хотя 🔊 🎲

Conjunction used to introduce a concessive clause, meaning 'despite the fact that'.

• — Although it was raining, we went for a walk. 🔊
  = Хотя шёл дождь, мы пошли гулять.
• — She passed the exam although she hadn't studied much. 🔊
  = Она сдала экзамен, хотя мало занималась.
• — Although he is young, he is very wise. 🔊
  = Хотя он молод, он очень мудр.

Conjunción que introduce una oración concesiva, equivalente a 'a pesar de que'.

• — Aunque llovía, salimos a caminar. 🔊
  = Хотя шёл дождь, мы вышли гулять.
• — Aprobó el examen aunque no había estudiado mucho. 🔊
  = Он сдал экзамен, хотя не очень много учился.
• — Aunque es joven, es muy sabio. 🔊
  = Хотя он молод, он очень мудр.

连词，用于引导让步状语从句，表示尽管、即使。

• — 虽然下雨，我们还是去散步了。 🔊
  = Хотя шёл дождь, мы всё равно пошли гулять.
• — 虽然他没怎么学习，但他通过了考试。 🔊
  = Хотя он почти не учился, он сдал экзамен.
• — 虽然他年轻，但他很聪明。 🔊
  = Хотя он молод, он очень умён.

أداة ربط تستخدم لتقديم جملة استدراكية بمعنى 'بالرغم من أن'.

• — على الرغم من أنها كانت تمطر، ذهبنا في نزهة. 🔊
  = Несмотря на то, что шёл дождь, мы отправились на прогулку.
• — نجح في الامتحان على الرغم من أنه لم يدرس كثيرًا. 🔊
  = Он успешно сдал экзамен, несмотря на то, что мало занимался.
• — على الرغم من أنه صغير، إلا أنه حكيم جدًا. 🔊
  = Несмотря на то, что он маленький, он очень мудрый.

Conjonction introduisant une proposition concessive, signifiant 'malgré le fait que'.

• — Bien qu'il pleuve, nous sommes allés nous promener. 🔊
  = Хотя шёл дождь, мы пошли гулять.
• — Elle a réussi l'examen bien qu'elle n'ait pas beaucoup étudié. 🔊
  = Она сдала экзамен, хотя не очень много занималась.
• — Bien qu'il soit jeune, il est très sage. 🔊
  = Хотя он молод, он очень мудр.

Conjunção que introduz uma concessão ou oposição a uma ideia anterior.

Bir durumun doğruluğunu kabul ederken karşıt bir görüşü belirtmek için kullanılan bağlaç.

यह एक ऐसा शब्द है जो किसी बात के विरोधाभास या अपवाद को व्यक्त करता है।

Eine Konjunktion, die einen Gegensatz oder Widerspruch ausdrückt.