сокол 🎲

Хищная птица семейства соколиных, отличающаяся быстрым полётом и острым зрением. Также может обозначать человека с ястребиными чертами или название спортивной команды.

Переводы на другие языки
العربية
صقر
طائر جارح معروف بسرعته ومهاراته في الصيد، ويستخدم في الصقارة.
«حلق الصقر عالياً فوق الحقل.»
Формы (22)
صَقْر nominative singular masculine
صَقْرًا accusative singular masculine indefinite
صَقْرٍ genitive singular masculine indefinite
الصَّقْر nominative singular masculine definite
الصَّقْرَ accusative singular masculine definite
الصَّقْرِ genitive singular masculine definite
صَقْرَانِ nominative dual masculine
صَقْرَيْنِ accusative/genitive dual masculine
الصَّقْرَانِ nominative dual masculine definite
الصَّقْرَيْنِ accusative/genitive dual masculine definite
صُقُورٌ nominative plural masculine
صُقُورًا accusative plural masculine indefinite
صُقُورٍ genitive plural masculine indefinite
الصُّقُورُ nominative plural masculine definite
الصُّقُورَ accusative plural masculine definite
الصُّقُورِ genitive plural masculine definite
صُقُورَةٌ nominative plural (paucity/alternative) masculine
صُقُورَةً accusative plural (alternative) masculine indefinite
صُقُورَةٍ genitive plural (alternative) masculine indefinite
الصُّقُورَةُ nominative plural (alternative) masculine definite
الصُّقُورَةَ accusative plural (alternative) masculine definite
الصُّقُورَةِ genitive plural (alternative) masculine definite
Español
halcón
Ave rapaz conocida por su velocidad y habilidades de caza, utilizada en cetrería.
«El halcón se elevó alto sobre el campo.»
Формы (6)
halcón lemma/singular/masculine
halcones plural/masculine
el halcón singular/masculine/definite article
los halcones plural/masculine/definite article
un halcón singular/masculine/indefinite article
unos halcones plural/masculine/indefinite article
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
сокол — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «сокол»
Справочник-перевод
🌐 tr — doğan

Hızlı uçuşuyla bilinen yırtıcı bir kuş türüdür.

🌐 de — Falke

Ein Falke ist ein schneller Greifvogel mit scharfen Augen.

🌐 pt — falcão

Ave de rapina diurna conhecida pela visão aguçada e pelo voo rápido.

🌐 hi — बाज़

बाज़ एक तेज़ उड़ने वाला शिकारी पक्षी है।

🌐 Español — halcón

Ave rapaz conocida por su velocidad y habilidades de caza, utilizada en cetrería.

Примеры:
  • — El halcón se elevó alto sobre el campo.
    = Сокол высоко поднялся над полем.
  • — Entrenó un halcón para cazar.
    = Он дрессировал сокола для охоты.
  • — El halcón peregrino es el ave más rápida.
    = Сапсан — самая быстрая птица.
🌐 English — falcon

A bird of prey known for its speed and hunting skills, often used in falconry.

Примеры:
  • — The falcon soared high above the field.
    = Сокол парил высоко над полем.
  • — He trained a falcon for hunting.
    = Он обучил сокола для охоты.
  • — The peregrine falcon is the fastest bird.
    = Сапсан — самая быстрая птица.
🌐 中文 — 猎鹰

一种以速度和狩猎能力著称的猛禽,常用于猎鹰术。

Примеры:
  • — 猎鹰在田野上空翱翔。
    = Орел кружит над полями.
  • — 他训练了一只猎鹰用于狩猎。
    = Он обучил орла для охоты.
  • — 游隼是最快的鸟。
    = Сапсан — самая быстрая птица.
🌐 العربية — صقر

طائر جارح معروف بسرعته ومهاراته في الصيد، ويستخدم في الصقارة.

Примеры:
  • — حلق الصقر عالياً فوق الحقل.
    = Орёл парит высоко над полем.
  • — درب صقراً للصيد.
    = Дрессируй сокола для охоты.
  • — الصقر الشاهين هو أسرع طائر.
    = Сапсан — самая быстрая птица.
🌐 Français — faucon

Oiseau de proie connu pour sa vitesse et ses talents de chasseur, utilisé en fauconnerie.

Примеры:
  • — Le faucon planait haut au-dessus du champ.
    = Сокол парил высоко над полем.
  • — Il a dressé un faucon pour la chasse.
    = Он выдрессировал сокола для охоты.
  • — Le faucon pèlerin est l'oiseau le plus rapide.
    = Сапсан — самая быстрая птица.
Пути

🔗 Связанные понятия:
небо птица хвост летать животное гнездо степь голубь добыча скелет пища клюв сова насекомое птенец ястреб пропитание пикировать гнездиться грызун размножение фольклор кречет линька пустельга кобчик пищевая цепь экосистема красная книга хищность городская среда балобан геральдика лесостепь мигрировать моногамия орнитология орёл сапсан хищничество чеглок глаза крылья когти половой диморфизм территориальность позвоночное откладывать яйца перья мелкая птица кладка яиц издавать крики биологический контроль хищная птица крючковатый клюв скалы острое зрение соколиная охота быстрый полёт семейство соколиные отряд соколообразные хищная птица семейства соколиных falco дербник символ смелости охрана птиц восковица дневная активность способность к пикированию защищать территорию обрывы страх у мелких птиц и грызунов регуляция численности жертв гибель жертвы пернатый хищник
🔙 Входит в состав / Связи: