْمَاتًا plural feminine accusative
Переводы на другие языки
de
Ansturm
Der Begriff bezeichnet einen starken, drängenden Vorwärtsdruck oder eine intensive Angriffsbewegung.
Формы (1)
Ansturm lemma
English
onslaught
A forceful, vigorous attack or advance; also figuratively, intense pressure or effort.
«The onslaught of the enemy forced the troops to retreat.»
Формы (2)
onslaught singular
onslaughts plural
Español
embestida
Ataque o avance fuerte e impetuoso; también en sentido figurado, presión o empuje decidido.
«La embestida del enemigo obligó a las tropas a retroceder.»
Формы (6)
embestida lemma; sustantivo femenino singular
embestidas sustantivo femenino plural
la embestida artículo definido femenino singular
las embestidas artículo definido femenino plural
una embestida artículo indefinido femenino singular
unas embestidas artículo indefinido femenino plural
Français
assaut
Attaque ou avancée forte et impétueuse ; au sens figuré, pression ou élan décidé.
«L'assaut de l'ennemi a forcé les troupes à reculer.»
Формы (2)
assaut lemma
assauts plural
hi
दबाव
यह किसी वस्तु या स्थिति पर पड़ने वाले लगातार बल को दर्शाता है
Формы (1)
दबाव lemma
pt
Pressão
Pressão é a força ou o ímpeto com que algo avança ou pressiona.
Формы (1)
Pressão lemma
tr
baskı
Güçlü ve sürekli ileri yönelen baskı.
Формы (1)
baskı lemma
中文
猛攻
猛烈而有力的进攻或推进；也比喻强烈的压力或气势。
«敌军的猛攻迫使部队撤退。»
Формы (1)
猛攻 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
هجوم — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «هجوم»
Товар
Разместить товар на слово «هجوم»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «هجوم»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «هجوم»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «هجوم»
 📄
Текст
Написать текст на слово «هجوم»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «هجوم»
Справочник-перевод
🌐 tr — baskı

Güçlü ve sürekli ileri yönelen baskı.

🌐 hi — दबाव

यह किसी वस्तु या स्थिति पर पड़ने वाले लगातार बल को दर्शाता है

🌐 de — Ansturm

Der Begriff bezeichnet einen starken, drängenden Vorwärtsdruck oder eine intensive Angriffsbewegung.

🌐 pt — Pressão

Pressão é a força ou o ímpeto com que algo avança ou pressiona.

🌐 العربية — هجوم

اندفاع قوي وسريع إلى الأمام (للقوات أو في الرياضة)، ومجازاً ضغط حازم وإصرار في التصرفات أو المعتقدات.

Примеры:
  • — أجبر هجوم العدو القوات على الانسحاب.
  • — تحت وطأة هجوم الانتقادات، اعترف أخيراً بخطئه.
  • — شن الفريق هجوماً في الدقائق الأخيرة من المباراة.
🌐 English — onslaught

A forceful, vigorous attack or advance; also figuratively, intense pressure or effort.

Примеры:
  • — The onslaught of the enemy forced the troops to retreat.
    = أجبرت ضراوة هجوم العدو القوات على التراجع.
  • — Under the onslaught of criticism, he finally admitted his mistake.
    = تحت وطأة الانتقادات، اعترف أخيرًا بخطئه.
  • — The team launched an onslaught in the final minutes of the match.
    = شن الفريق هجومًا عنيفًا في الدقائق الأخيرة من المباراة.
🌐 中文 — 猛攻

猛烈而有力的进攻或推进；也比喻强烈的压力或气势。

Примеры:
  • — 敌军的猛攻迫使部队撤退。
    = الهجوم الشرس للعدو أجبر القوات على التراجع.
  • — 在批评的猛攻下，他终于承认了错误。
    = تحت وابل من الانتقادات، اعترف أخيرًا بخطئه.
  • — 球队在比赛最后几分钟发起猛攻。
    = شن الفريق هجومًا عنيفًا في الدقائق الأخيرة من المباراة.
🌐 Español — embestida

Ataque o avance fuerte e impetuoso; también en sentido figurado, presión o empuje decidido.

Примеры:
  • — La embestida del enemigo obligó a las tropas a retroceder.
    = أجبرت حملة العدو القوات على التراجع.
  • — Bajo la embestida de las críticas, finalmente admitió su error.
    = تحت وطأة الانتقادات، اعترف أخيرًا بخطئه.
  • — El equipo lanzó una embestida en los últimos minutos del partido.
    = شن الفريق هجمة في الدقائق الأخيرة من المباراة.
🌐 Français — assaut

Attaque ou avancée forte et impétueuse ; au sens figuré, pression ou élan décidé.

Примеры:
  • — L'assaut de l'ennemi a forcé les troupes à reculer.
    = هجوم العدو أجبر القوات على التراجع.
  • — Sous l'assaut des critiques, il a finalement reconnu son erreur.
    = تحت وطأة الانتقادات، اعترف أخيرًا بخطئه.
  • — L'équipe a lancé un assaut dans les dernières minutes du match.
    = شن الفريق هجومًا في الدقائق الأخيرة من المباراة.
Всё в одном слове · 2026
Пути
действие → Атака → Военное дело
действие → Давление → Психология
Спорт → Атака → Тактика
🔙 Входит в состав / Связи:
сдерживать ринуться надвигаться прорваться суворов напор продержаться прорвать переть налегать наседать ломиться настырный неотразимый суворовский наскок