حدأة 🎲

طائر جارح من فصيلة البازيات، طويل الجناحين ومتشعب الذيل؛ ويُستعمل مجازاً للشخص الطمّاع الجشع.

Формы слова (19)
حِدَأَة lemma, singular, feminine, indefinite, nominative
حِدَأَةٌ singular, feminine, nominative, indefinite
الْحِدَأَةُ singular, feminine, nominative, definite
حِدَأَةً singular, feminine, accusative, indefinite
الْحِدَأَةَ singular, feminine, accusative, definite
حِدَأَةٍ singular, feminine, genitive, indefinite
الْحِدَأَةِ singular, feminine, genitive, definite
حِدَأَتَانِ dual, feminine, nominative, indefinite
الْحِدَأَتَانِ dual, feminine, nominative, definite
حِدَأَتَيْنِ dual, feminine, accusative, indefinite
الْحِدَأَتَيْنِ dual, feminine, accusative, definite
حِدَأَتَيْنِ dual, feminine, genitive, indefinite
الْحِدَأَتَيْنِ dual, feminine, genitive, definite
حِدَأَاتٌ plural, feminine, nominative, indefinite
الْحِدَأَاتُ plural, feminine, nominative, definite
حِدَأَاتٍ plural, feminine, accusative, indefinite
الْحِدَأَاتِ plural, feminine, accusative, definite
حِدَأَاتٍ plural, feminine, genitive, indefinite
الْحِدَأَاتِ plural, feminine, genitive, definite
Переводы на другие языки
de
Milan
Der Milan ist ein Greifvogel, der oft über offenen Landschaften kreist.
Формы (1)
Milan lemma
English
kite
A bird of prey of the hawk family with long wings and a forked tail; figuratively, a predatory or greedy person.
«A kite circled above the field.»
Формы (2)
kite lemma
kites plural
Español
milano
Ave rapaz de la familia de los accipítridos, de alas largas y cola ahorquillada; figuradamente, persona codiciosa o rapaz.
«Un milano sobrevolaba el campo.»
Формы (6)
milano lemma
el milano masculine singular definite article
los milanos masculine plural definite article
un milano masculine singular indefinite article
unos milanos masculine plural indefinite article
milanos masculine plural
Français
milan
Oiseau de proie de la famille des accipitridés, aux ailes longues et à la queue fourchue ; au figuré, personne rapace ou cupide.
«Un milan planait au-dessus du champ.»
Формы (1)
milan lemma
hi
चील
चील एक शिकारी पक्षी है जो आसमान में ऊँचा उड़ता है और अपने शिकार पर नज़र रखता है।
Формы (1)
चील lemma
pt
milhafre
Ave de rapina diurna de voo planado, comum em campos e zonas abertas.
Формы (1)
milhafre lemma
tr
çaylak
Çaylak, genellikle açık alanlarda yaşayan yırtıcı bir kuş türüdür.
Формы (1)
çaylak lemma
中文
鸢
鹰科猛禽，翅长尾呈叉状；比喻贪婪凶残的人。
«一只鸢在田野上空盘旋。»
Формы (1)
鸢 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
حدأة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «حدأة»
Товар
Разместить товар на слово «حدأة»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «حدأة»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «حدأة»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «حدأة»
 📄
Текст
Написать текст на слово «حدأة»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «حدأة»
Справочник-перевод
🌐 Español — milano

Ave rapaz de la familia de los accipítridos, de alas largas y cola ahorquillada; figuradamente, persona codiciosa o rapaz.

Примеры:
  • — Un milano sobrevolaba el campo.
    = كانت طائرة ورقية تحلق فوق الحقل.
  • — El milano es una rapaz común en Eurasia.
    = الحدأة طائر جارح شائع في أوراسيا.
  • — En el refrán el milano simboliza la codicia.
    = في المثل، ترمز الحدأة إلى الجشع.
🌐 tr — çaylak

Çaylak, genellikle açık alanlarda yaşayan yırtıcı bir kuş türüdür.

🌐 hi — चील

चील एक शिकारी पक्षी है जो आसमान में ऊँचा उड़ता है और अपने शिकार पर नज़र रखता है।

🌐 de — Milan

Der Milan ist ein Greifvogel, der oft über offenen Landschaften kreist.

🌐 pt — milhafre

Ave de rapina diurna de voo planado, comum em campos e zonas abertas.

🌐 中文 — 鸢

鹰科猛禽，翅长尾呈叉状；比喻贪婪凶残的人。

Примеры:
  • — 一只鸢在田野上空盘旋。
    = طائرة ورقية تحلق فوق الحقل.
  • — 鸢是欧亚大陆常见的猛禽。
    = الحدأة طائر جارح شائع في أوراسيا.
  • — 成语中的鸢象征贪婪。
    = في التعابير الاصطلاحية، ترمز الحدأة إلى الجشع.
🌐 English — kite

A bird of prey of the hawk family with long wings and a forked tail; figuratively, a predatory or greedy person.

Примеры:
  • — A kite circled above the field.
    = حلّقت طائرة ورقية فوق الحقل.
  • — The kite is a common bird of prey in Eurasia.
    = الطائر الورقي هو طائر جارح شائع في أوراسيا.
  • — In the proverb the kite represents greed.
    = في المثل، يمثل الطائر الورقي الجشع.
🌐 العربية — حدأة

طائر جارح من فصيلة البازيات، طويل الجناحين ومتشعب الذيل؛ ويُستعمل مجازاً للشخص الطمّاع الجشع.

Примеры:
  • — حلّقت الحدأة فوق الحقل.
  • — الحدأة من الطيور الجارحة الشائعة.
  • — ترمز الحدأة في المثل إلى الجشع.
🌐 Français — milan

Oiseau de proie de la famille des accipitridés, aux ailes longues et à la queue fourchue ; au figuré, personne rapace ou cupide.

Примеры:
  • — Un milan planait au-dessus du champ.
    = كانت حِدَأَةٌ تُحَلِّقُ فوق الحقل.
  • — Le milan est un rapace courant en Eurasie.
    = الحِدَأَةُ طائر جارح شائع في أوراسيا.
  • — Dans le proverbe, le milan symbolise la cupidité.
    = في المَثَل، ترمز الحِدَأَة إلى الجشع.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Животные → Птицы → Хищные птицы
Символы → Тотемные животные → Хищники
Природа → Фауна → Птицы
🔗 Связанные понятия:
лес небо птица рыба хвост крик охота мышь яйцо гнездо жертва добыча клюв свалка африка ящерица птенец сокол австралия оперение падаль лунь размножение кружение канюк парение пищевая цепь экосистема хищность евразия миграция орнитология орёл пикирование полёвка хищничество защита потомства крылья когти поиск пищи насекомые синантропность грызуны загнутый клюв берег водоёма хищная птица перелётность строительство гнезда падальщик острое зрение вильчатый хвост класс птицы пернатый хищник длинные крылья дневной хищник род milvus семейство ястребиные отряд ястребообразные milvus migrans чёрный коршун milvus milvus красный коршун парящий полёт термики воздушные потоки смерть грызуна дневная хищная птица рода milvus семейства ястребиных
🔙 Входит в состав / Связи:
ястреб нушрок корзун беркут разбойничать ястребиный фрам