Ansturm 🎲
Der Begriff bezeichnet einen starken, drängenden Vorwärtsdruck oder eine intensive Angriffsbewegung.
Формы слова (1)
| Ansturm | lemma |
Формы (15)
| هَجْم | lemma |
| هَجْم | nominative |
| هَجْمًا | accusative |
| هَجْمٍ | genitive |
| هَجْمَانِ | dual nominative |
| هَجْمَيْنِ | dual accusative/genitive |
| هَجُوم | plural nominative |
| هَجُومًا | plural accusative |
| هَجُومٍ | plural genitive |
| هَجْمَة | singular feminine |
| هَجْمَتَانِ | dual feminine nominative |
| هَجْمَتَيْنِ | dual feminine accusative/genitive |
| هَجْمَات | plural feminine nominative |
| هَجْمَاتٍ | plural feminine genitive |
| هَجْمَاتًا | plural feminine accusative |
Формы (2)
| onslaught | singular |
| onslaughts | plural |
Формы (6)
| embestida | lemma; sustantivo femenino singular |
| embestidas | sustantivo femenino plural |
| la embestida | artículo definido femenino singular |
| las embestidas | artículo definido femenino plural |
| una embestida | artículo indefinido femenino singular |
| unas embestidas | artículo indefinido femenino plural |
Формы (2)
| assaut | lemma |
| assauts | plural |
Формы (1)
| दबाव | lemma |
Формы (1)
| Pressão | lemma |
Формы (1)
| baskı | lemma |
Формы (1)
| 猛攻 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 tr — baskı
Güçlü ve sürekli ileri yönelen baskı.
🌐 hi — दबाव
यह किसी वस्तु या स्थिति पर पड़ने वाले लगातार बल को दर्शाता है
🌐 de — Ansturm
Der Begriff bezeichnet einen starken, drängenden Vorwärtsdruck oder eine intensive Angriffsbewegung.
🌐 pt — Pressão
Pressão é a força ou o ímpeto com que algo avança ou pressiona.
🌐 العربية — هجوم
اندفاع قوي وسريع إلى الأمام (للقوات أو في الرياضة)، ومجازاً ضغط حازم وإصرار في التصرفات أو المعتقدات.
-
— أجبر هجوم العدو القوات على الانسحاب.
= Der massive Angriff des Feindes zwang die Truppen zum Rückzug.
-
— تحت وطأة هجوم الانتقادات، اعترف أخيراً بخطئه.
= Unter dem Druck einer Flut von Kritik gab er schließlich seinen Fehler zu.
-
— شن الفريق هجوماً في الدقائق الأخيرة من المباراة.
= Die Mannschaft startete in den letzten Minuten des Spiels einen Angriff.
🌐 English — onslaught
A forceful, vigorous attack or advance; also figuratively, intense pressure or effort.
-
— The onslaught of the enemy forced the troops to retreat.
= Der Ansturm des Feindes zwang die Truppen zum Rückzug.
-
— Under the onslaught of criticism, he finally admitted his mistake.
= Unter dem Ansturm der Kritik gab er schließlich seinen Fehler zu.
-
— The team launched an onslaught in the final minutes of the match.
= Das Team startete in den letzten Minuten des Spiels einen Ansturm.
🌐 中文 — 猛攻
猛烈而有力的进攻或推进;也比喻强烈的压力或气势。
-
— 敌军的猛攻迫使部队撤退。
= Der heftige Angriff des Feindes zwang die Truppen zum Rückzug.
-
— 在批评的猛攻下,他终于承认了错误。
= Unter heftiger Kritik gab er schließlich seinen Fehler zu.
-
— 球队在比赛最后几分钟发起猛攻。
= Die Mannschaft startete in den letzten Spielminuten einen stürmischen Angriff.
🌐 Español — embestida
Ataque o avance fuerte e impetuoso; también en sentido figurado, presión o empuje decidido.
-
— La embestida del enemigo obligó a las tropas a retroceder.
= Der Ansturm des Feindes zwang die Truppen zum Rückzug.
-
— Bajo la embestida de las críticas, finalmente admitió su error.
= Unter dem Ansturm der Kritik gab er schließlich seinen Fehler zu.
-
— El equipo lanzó una embestida en los últimos minutos del partido.
= Die Mannschaft startete in den letzten Minuten des Spiels einen Ansturm.
🌐 Français — assaut
Attaque ou avancée forte et impétueuse ; au sens figuré, pression ou élan décidé.
-
— L'assaut de l'ennemi a forcé les troupes à reculer.
= Der Angriff des Feindes zwang die Truppen zum Rückzug.
-
— Sous l'assaut des critiques, il a finalement reconnu son erreur.
= Unter dem Ansturm der Kritik gab er schließlich seinen Fehler zu.
-
— L'équipe a lancé un assaut dans les dernières minutes du match.
= Die Mannschaft startete in den letzten Spielminuten einen Sturmangriff.